شتر

Arab

Ige

شَتَرَ • (šatara) I, folyamatos يَشْتَرُ‎‎ (yaštaru), gyök: ش ت ر)

1. ?

Igeragozás

شَتَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاتِر‎ šātir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْتُور‎ maštūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَتَرْتُ‎ šatartu	شَتَرْتَ‎ šatarta	شَتَرَ šatara		شَتَرْتُمَا‎ šatartumā	شَتَرَا‎ šatarā		شَتَرْنَا‎ šatarnā	شَتَرْتُمْ‎ šatartum	شَتَرُوا‎ šatarū
	nőnem		شَتَرْتِ‎ šatarti	شَتَرَتْ‎ šatarat			شَتَرَتَا‎ šataratā			شَتَرْتُنَّ‎ šatartunna	شَتَرْنَ‎ šatarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْتَرُ‎ ʔaštaru	تَشْتَرُ‎ taštaru	يَشْتَرُ‎ yaštaru		تَشْتَرَانِ‎ taštarāni	يَشْتَرَانِ‎ yaštarāni		نَشْتَرُ‎ naštaru	تَشْتَرُونَ‎ taštarūna	يَشْتَرُونَ‎ yaštarūna
	nőnem		تَشْتَرِينَ‎ taštarīna	تَشْتَرُ‎ taštaru			تَشْتَرَانِ‎ taštarāni			تَشْتَرْنَ‎ taštarna	يَشْتَرْنَ‎ yaštarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْتَرَ‎ ʔaštara	تَشْتَرَ‎ taštara	يَشْتَرَ‎ yaštara		تَشْتَرَا‎ taštarā	يَشْتَرَا‎ yaštarā		نَشْتَرَ‎ naštara	تَشْتَرُوا‎ taštarū	يَشْتَرُوا‎ yaštarū
	nőnem		تَشْتَرِي‎ taštarī	تَشْتَرَ‎ taštara			تَشْتَرَا‎ taštarā			تَشْتَرْنَ‎ taštarna	يَشْتَرْنَ‎ yaštarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْتَرْ‎ ʔaštar	تَشْتَرْ‎ taštar	يَشْتَرْ‎ yaštar		تَشْتَرَا‎ taštarā	يَشْتَرَا‎ yaštarā		نَشْتَرْ‎ naštar	تَشْتَرُوا‎ taštarū	يَشْتَرُوا‎ yaštarū
	nőnem		تَشْتَرِي‎ taštarī	تَشْتَرْ‎ taštar			تَشْتَرَا‎ taštarā			تَشْتَرْنَ‎ taštarna	يَشْتَرْنَ‎ yaštarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْتَرْ‎ ištar			اِشْتَرَا‎ ištarā				اِشْتَرُوا‎ ištarū
	nőnem		اِشْتَرِي‎ ištarī							اِشْتَرْنَ‎ ištarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُتِرْتُ‎ šutirtu	شُتِرْتَ‎ šutirta	شُتِرَ šutira		شُتِرْتُمَا‎ šutirtumā	شُتِرَا‎ šutirā		شُتِرْنَا‎ šutirnā	شُتِرْتُمْ‎ šutirtum	شُتِرُوا‎ šutirū
	nőnem		شُتِرْتِ‎ šutirti	شُتِرَتْ‎ šutirat			شُتِرَتَا‎ šutiratā			شُتِرْتُنَّ‎ šutirtunna	شُتِرْنَ‎ šutirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْتَرُ‎ ʔuštaru	تُشْتَرُ‎ tuštaru	يُشْتَرُ‎ yuštaru		تُشْتَرَانِ‎ tuštarāni	يُشْتَرَانِ‎ yuštarāni		نُشْتَرُ‎ nuštaru	تُشْتَرُونَ‎ tuštarūna	يُشْتَرُونَ‎ yuštarūna
	nőnem		تُشْتَرِينَ‎ tuštarīna	تُشْتَرُ‎ tuštaru			تُشْتَرَانِ‎ tuštarāni			تُشْتَرْنَ‎ tuštarna	يُشْتَرْنَ‎ yuštarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْتَرَ‎ ʔuštara	تُشْتَرَ‎ tuštara	يُشْتَرَ‎ yuštara		تُشْتَرَا‎ tuštarā	يُشْتَرَا‎ yuštarā		نُشْتَرَ‎ nuštara	تُشْتَرُوا‎ tuštarū	يُشْتَرُوا‎ yuštarū
	nőnem		تُشْتَرِي‎ tuštarī	تُشْتَرَ‎ tuštara			تُشْتَرَا‎ tuštarā			تُشْتَرْنَ‎ tuštarna	يُشْتَرْنَ‎ yuštarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْتَرْ‎ ʔuštar	تُشْتَرْ‎ tuštar	يُشْتَرْ‎ yuštar		تُشْتَرَا‎ tuštarā	يُشْتَرَا‎ yuštarā		نُشْتَرْ‎ nuštar	تُشْتَرُوا‎ tuštarū	يُشْتَرُوا‎ yuštarū
	nőnem		تُشْتَرِي‎ tuštarī	تُشْتَرْ‎ tuštar			تُشْتَرَا‎ tuštarā			تُشْتَرْنَ‎ tuštarna	يُشْتَرْنَ‎ yuštarna

További információk

• شتر - Google (ar-hu)
• شتر - Яндекс (ar-hu)
• شتر - DeepL (ar-hu)
• شتر - Reverso (ar-en)
• شتر - BARS (ar-ru)
• شتر - almaany
• شتر - Arabic Lexicon
• شتر - PONS (ar-en)
• شتر - Langenscheidt (ar-de)
• شتر - Wikidata
• شتر - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

Dari perzsa	شتر
Iráni perzsa
Tádzsik	шутур (šutur)

شتر • (šotor)

1. teve