سلمي
Arab
Melléknév
سِلْمِيّ vagy سَلْمِيّ • (silmiyy vagy salmiyy) (nőnem سِلْمِيَّة (silmiyya) vagy سَلْمِيَّة (salmiyya), hímnem többesszám سِلْمِيُّونَ (silmiyyūna) vagy سَلْمِيُّونَ (salmiyyūna), nőnem többesszám سِلْمِيَّات (silmiyyāt) vagy سَلْمِيَّات (salmiyyāt))
- békés
- Antonima: حَرْبِيّ (ḥarbiyy)
- يَحْلُمُ الطِّفْلُ بِعَالَمٍ سِلْمِيٍّ يَسُودُهُ الْمَحَبَّةُ وَالتَّفَاهُمُ.
- yaḥlumu ṭ-ṭiflu biʕālamin silmiyyin yasūduhu l-maḥabbatu wālttafāhumu.
- A gyermek egy békés világról álmodik, amelyet a szeretet és a megértés ural.
- فِي القَرْيَةِ السِّلْمِيَّةِ، تَعَايَشَ السُّكَّانُ بِوِئَامٍ مَعَ الطَّبِيعَةِ وَالحَيَوَانَاتِ.
- fī l-qaryati s-silmiyyati, taʕāyaša s-sukkānu biwiʔāmin maʕa ṭ-ṭabīʕati wālḥayawānāti.
- A békés faluban az emberek harmóniában élnek a természettel és az állatokkal.
- تَسْعَى الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ دَائِمًا لِإِقَامَةِ حَلُولٍ سِلْمِيَّةٍ لِلنِّزَاعَاتِ الدَّوْلِيَّةِ.
- tasʕā l-ʔumamu l-muttaḥidatu dāʔiman liʔiqāmati ḥalūlin silmiyyatin lilnnizāʕāti d-dawliyyati.
- Az Egyesült Nemzetek mindig a nemzetközi konfliktusok békés megoldására törekszik.