غزل
Megjelenés
Ige
غَزَلَ • (ḡazala) I, folyamatos يَغْزِلُ (yaḡzilu), gyök: غ ز ل)
Igeragozás
غَزَلَ
ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév غَزْل)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
غَزْل ḡazl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ḡāzil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maḡzūl | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḡazaltu |
ḡazalta |
غَزَلَ ḡazala |
ḡazaltumā |
ḡazalā |
ḡazalnā |
ḡazaltum |
ḡazalū | |||
nőnem | ḡazalti |
ḡazalat |
ḡazalatā |
ḡazaltunna |
ḡazalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaḡzilu |
taḡzilu |
yaḡzilu |
taḡzilāni |
yaḡzilāni |
naḡzilu |
taḡzilūna |
yaḡzilūna | |||
nőnem | taḡzilīna |
taḡzilu |
taḡzilāni |
taḡzilna |
yaḡzilna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaḡzila |
taḡzila |
yaḡzila |
taḡzilā |
yaḡzilā |
naḡzila |
taḡzilū |
yaḡzilū | |||
nőnem | taḡzilī |
taḡzila |
taḡzilā |
taḡzilna |
yaḡzilna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaḡzil |
taḡzil |
yaḡzil |
taḡzilā |
yaḡzilā |
naḡzil |
taḡzilū |
yaḡzilū | |||
nőnem | taḡzilī |
taḡzil |
taḡzilā |
taḡzilna |
yaḡzilna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | iḡzil |
iḡzilā |
iḡzilū |
||||||||
nőnem | iḡzilī |
iḡzilna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḡuziltu |
ḡuzilta |
غُزِلَ ḡuzila |
ḡuziltumā |
ḡuzilā |
ḡuzilnā |
ḡuziltum |
ḡuzilū | |||
nőnem | ḡuzilti |
ḡuzilat |
ḡuzilatā |
ḡuziltunna |
ḡuzilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuḡzalu |
tuḡzalu |
yuḡzalu |
tuḡzalāni |
yuḡzalāni |
nuḡzalu |
tuḡzalūna |
yuḡzalūna | |||
nőnem | tuḡzalīna |
tuḡzalu |
tuḡzalāni |
tuḡzalna |
yuḡzalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuḡzala |
tuḡzala |
yuḡzala |
tuḡzalā |
yuḡzalā |
nuḡzala |
tuḡzalū |
yuḡzalū | |||
nőnem | tuḡzalī |
tuḡzala |
tuḡzalā |
tuḡzalna |
yuḡzalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuḡzal |
tuḡzal |
yuḡzal |
tuḡzalā |
yuḡzalā |
nuḡzal |
tuḡzalū |
yuḡzalū | |||
nőnem | tuḡzalī |
tuḡzal |
tuḡzalā |
tuḡzalna |
yuḡzalna |
Főnév
غَزَل • (ḡazal) hn
- gazal (vers)