شاخ

Arab

Ige

شَاخَ • (šāḵa) I, folyamatos يَشِيخُ‎‎ (yašīḵu), gyök: ش ي خ)

1. (tárgyatlan) megöregedik

Igeragozás

شَاخَ

ragozása (I (a,i) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek شَيَخ vagy شُيُوخَة vagy شُيُوخِيَّة vagy شَيْخُوخَة vagy شَيْخُوخِيَّة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						شَيَخ ‎ or شُيُوخَة ‎ or شُيُوخِيَّة ‎ or شَيْخُوخَة ‎ or شَيْخُوخِيَّة‎ šayaḵ or šuyūḵa(t) or šuyūḵiyya(t) or šayḵūḵa(t) or šayḵūḵiyya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَائِخ‎ šāʔiḵ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشِيخ‎ mašīḵ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شِخْتُ‎ šiḵtu	شِخْتَ‎ šiḵta	شَاخَ šāḵa		شِخْتُمَا‎ šiḵtumā	شَاخَا‎ šāḵā		شِخْنَا‎ šiḵnā	شِخْتُمْ‎ šiḵtum	شَاخُوا‎ šāḵū
	nőnem		شِخْتِ‎ šiḵti	شَاخَتْ‎ šāḵat			شَاخَتَا‎ šāḵatā			شِخْتُنَّ‎ šiḵtunna	شِخْنَ‎ šiḵna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشِيخُ‎ ʔašīḵu	تَشِيخُ‎ tašīḵu	يَشِيخُ‎ yašīḵu		تَشِيخَانِ‎ tašīḵāni	يَشِيخَانِ‎ yašīḵāni		نَشِيخُ‎ našīḵu	تَشِيخُونَ‎ tašīḵūna	يَشِيخُونَ‎ yašīḵūna
	nőnem		تَشِيخِينَ‎ tašīḵīna	تَشِيخُ‎ tašīḵu			تَشِيخَانِ‎ tašīḵāni			تَشِخْنَ‎ tašiḵna	يَشِخْنَ‎ yašiḵna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشِيخَ‎ ʔašīḵa	تَشِيخَ‎ tašīḵa	يَشِيخَ‎ yašīḵa		تَشِيخَا‎ tašīḵā	يَشِيخَا‎ yašīḵā		نَشِيخَ‎ našīḵa	تَشِيخُوا‎ tašīḵū	يَشِيخُوا‎ yašīḵū
	nőnem		تَشِيخِي‎ tašīḵī	تَشِيخَ‎ tašīḵa			تَشِيخَا‎ tašīḵā			تَشِخْنَ‎ tašiḵna	يَشِخْنَ‎ yašiḵna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشِخْ‎ ʔašiḵ	تَشِخْ‎ tašiḵ	يَشِخْ‎ yašiḵ		تَشِيخَا‎ tašīḵā	يَشِيخَا‎ yašīḵā		نَشِخْ‎ našiḵ	تَشِيخُوا‎ tašīḵū	يَشِيخُوا‎ yašīḵū
	nőnem		تَشِيخِي‎ tašīḵī	تَشِخْ‎ tašiḵ			تَشِيخَا‎ tašīḵā			تَشِخْنَ‎ tašiḵna	يَشِخْنَ‎ yašiḵna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شِخْ‎ šiḵ			شِيخَا‎ šīḵā				شِيخُوا‎ šīḵū
	nőnem		شِيخِي‎ šīḵī							شِخْنَ‎ šiḵna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شِخْتُ‎ šiḵtu	شِخْتَ‎ šiḵta	شِيخَ‎ šīḵa		شِخْتُمَا‎ šiḵtumā	شِيخَا‎ šīḵā		شِخْنَا‎ šiḵnā	شِخْتُمْ‎ šiḵtum	شِيخُوا‎ šīḵū
	nőnem		شِخْتِ‎ šiḵti	شِيخَتْ‎ šīḵat			شِيخَتَا‎ šīḵatā			شِخْتُنَّ‎ šiḵtunna	شِخْنَ‎ šiḵna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَاخُ‎ ʔušāḵu	تُشَاخُ‎ tušāḵu	يُشَاخُ‎ yušāḵu		تُشَاخَانِ‎ tušāḵāni	يُشَاخَانِ‎ yušāḵāni		نُشَاخُ‎ nušāḵu	تُشَاخُونَ‎ tušāḵūna	يُشَاخُونَ‎ yušāḵūna
	nőnem		تُشَاخِينَ‎ tušāḵīna	تُشَاخُ‎ tušāḵu			تُشَاخَانِ‎ tušāḵāni			تُشَخْنَ‎ tušaḵna	يُشَخْنَ‎ yušaḵna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَاخَ‎ ʔušāḵa	تُشَاخَ‎ tušāḵa	يُشَاخَ‎ yušāḵa		تُشَاخَا‎ tušāḵā	يُشَاخَا‎ yušāḵā		نُشَاخَ‎ nušāḵa	تُشَاخُوا‎ tušāḵū	يُشَاخُوا‎ yušāḵū
	nőnem		تُشَاخِي‎ tušāḵī	تُشَاخَ‎ tušāḵa			تُشَاخَا‎ tušāḵā			تُشَخْنَ‎ tušaḵna	يُشَخْنَ‎ yušaḵna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَخْ‎ ʔušaḵ	تُشَخْ‎ tušaḵ	يُشَخْ‎ yušaḵ		تُشَاخَا‎ tušāḵā	يُشَاخَا‎ yušāḵā		نُشَخْ‎ nušaḵ	تُشَاخُوا‎ tušāḵū	يُشَاخُوا‎ yušāḵū
	nőnem		تُشَاخِي‎ tušāḵī	تُشَخْ‎ tušaḵ			تُشَاخَا‎ tušāḵā			تُشَخْنَ‎ tušaḵna	يُشَخْنَ‎ yušaḵna

Perzsa

Főnév

شاخ • (šāḵ)

(sháx)

1. szarv