زرافة
(زِرَافَة szócikkből átirányítva)
Arab
Főnév
زَرَافَة vagy زُرَافَة • (zarāfa vagy zurāfa) nn (többesszám زَرَافَى (zarāfā) vagy زُرَافَى (zurāfā) vagy زَرَائِف (zarāʔif))
- zsiráf
- تَمْتَدُّ رِقَبَةُ الزَّرَافَةِ لِتَصِلَ إِلَى أَعْلَى الأَشْجَارِ لِتَأْكُلَ الأَورَاقَ.
- tamtaddu riqabatu z-zarāfati litaṣila ʔilā ʔaʕlā l-ʔašjāri litaʔkula l-ʔawrāqa.
- A zsiráf nyaka elér a legmagasabb fákhoz, hogy megegye a leveleket.
- يَتَمَيَّزُ جِلْدُ الزَّرَافَةِ بِنَمَطِهِ الفَرِيدِ الذِي يُشْبِهُ البَقَعَ.
- yatamayyazu jildu z-zarāfati binamaṭihi l-farīdi ḏ-ḏī yušbihu l-baqaʕa.
- A zsiráf bőre egyedi, foltokra emlékeztető mintázatával tűnik ki.
- تُعَدُّ الزَّرَافَةُ وَاحِدَةً مِنْ أَطْوَلِ الحَيَوَانَاتِ فِي العَالَمِ.
- tuʕaddu z-zarāfatu wāḥidatan min ʔaṭwali l-ḥayawānāti fī l-ʕālami.
- A zsiráf az egyik legmagasabb állat a világon.