رشد

Arab

Ige

رَشَّدَ • (raššada) II, folyamatos يُرَشِّدُ‎‎ (yuraššidu), gyök: ر ش د)

1. ?

Igeragozás

رَشَّدَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْشِيد‎ taršīd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَشِّد‎ muraššid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَشَّد‎ muraššad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَشَّدْتُ‎ raššadtu	رَشَّدْتَ‎ raššadta	رَشَّدَ raššada		رَشَّدْتُمَا‎ raššadtumā	رَشَّدَا‎ raššadā		رَشَّدْنَا‎ raššadnā	رَشَّدْتُمْ‎ raššadtum	رَشَّدُوا‎ raššadū
	nőnem		رَشَّدْتِ‎ raššadti	رَشَّدَتْ‎ raššadat			رَشَّدَتَا‎ raššadatā			رَشَّدْتُنَّ‎ raššadtunna	رَشَّدْنَ‎ raššadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَشِّدُ‎ ʔuraššidu	تُرَشِّدُ‎ turaššidu	يُرَشِّدُ‎ yuraššidu		تُرَشِّدَانِ‎ turaššidāni	يُرَشِّدَانِ‎ yuraššidāni		نُرَشِّدُ‎ nuraššidu	تُرَشِّدُونَ‎ turaššidūna	يُرَشِّدُونَ‎ yuraššidūna
	nőnem		تُرَشِّدِينَ‎ turaššidīna	تُرَشِّدُ‎ turaššidu			تُرَشِّدَانِ‎ turaššidāni			تُرَشِّدْنَ‎ turaššidna	يُرَشِّدْنَ‎ yuraššidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَشِّدَ‎ ʔuraššida	تُرَشِّدَ‎ turaššida	يُرَشِّدَ‎ yuraššida		تُرَشِّدَا‎ turaššidā	يُرَشِّدَا‎ yuraššidā		نُرَشِّدَ‎ nuraššida	تُرَشِّدُوا‎ turaššidū	يُرَشِّدُوا‎ yuraššidū
	nőnem		تُرَشِّدِي‎ turaššidī	تُرَشِّدَ‎ turaššida			تُرَشِّدَا‎ turaššidā			تُرَشِّدْنَ‎ turaššidna	يُرَشِّدْنَ‎ yuraššidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَشِّدْ‎ ʔuraššid	تُرَشِّدْ‎ turaššid	يُرَشِّدْ‎ yuraššid		تُرَشِّدَا‎ turaššidā	يُرَشِّدَا‎ yuraššidā		نُرَشِّدْ‎ nuraššid	تُرَشِّدُوا‎ turaššidū	يُرَشِّدُوا‎ yuraššidū
	nőnem		تُرَشِّدِي‎ turaššidī	تُرَشِّدْ‎ turaššid			تُرَشِّدَا‎ turaššidā			تُرَشِّدْنَ‎ turaššidna	يُرَشِّدْنَ‎ yuraššidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَشِّدْ raššid			رَشِّدَا‎ raššidā				رَشِّدُوا‎ raššidū
	nőnem		رَشِّدِي‎ raššidī							رَشِّدْنَ‎ raššidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُشِّدْتُ‎ ruššidtu	رُشِّدْتَ‎ ruššidta	رُشِّدَ ruššida		رُشِّدْتُمَا‎ ruššidtumā	رُشِّدَا‎ ruššidā		رُشِّدْنَا‎ ruššidnā	رُشِّدْتُمْ‎ ruššidtum	رُشِّدُوا‎ ruššidū
	nőnem		رُشِّدْتِ‎ ruššidti	رُشِّدَتْ‎ ruššidat			رُشِّدَتَا‎ ruššidatā			رُشِّدْتُنَّ‎ ruššidtunna	رُشِّدْنَ‎ ruššidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَشَّدُ‎ ʔuraššadu	تُرَشَّدُ‎ turaššadu	يُرَشَّدُ‎ yuraššadu		تُرَشَّدَانِ‎ turaššadāni	يُرَشَّدَانِ‎ yuraššadāni		نُرَشَّدُ‎ nuraššadu	تُرَشَّدُونَ‎ turaššadūna	يُرَشَّدُونَ‎ yuraššadūna
	nőnem		تُرَشَّدِينَ‎ turaššadīna	تُرَشَّدُ‎ turaššadu			تُرَشَّدَانِ‎ turaššadāni			تُرَشَّدْنَ‎ turaššadna	يُرَشَّدْنَ‎ yuraššadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَشَّدَ‎ ʔuraššada	تُرَشَّدَ‎ turaššada	يُرَشَّدَ‎ yuraššada		تُرَشَّدَا‎ turaššadā	يُرَشَّدَا‎ yuraššadā		نُرَشَّدَ‎ nuraššada	تُرَشَّدُوا‎ turaššadū	يُرَشَّدُوا‎ yuraššadū
	nőnem		تُرَشَّدِي‎ turaššadī	تُرَشَّدَ‎ turaššada			تُرَشَّدَا‎ turaššadā			تُرَشَّدْنَ‎ turaššadna	يُرَشَّدْنَ‎ yuraššadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَشَّدْ‎ ʔuraššad	تُرَشَّدْ‎ turaššad	يُرَشَّدْ‎ yuraššad		تُرَشَّدَا‎ turaššadā	يُرَشَّدَا‎ yuraššadā		نُرَشَّدْ‎ nuraššad	تُرَشَّدُوا‎ turaššadū	يُرَشَّدُوا‎ yuraššadū
	nőnem		تُرَشَّدِي‎ turaššadī	تُرَشَّدْ‎ turaššad			تُرَشَّدَا‎ turaššadā			تُرَشَّدْنَ‎ turaššadna	يُرَشَّدْنَ‎ yuraššadna

További információk

• رشد - Google Translate (ar-hu)
• رشد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رشد - DeepL Translator (ar-hu)
• رشد - Reverso Context (ar-en)
• رشد - BARS (ar-ru)
• رشد - almaany
• رشد - Arabic Lexicon
• رشد - PONS (ar-en)
• رشد - Langenscheidt (ar-de)
• رشد - Wikidata
• رشد - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

رشد • (rošd)

1. növekedés