عاد
Megjelenés
Ige
عَادَ • (ʕāda) I, folyamatos يَعُودُ (yaʕūdu), gyök: ع و د)
- visszajön, visszatér, újra csinál
- سَأَعُودُ حَالًا.
- saʔaʕūdu ḥālan.
- Rögtön visszajövök.
Igeragozás
عَادَ
ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek عَوْد vagy عَوْدَة vagy مَعَاد)igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
ʕawd or ʕawda or maʕād | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ʕāʔid | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maʕūd | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕudtu |
ʕudta |
عَادَ ʕāda |
ʕudtumā |
ʕādā |
ʕudnā |
ʕudtum |
ʕādū | |||
nőnem | ʕudti |
ʕādat |
ʕādatā |
ʕudtunna |
ʕudna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaʕūdu |
taʕūdu |
yaʕūdu |
taʕūdāni |
yaʕūdāni |
naʕūdu |
taʕūdūna |
yaʕūdūna | |||
nőnem | taʕūdīna |
taʕūdu |
taʕūdāni |
taʕudna |
yaʕudna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaʕūda |
taʕūda |
yaʕūda |
taʕūdā |
yaʕūdā |
naʕūda |
taʕūdū |
yaʕūdū | |||
nőnem | taʕūdī |
taʕūda |
taʕūdā |
taʕudna |
yaʕudna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaʕud |
taʕud |
yaʕud |
taʕūdā |
yaʕūdā |
naʕud |
taʕūdū |
yaʕūdū | |||
nőnem | taʕūdī |
taʕud |
taʕūdā |
taʕudna |
yaʕudna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | عُدْ ʕud |
ʕūdā |
ʕūdū |
||||||||
nőnem | ʕūdī |
ʕudna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | ʕīda |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuʕādu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuʕāda |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuʕad |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |