دعم

Arab

Ige

دَعَمَ • (daʕama) I, folyamatos يَدْعَمُ‎‎ (yadʕamu), gyök: د ع م)

1. támogat

   دَعَمَ المُعَلِّمُ الطُّلَّابَ.

   daʕama l-muʕallimu ṭ-ṭullāba.

   A tanár támogatta a diákokat.

   يُدَعِمُ المُعَلِّمُ الطُّلَّابَ.

   yudaʕimu l-muʕallimu ṭ-ṭullāba.

   A tanár támogatja a diákokat.

   سَيُدَعِمُ المُعَلِّمُ الطُّلَّابَ.

   sayudaʕimu l-muʕallimu ṭ-ṭullāba.

   A tanár fogja támogatni a diákokat.

Igeragozás

دَعَمَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév دَعْم)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						دَعْم daʕm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						دَاعِم‎ dāʕim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَدْعُوم‎ madʕūm
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَعَمْتُ‎ daʕamtu	دَعَمْتَ‎ daʕamta	دَعَمَ daʕama		دَعَمْتُمَا‎ daʕamtumā	دَعَمَا‎ daʕamā		دَعَمْنَا‎ daʕamnā	دَعَمْتُمْ‎ daʕamtum	دَعَمُوا‎ daʕamū
	nőnem		دَعَمْتِ‎ daʕamti	دَعَمَتْ‎ daʕamat			دَعَمَتَا‎ daʕamatā			دَعَمْتُنَّ‎ daʕamtunna	دَعَمْنَ‎ daʕamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَدْعَمُ‎ ʔadʕamu	تَدْعَمُ‎ tadʕamu	يَدْعَمُ‎ yadʕamu		تَدْعَمَانِ‎ tadʕamāni	يَدْعَمَانِ‎ yadʕamāni		نَدْعَمُ‎ nadʕamu	تَدْعَمُونَ‎ tadʕamūna	يَدْعَمُونَ‎ yadʕamūna
	nőnem		تَدْعَمِينَ‎ tadʕamīna	تَدْعَمُ‎ tadʕamu			تَدْعَمَانِ‎ tadʕamāni			تَدْعَمْنَ‎ tadʕamna	يَدْعَمْنَ‎ yadʕamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَدْعَمَ‎ ʔadʕama	تَدْعَمَ‎ tadʕama	يَدْعَمَ‎ yadʕama		تَدْعَمَا‎ tadʕamā	يَدْعَمَا‎ yadʕamā		نَدْعَمَ‎ nadʕama	تَدْعَمُوا‎ tadʕamū	يَدْعَمُوا‎ yadʕamū
	nőnem		تَدْعَمِي‎ tadʕamī	تَدْعَمَ‎ tadʕama			تَدْعَمَا‎ tadʕamā			تَدْعَمْنَ‎ tadʕamna	يَدْعَمْنَ‎ yadʕamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَدْعَمْ‎ ʔadʕam	تَدْعَمْ‎ tadʕam	يَدْعَمْ‎ yadʕam		تَدْعَمَا‎ tadʕamā	يَدْعَمَا‎ yadʕamā		نَدْعَمْ‎ nadʕam	تَدْعَمُوا‎ tadʕamū	يَدْعَمُوا‎ yadʕamū
	nőnem		تَدْعَمِي‎ tadʕamī	تَدْعَمْ‎ tadʕam			تَدْعَمَا‎ tadʕamā			تَدْعَمْنَ‎ tadʕamna	يَدْعَمْنَ‎ yadʕamna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِدْعَمْ‎ idʕam			اِدْعَمَا‎ idʕamā				اِدْعَمُوا‎ idʕamū
	nőnem		اِدْعَمِي‎ idʕamī							اِدْعَمْنَ‎ idʕamna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُعِمْتُ‎ duʕimtu	دُعِمْتَ‎ duʕimta	دُعِمَ duʕima		دُعِمْتُمَا‎ duʕimtumā	دُعِمَا‎ duʕimā		دُعِمْنَا‎ duʕimnā	دُعِمْتُمْ‎ duʕimtum	دُعِمُوا‎ duʕimū
	nőnem		دُعِمْتِ‎ duʕimti	دُعِمَتْ‎ duʕimat			دُعِمَتَا‎ duʕimatā			دُعِمْتُنَّ‎ duʕimtunna	دُعِمْنَ‎ duʕimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدْعَمُ‎ ʔudʕamu	تُدْعَمُ‎ tudʕamu	يُدْعَمُ‎ yudʕamu		تُدْعَمَانِ‎ tudʕamāni	يُدْعَمَانِ‎ yudʕamāni		نُدْعَمُ‎ nudʕamu	تُدْعَمُونَ‎ tudʕamūna	يُدْعَمُونَ‎ yudʕamūna
	nőnem		تُدْعَمِينَ‎ tudʕamīna	تُدْعَمُ‎ tudʕamu			تُدْعَمَانِ‎ tudʕamāni			تُدْعَمْنَ‎ tudʕamna	يُدْعَمْنَ‎ yudʕamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدْعَمَ‎ ʔudʕama	تُدْعَمَ‎ tudʕama	يُدْعَمَ‎ yudʕama		تُدْعَمَا‎ tudʕamā	يُدْعَمَا‎ yudʕamā		نُدْعَمَ‎ nudʕama	تُدْعَمُوا‎ tudʕamū	يُدْعَمُوا‎ yudʕamū
	nőnem		تُدْعَمِي‎ tudʕamī	تُدْعَمَ‎ tudʕama			تُدْعَمَا‎ tudʕamā			تُدْعَمْنَ‎ tudʕamna	يُدْعَمْنَ‎ yudʕamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدْعَمْ‎ ʔudʕam	تُدْعَمْ‎ tudʕam	يُدْعَمْ‎ yudʕam		تُدْعَمَا‎ tudʕamā	يُدْعَمَا‎ yudʕamā		نُدْعَمْ‎ nudʕam	تُدْعَمُوا‎ tudʕamū	يُدْعَمُوا‎ yudʕamū
	nőnem		تُدْعَمِي‎ tudʕamī	تُدْعَمْ‎ tudʕam			تُدْعَمَا‎ tudʕamā			تُدْعَمْنَ‎ tudʕamna	يُدْعَمْنَ‎ yudʕamna

További információk

• دعم - Google Translate (ar-hu)
• دعم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دعم - DeepL Translator (ar-hu)
• دعم - Reverso Context (ar-en)
• دعم - BARS (ar-ru)
• دعم - almaany
• دعم - Arabic Lexicon
• دعم - PONS (ar-en)
• دعم - Langenscheidt (ar-de)
• دعم - Wikidata
• دعم - Wikipédia (arab)