سمح

Arab

Ige

سَمَحَ • (samaḥa) I, folyamatos يَسْمَحُ‎‎ (yasmaḥu), gyök: س م ح)

1. megenged
2. engedélyez

Igeragozás

سَمَحَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév سَمَاح)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						سَمَاح‎ samāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَامِح‎ sāmiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسْمُوح‎ masmūḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَمَحْتُ‎ samaḥtu	سَمَحْتَ‎ samaḥta	سَمَحَ samaḥa		سَمَحْتُمَا‎ samaḥtumā	سَمَحَا‎ samaḥā		سَمَحْنَا‎ samaḥnā	سَمَحْتُمْ‎ samaḥtum	سَمَحُوا‎ samaḥū
	nőnem		سَمَحْتِ‎ samaḥti	سَمَحَتْ‎ samaḥat			سَمَحَتَا‎ samaḥatā			سَمَحْتُنَّ‎ samaḥtunna	سَمَحْنَ‎ samaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْمَحُ‎ ʔasmaḥu	تَسْمَحُ‎ tasmaḥu	يَسْمَحُ‎ yasmaḥu		تَسْمَحَانِ‎ tasmaḥāni	يَسْمَحَانِ‎ yasmaḥāni		نَسْمَحُ‎ nasmaḥu	تَسْمَحُونَ‎ tasmaḥūna	يَسْمَحُونَ‎ yasmaḥūna
	nőnem		تَسْمَحِينَ‎ tasmaḥīna	تَسْمَحُ‎ tasmaḥu			تَسْمَحَانِ‎ tasmaḥāni			تَسْمَحْنَ‎ tasmaḥna	يَسْمَحْنَ‎ yasmaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْمَحَ‎ ʔasmaḥa	تَسْمَحَ‎ tasmaḥa	يَسْمَحَ‎ yasmaḥa		تَسْمَحَا‎ tasmaḥā	يَسْمَحَا‎ yasmaḥā		نَسْمَحَ‎ nasmaḥa	تَسْمَحُوا‎ tasmaḥū	يَسْمَحُوا‎ yasmaḥū
	nőnem		تَسْمَحِي‎ tasmaḥī	تَسْمَحَ‎ tasmaḥa			تَسْمَحَا‎ tasmaḥā			تَسْمَحْنَ‎ tasmaḥna	يَسْمَحْنَ‎ yasmaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْمَحْ‎ ʔasmaḥ	تَسْمَحْ‎ tasmaḥ	يَسْمَحْ‎ yasmaḥ		تَسْمَحَا‎ tasmaḥā	يَسْمَحَا‎ yasmaḥā		نَسْمَحْ‎ nasmaḥ	تَسْمَحُوا‎ tasmaḥū	يَسْمَحُوا‎ yasmaḥū
	nőnem		تَسْمَحِي‎ tasmaḥī	تَسْمَحْ‎ tasmaḥ			تَسْمَحَا‎ tasmaḥā			تَسْمَحْنَ‎ tasmaḥna	يَسْمَحْنَ‎ yasmaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْمَحْ‎ ismaḥ			اِسْمَحَا‎ ismaḥā				اِسْمَحُوا‎ ismaḥū
	nőnem		اِسْمَحِي‎ ismaḥī							اِسْمَحْنَ‎ ismaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	سُمِحَ sumiḥa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُسْمَحُ‎ yusmaḥu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُسْمَحَ‎ yusmaḥa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُسْمَحْ‎ yusmaḥ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Melléknév

سَمْح • (samḥ) (közös többesszám سِمَاح‎ (simāḥ), elative أَسْمَح‎ (ʔasmaḥ))

1. nagylelkű

További információk

• سمح - Google Translate (ar-hu)
• سمح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سمح - DeepL Translator (ar-hu)
• سمح - Reverso Context (ar-en)
• سمح - BARS (ar-ru)
• سمح - almaany
• سمح - Arabic Lexicon
• سمح - PONS (ar-en)
• سمح - Langenscheidt (ar-de)
• سمح - Wikidata
• سمح - Wikipédia (arab)