قرد
Arab
Főnév
قِرْد • (qird) hn (többesszám قِرَدَة (qirada) vagy قُرُود (qurūd), nőnem قِرْدَة (qirda))
- يُظْهِرُ القِرْدُ ذَكَاءً كَبِيرًا في حَلِّ الأَلْغَازِ وَاستِخْدَامِ الأَدَوَاتِ.
- yuẓhiru l-qirdu ḏakāʔan kabīran fy ḥalli l-ʔalḡāzi wāstiḵdāmi l-ʔadawāti.
- A majom nagy intelligenciát mutat rejtvények megoldásában és eszközök használatában.
- تَعِيشُ القِرْدَةُ غَالِبًا في مَجْمُوعَاتٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ تُعْرَفُ بِالقَطِيعِ.
- taʕīšu l-qirdatu ḡāliban fy majmūʕātin ājtimāʕiyyatin tuʕrafu bi-l-qaṭīʕi.
- A majmok többnyire társas csoportokban, úgynevezett csordákban élnek.
- يَتَسَلَّقُ القِرْدُ الأَشْجَارَ بِمَهَارَةٍ فَائِقَةٍ، مُستَخْدِمًا ذَيْلَهُ لِلتَّوَازُنِ.
- yatasallaqu l-qirdu l-ʔašjāra bimahāratin fāʔiqatin, mustaḵdiman ḏaylahu lilttawāzuni.
- A majom ügyesen mászik a fákra, használva a farkát az egyensúlyozáshoz.