قطار

Arab

Főnév

قِطَار • (qiṭār) hn (többesszám قِطَارَات‎ (qiṭārāt) vagy قُطُر‎ (quṭur))

1. vonat

   رَكِبَ الْمُسَافِرُونَ القِطَارَ لِلذَّهَابِ إِلَى المَدِينَةِ الْمُجَاوِرَةِ.

   rakiba l-musāfirūna l-qiṭāra lilḏḏahābi ʔilā l-madīnati l-mujāwirati.

   Az utasok vonatra szálltak, hogy eljussanak a szomszédos városba.

   يَمُرُّ القِطَارُ عَبْرَ الْجِسْرِ كُلَّ يَوْمٍ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.

   yamurru l-qiṭāru ʕabra l-jisri kulla yawmin fī ṣ-ṣabāḥi l-bākiri.

   A vonat minden reggel áthalad a hídon.

További információk

• قطار - Google Translate (ar-hu)
• قطار - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قطار - DeepL Translator (ar-hu)
• قطار - Reverso Context (ar-en)
• قطار - BARS (ar-ru)
• قطار - almaany
• قطار - Arabic Lexicon
• قطار - PONS (ar-en)
• قطار - Langenscheidt (ar-de)
• قطار - Wikidata
• قطار - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

Dari perzsa	قطار
Iráni perzsa
Tádzsik	қатор, поезд (qator, poyezd)

قطار • (qatâr) (többesszám قطارها‎ (qatâr-hâ))

1. vonat

További információk

• قطار - New Persian–English dictionary
• قطار - Persidsko-russkij slovarʹ (fa-ru)
• قطار - Google Translate (fa-en)
• قطار - Яндекс Переводчик (fa-ru)
• قطار - PONS (fa-de)
• قطار - Langenscheidt (fa-de)
• قطار - Wikidata
• قطار - Wikipédia (perzsa)