قط

Arab

Ige

قَطَّ • (qaṭṭa) I, folyamatos يَقُطُّ‎‎ (yaquṭṭu), gyök: ق ط ط)

1. vág, levág, elvág

Igeragozás

قَطَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév قَطّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						قَطّ qaṭṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَاطّ‎ qāṭṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْطُوط‎ maqṭūṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَطَطْتُ‎ qaṭaṭtu	قَطَطْتَ‎ qaṭaṭta	قَطَّ qaṭṭa		قَطَطْتُمَا‎ qaṭaṭtumā	قَطَّا‎ qaṭṭā		قَطَطْنَا‎ qaṭaṭnā	قَطَطْتُمْ‎ qaṭaṭtum	قَطُّوا‎ qaṭṭū
	nőnem		قَطَطْتِ‎ qaṭaṭti	قَطَّتْ‎ qaṭṭat			قَطَّتَا‎ qaṭṭatā			قَطَطْتُنَّ‎ qaṭaṭtunna	قَطَطْنَ‎ qaṭaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقُطُّ‎ ʔaquṭṭu	تَقُطُّ‎ taquṭṭu	يَقُطُّ‎ yaquṭṭu		تَقُطَّانِ‎ taquṭṭāni	يَقُطَّانِ‎ yaquṭṭāni		نَقُطُّ‎ naquṭṭu	تَقُطُّونَ‎ taquṭṭūna	يَقُطُّونَ‎ yaquṭṭūna
	nőnem		تَقُطِّينَ‎ taquṭṭīna	تَقُطُّ‎ taquṭṭu			تَقُطَّانِ‎ taquṭṭāni			تَقْطُطْنَ‎ taqṭuṭna	يَقْطُطْنَ‎ yaqṭuṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقُطَّ‎ ʔaquṭṭa	تَقُطَّ‎ taquṭṭa	يَقُطَّ‎ yaquṭṭa		تَقُطَّا‎ taquṭṭā	يَقُطَّا‎ yaquṭṭā		نَقُطَّ‎ naquṭṭa	تَقُطُّوا‎ taquṭṭū	يَقُطُّوا‎ yaquṭṭū
	nőnem		تَقُطِّي‎ taquṭṭī	تَقُطَّ‎ taquṭṭa			تَقُطَّا‎ taquṭṭā			تَقْطُطْنَ‎ taqṭuṭna	يَقْطُطْنَ‎ yaqṭuṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقُطَّ‎ or أَقُطِّ‎ or أَقْطُطْ‎ ʔaquṭṭa or ʔaquṭṭi or ʔaqṭuṭ	تَقُطَّ‎ or تَقُطِّ‎ or تَقْطُطْ‎ taquṭṭa or taquṭṭi or taqṭuṭ	يَقُطَّ‎ or يَقُطِّ‎ or يَقْطُطْ‎ yaquṭṭa or yaquṭṭi or yaqṭuṭ		تَقُطَّا‎ taquṭṭā	يَقُطَّا‎ yaquṭṭā		نَقُطَّ‎ or نَقُطِّ‎ or نَقْطُطْ‎ naquṭṭa or naquṭṭi or naqṭuṭ	تَقُطُّوا‎ taquṭṭū	يَقُطُّوا‎ yaquṭṭū
	nőnem		تَقُطِّي‎ taquṭṭī	تَقُطَّ‎ or تَقُطِّ‎ or تَقْطُطْ‎ taquṭṭa or taquṭṭi or taqṭuṭ			تَقُطَّا‎ taquṭṭā			تَقْطُطْنَ‎ taqṭuṭna	يَقْطُطْنَ‎ yaqṭuṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قُطَّ or قُطِّ or اُقْطُطْ‎ quṭṭa or quṭṭi or uqṭuṭ			قُطَّا‎ quṭṭā				قُطُّوا‎ quṭṭū
	nőnem		قُطِّي‎ quṭṭī							اُقْطُطْنَ‎ uqṭuṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُطِطْتُ‎ quṭiṭtu	قُطِطْتَ‎ quṭiṭta	قُطَّ quṭṭa		قُطِطْتُمَا‎ quṭiṭtumā	قُطَّا‎ quṭṭā		قُطِطْنَا‎ quṭiṭnā	قُطِطْتُمْ‎ quṭiṭtum	قُطُّوا‎ quṭṭū
	nőnem		قُطِطْتِ‎ quṭiṭti	قُطَّتْ‎ quṭṭat			قُطَّتَا‎ quṭṭatā			قُطِطْتُنَّ‎ quṭiṭtunna	قُطِطْنَ‎ quṭiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَطُّ‎ ʔuqaṭṭu	تُقَطُّ‎ tuqaṭṭu	يُقَطُّ‎ yuqaṭṭu		تُقَطَّانِ‎ tuqaṭṭāni	يُقَطَّانِ‎ yuqaṭṭāni		نُقَطُّ‎ nuqaṭṭu	تُقَطُّونَ‎ tuqaṭṭūna	يُقَطُّونَ‎ yuqaṭṭūna
	nőnem		تُقَطِّينَ‎ tuqaṭṭīna	تُقَطُّ‎ tuqaṭṭu			تُقَطَّانِ‎ tuqaṭṭāni			تُقْطَطْنَ‎ tuqṭaṭna	يُقْطَطْنَ‎ yuqṭaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَطَّ‎ ʔuqaṭṭa	تُقَطَّ‎ tuqaṭṭa	يُقَطَّ‎ yuqaṭṭa		تُقَطَّا‎ tuqaṭṭā	يُقَطَّا‎ yuqaṭṭā		نُقَطَّ‎ nuqaṭṭa	تُقَطُّوا‎ tuqaṭṭū	يُقَطُّوا‎ yuqaṭṭū
	nőnem		تُقَطِّي‎ tuqaṭṭī	تُقَطَّ‎ tuqaṭṭa			تُقَطَّا‎ tuqaṭṭā			تُقْطَطْنَ‎ tuqṭaṭna	يُقْطَطْنَ‎ yuqṭaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَطَّ‎ or أُقَطِّ‎ or أُقْطَطْ‎ ʔuqaṭṭa or ʔuqaṭṭi or ʔuqṭaṭ	تُقَطَّ‎ or تُقَطِّ‎ or تُقْطَطْ‎ tuqaṭṭa or tuqaṭṭi or tuqṭaṭ	يُقَطَّ‎ or يُقَطِّ‎ or يُقْطَطْ‎ yuqaṭṭa or yuqaṭṭi or yuqṭaṭ		تُقَطَّا‎ tuqaṭṭā	يُقَطَّا‎ yuqaṭṭā		نُقَطَّ‎ or نُقَطِّ‎ or نُقْطَطْ‎ nuqaṭṭa or nuqaṭṭi or nuqṭaṭ	تُقَطُّوا‎ tuqaṭṭū	يُقَطُّوا‎ yuqaṭṭū
	nőnem		تُقَطِّي‎ tuqaṭṭī	تُقَطَّ‎ or تُقَطِّ‎ or تُقْطَطْ‎ tuqaṭṭa or tuqaṭṭi or tuqṭaṭ			تُقَطَّا‎ tuqaṭṭā			تُقْطَطْنَ‎ tuqṭaṭna	يُقْطَطْنَ‎ yuqṭaṭna

Főnév

قِطّ • (qiṭṭ) hn (többesszám قِطَط‎ (qiṭaṭ) vagy قِطَاط‎ (qiṭāṭ) vagy قِطَطَة‎ (qiṭaṭa), nőnem قِطَّة‎ (qiṭṭa))

1. macska

   القِطُّ يَلْعَبُ بِكُرَةٍ.

   al-qiṭṭu yalʕabu bikuratin.

   A macska labdával játszik.

További információk

• قط - Google (ar-hu)
• قط - Яндекс (ar-hu)
• قط - DeepL (ar-hu)
• قط - Reverso (ar-en)
• قط - BARS (ar-ru)
• قط - almaany
• قط - Arabic Lexicon
• قط - PONS (ar-en)
• قط - Langenscheidt (ar-de)
• قط - Wikidata
• قط - Wikipédia (arab)