فرش

Arab

Ige

فَرَّشَ • (farraša) II, folyamatos يُفَرِّشُ‎‎ (yufarrišu), gyök: ف ر ش)

1. kefél
2. fogat mos

Igeragozás

فَرَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفْرِيش‎ tafrīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفَرِّش‎ mufarriš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفَرَّش‎ mufarraš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَرَّشْتُ‎ farraštu	فَرَّشْتَ‎ farrašta	فَرَّشَ farraša		فَرَّشْتُمَا‎ farraštumā	فَرَّشَا‎ farrašā		فَرَّشْنَا‎ farrašnā	فَرَّشْتُمْ‎ farraštum	فَرَّشُوا‎ farrašū
	nőnem		فَرَّشْتِ‎ farrašti	فَرَّشَتْ‎ farrašat			فَرَّشَتَا‎ farrašatā			فَرَّشْتُنَّ‎ farraštunna	فَرَّشْنَ‎ farrašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَرِّشُ‎ ʔufarrišu	تُفَرِّشُ‎ tufarrišu	يُفَرِّشُ‎ yufarrišu		تُفَرِّشَانِ‎ tufarrišāni	يُفَرِّشَانِ‎ yufarrišāni		نُفَرِّشُ‎ nufarrišu	تُفَرِّشُونَ‎ tufarrišūna	يُفَرِّشُونَ‎ yufarrišūna
	nőnem		تُفَرِّشِينَ‎ tufarrišīna	تُفَرِّشُ‎ tufarrišu			تُفَرِّشَانِ‎ tufarrišāni			تُفَرِّشْنَ‎ tufarrišna	يُفَرِّشْنَ‎ yufarrišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَرِّشَ‎ ʔufarriša	تُفَرِّشَ‎ tufarriša	يُفَرِّشَ‎ yufarriša		تُفَرِّشَا‎ tufarrišā	يُفَرِّشَا‎ yufarrišā		نُفَرِّشَ‎ nufarriša	تُفَرِّشُوا‎ tufarrišū	يُفَرِّشُوا‎ yufarrišū
	nőnem		تُفَرِّشِي‎ tufarrišī	تُفَرِّشَ‎ tufarriša			تُفَرِّشَا‎ tufarrišā			تُفَرِّشْنَ‎ tufarrišna	يُفَرِّشْنَ‎ yufarrišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَرِّشْ‎ ʔufarriš	تُفَرِّشْ‎ tufarriš	يُفَرِّشْ‎ yufarriš		تُفَرِّشَا‎ tufarrišā	يُفَرِّشَا‎ yufarrišā		نُفَرِّشْ‎ nufarriš	تُفَرِّشُوا‎ tufarrišū	يُفَرِّشُوا‎ yufarrišū
	nőnem		تُفَرِّشِي‎ tufarrišī	تُفَرِّشْ‎ tufarriš			تُفَرِّشَا‎ tufarrišā			تُفَرِّشْنَ‎ tufarrišna	يُفَرِّشْنَ‎ yufarrišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		فَرِّشْ farriš			فَرِّشَا‎ farrišā				فَرِّشُوا‎ farrišū
	nőnem		فَرِّشِي‎ farrišī							فَرِّشْنَ‎ farrišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُرِّشْتُ‎ furrištu	فُرِّشْتَ‎ furrišta	فُرِّشَ furriša		فُرِّشْتُمَا‎ furrištumā	فُرِّشَا‎ furrišā		فُرِّشْنَا‎ furrišnā	فُرِّشْتُمْ‎ furrištum	فُرِّشُوا‎ furrišū
	nőnem		فُرِّشْتِ‎ furrišti	فُرِّشَتْ‎ furrišat			فُرِّشَتَا‎ furrišatā			فُرِّشْتُنَّ‎ furrištunna	فُرِّشْنَ‎ furrišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَرَّشُ‎ ʔufarrašu	تُفَرَّشُ‎ tufarrašu	يُفَرَّشُ‎ yufarrašu		تُفَرَّشَانِ‎ tufarrašāni	يُفَرَّشَانِ‎ yufarrašāni		نُفَرَّشُ‎ nufarrašu	تُفَرَّشُونَ‎ tufarrašūna	يُفَرَّشُونَ‎ yufarrašūna
	nőnem		تُفَرَّشِينَ‎ tufarrašīna	تُفَرَّشُ‎ tufarrašu			تُفَرَّشَانِ‎ tufarrašāni			تُفَرَّشْنَ‎ tufarrašna	يُفَرَّشْنَ‎ yufarrašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَرَّشَ‎ ʔufarraša	تُفَرَّشَ‎ tufarraša	يُفَرَّشَ‎ yufarraša		تُفَرَّشَا‎ tufarrašā	يُفَرَّشَا‎ yufarrašā		نُفَرَّشَ‎ nufarraša	تُفَرَّشُوا‎ tufarrašū	يُفَرَّشُوا‎ yufarrašū
	nőnem		تُفَرَّشِي‎ tufarrašī	تُفَرَّشَ‎ tufarraša			تُفَرَّشَا‎ tufarrašā			تُفَرَّشْنَ‎ tufarrašna	يُفَرَّشْنَ‎ yufarrašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَرَّشْ‎ ʔufarraš	تُفَرَّشْ‎ tufarraš	يُفَرَّشْ‎ yufarraš		تُفَرَّشَا‎ tufarrašā	يُفَرَّشَا‎ yufarrašā		نُفَرَّشْ‎ nufarraš	تُفَرَّشُوا‎ tufarrašū	يُفَرَّشُوا‎ yufarrašū
	nőnem		تُفَرَّشِي‎ tufarrašī	تُفَرَّشْ‎ tufarraš			تُفَرَّشَا‎ tufarrašā			تُفَرَّشْنَ‎ tufarrašna	يُفَرَّشْنَ‎ yufarrašna

Főnév

فَرْش • (farš) hn (többesszám فُرُوش‎ (furūš))

1. szőnyeg

További információk

• فرش - Google (ar-hu)
• فرش - Яндекс (ar-hu)
• فرش - DeepL (ar-hu)
• فرش - Reverso (ar-en)
• فرش - BARS (ar-ru)
• فرش - almaany
• فرش - Arabic Lexicon
• فرش - PONS (ar-en)
• فرش - Langenscheidt (ar-de)
• فرش - Wikidata
• فرش - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

فرش • (farš)

1. szőnyeg