درج

Arab

Ige

دَرَّجَ • (darraja) II, folyamatos يُدَرِّجُ‎‎ (yudarriju), gyök: د ر ج)

1. propagál, terjeszt

Igeragozás

دَرَّجَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدْرِيج‎ tadrīj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُدَرِّج‎ mudarrij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُدَرَّج‎ mudarraj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَرَّجْتُ‎ darrajtu	دَرَّجْتَ‎ darrajta	دَرَّجَ darraja		دَرَّجْتُمَا‎ darrajtumā	دَرَّجَا‎ darrajā		دَرَّجْنَا‎ darrajnā	دَرَّجْتُمْ‎ darrajtum	دَرَّجُوا‎ darrajū
	nőnem		دَرَّجْتِ‎ darrajti	دَرَّجَتْ‎ darrajat			دَرَّجَتَا‎ darrajatā			دَرَّجْتُنَّ‎ darrajtunna	دَرَّجْنَ‎ darrajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَرِّجُ‎ ʔudarriju	تُدَرِّجُ‎ tudarriju	يُدَرِّجُ‎ yudarriju		تُدَرِّجَانِ‎ tudarrijāni	يُدَرِّجَانِ‎ yudarrijāni		نُدَرِّجُ‎ nudarriju	تُدَرِّجُونَ‎ tudarrijūna	يُدَرِّجُونَ‎ yudarrijūna
	nőnem		تُدَرِّجِينَ‎ tudarrijīna	تُدَرِّجُ‎ tudarriju			تُدَرِّجَانِ‎ tudarrijāni			تُدَرِّجْنَ‎ tudarrijna	يُدَرِّجْنَ‎ yudarrijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَرِّجَ‎ ʔudarrija	تُدَرِّجَ‎ tudarrija	يُدَرِّجَ‎ yudarrija		تُدَرِّجَا‎ tudarrijā	يُدَرِّجَا‎ yudarrijā		نُدَرِّجَ‎ nudarrija	تُدَرِّجُوا‎ tudarrijū	يُدَرِّجُوا‎ yudarrijū
	nőnem		تُدَرِّجِي‎ tudarrijī	تُدَرِّجَ‎ tudarrija			تُدَرِّجَا‎ tudarrijā			تُدَرِّجْنَ‎ tudarrijna	يُدَرِّجْنَ‎ yudarrijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَرِّجْ‎ ʔudarrij	تُدَرِّجْ‎ tudarrij	يُدَرِّجْ‎ yudarrij		تُدَرِّجَا‎ tudarrijā	يُدَرِّجَا‎ yudarrijā		نُدَرِّجْ‎ nudarrij	تُدَرِّجُوا‎ tudarrijū	يُدَرِّجُوا‎ yudarrijū
	nőnem		تُدَرِّجِي‎ tudarrijī	تُدَرِّجْ‎ tudarrij			تُدَرِّجَا‎ tudarrijā			تُدَرِّجْنَ‎ tudarrijna	يُدَرِّجْنَ‎ yudarrijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دَرِّجْ darrij			دَرِّجَا‎ darrijā				دَرِّجُوا‎ darrijū
	nőnem		دَرِّجِي‎ darrijī							دَرِّجْنَ‎ darrijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُرِّجْتُ‎ durrijtu	دُرِّجْتَ‎ durrijta	دُرِّجَ durrija		دُرِّجْتُمَا‎ durrijtumā	دُرِّجَا‎ durrijā		دُرِّجْنَا‎ durrijnā	دُرِّجْتُمْ‎ durrijtum	دُرِّجُوا‎ durrijū
	nőnem		دُرِّجْتِ‎ durrijti	دُرِّجَتْ‎ durrijat			دُرِّجَتَا‎ durrijatā			دُرِّجْتُنَّ‎ durrijtunna	دُرِّجْنَ‎ durrijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَرَّجُ‎ ʔudarraju	تُدَرَّجُ‎ tudarraju	يُدَرَّجُ‎ yudarraju		تُدَرَّجَانِ‎ tudarrajāni	يُدَرَّجَانِ‎ yudarrajāni		نُدَرَّجُ‎ nudarraju	تُدَرَّجُونَ‎ tudarrajūna	يُدَرَّجُونَ‎ yudarrajūna
	nőnem		تُدَرَّجِينَ‎ tudarrajīna	تُدَرَّجُ‎ tudarraju			تُدَرَّجَانِ‎ tudarrajāni			تُدَرَّجْنَ‎ tudarrajna	يُدَرَّجْنَ‎ yudarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَرَّجَ‎ ʔudarraja	تُدَرَّجَ‎ tudarraja	يُدَرَّجَ‎ yudarraja		تُدَرَّجَا‎ tudarrajā	يُدَرَّجَا‎ yudarrajā		نُدَرَّجَ‎ nudarraja	تُدَرَّجُوا‎ tudarrajū	يُدَرَّجُوا‎ yudarrajū
	nőnem		تُدَرَّجِي‎ tudarrajī	تُدَرَّجَ‎ tudarraja			تُدَرَّجَا‎ tudarrajā			تُدَرَّجْنَ‎ tudarrajna	يُدَرَّجْنَ‎ yudarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَرَّجْ‎ ʔudarraj	تُدَرَّجْ‎ tudarraj	يُدَرَّجْ‎ yudarraj		تُدَرَّجَا‎ tudarrajā	يُدَرَّجَا‎ yudarrajā		نُدَرَّجْ‎ nudarraj	تُدَرَّجُوا‎ tudarrajū	يُدَرَّجُوا‎ yudarrajū
	nőnem		تُدَرَّجِي‎ tudarrajī	تُدَرَّجْ‎ tudarraj			تُدَرَّجَا‎ tudarrajā			تُدَرَّجْنَ‎ tudarrajna	يُدَرَّجْنَ‎ yudarrajna

Főnév

دَرَج • (daraj) hn (többesszám دِرَاج‎ (dirāj) vagy أَدْرَاج‎ (ʔadrāj))

1. lépcső

Főnév

دُرْج • (durj) hn (többesszám أَدْرَاج‎ (ʔadrāj))

1. fiók

További információk

• درج - Google (ar-hu)
• درج - Яндекс (ar-hu)
• درج - DeepL (ar-hu)
• درج - Reverso (ar-en)
• درج - BARS (ar-ru)
• درج - almaany
• درج - Arabic Lexicon
• درج - PONS (ar-en)
• درج - Langenscheidt (ar-de)
• درج - Wikidata
• درج - Wikipédia (arab)