قطر

Arab

Földrajzi név

قَطَر • (qaṭar) nn

1. Katar

   تُعَدُّ قَطَرُ وَاحِدَةً مِنْ أَغْنَى الدُّوَلِ فِي العَالَمِ بِفَضْلِ مَوَارِدِهَا الطَّبِيعِيَّةِ.

   tuʕaddu qaṭaru wāḥidatan min ʔaḡnā d-duwali fī l-ʕālami bifaḍli mawāridihā ṭ-ṭabīʕiyyati.

   Katar az egyik leggazdagabb ország a világon természeti erőforrásainak köszönhetően.

   اِسْتَضَافَتْ قَطَرُ كَأْسَ العَالَمِ لِكُرَةِ القَدَمِ مُؤَخَّرًا.

   istaḍāfat qaṭaru kaʔsa l-ʕālami likurati l-qadami muʔaḵḵaran.

   Katar nemrégiben rendezte meg a labdarúgó világbajnokságot.

Ige

قَطَرَ • (qaṭara) I, folyamatos يَقْطُرُ‎‎ (yaqṭuru), gyök: ق ط ر)

1. csepeg

قَطَرَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَاطِر‎ qāṭir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْطُور‎ maqṭūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَطَرْتُ‎ qaṭartu	قَطَرْتَ‎ qaṭarta	قَطَرَ qaṭara		قَطَرْتُمَا‎ qaṭartumā	قَطَرَا‎ qaṭarā		قَطَرْنَا‎ qaṭarnā	قَطَرْتُمْ‎ qaṭartum	قَطَرُوا‎ qaṭarū
	nőnem		قَطَرْتِ‎ qaṭarti	قَطَرَتْ‎ qaṭarat			قَطَرَتَا‎ qaṭaratā			قَطَرْتُنَّ‎ qaṭartunna	قَطَرْنَ‎ qaṭarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْطُرُ‎ ʔaqṭuru	تَقْطُرُ‎ taqṭuru	يَقْطُرُ‎ yaqṭuru		تَقْطُرَانِ‎ taqṭurāni	يَقْطُرَانِ‎ yaqṭurāni		نَقْطُرُ‎ naqṭuru	تَقْطُرُونَ‎ taqṭurūna	يَقْطُرُونَ‎ yaqṭurūna
	nőnem		تَقْطُرِينَ‎ taqṭurīna	تَقْطُرُ‎ taqṭuru			تَقْطُرَانِ‎ taqṭurāni			تَقْطُرْنَ‎ taqṭurna	يَقْطُرْنَ‎ yaqṭurna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْطُرَ‎ ʔaqṭura	تَقْطُرَ‎ taqṭura	يَقْطُرَ‎ yaqṭura		تَقْطُرَا‎ taqṭurā	يَقْطُرَا‎ yaqṭurā		نَقْطُرَ‎ naqṭura	تَقْطُرُوا‎ taqṭurū	يَقْطُرُوا‎ yaqṭurū
	nőnem		تَقْطُرِي‎ taqṭurī	تَقْطُرَ‎ taqṭura			تَقْطُرَا‎ taqṭurā			تَقْطُرْنَ‎ taqṭurna	يَقْطُرْنَ‎ yaqṭurna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْطُرْ‎ ʔaqṭur	تَقْطُرْ‎ taqṭur	يَقْطُرْ‎ yaqṭur		تَقْطُرَا‎ taqṭurā	يَقْطُرَا‎ yaqṭurā		نَقْطُرْ‎ naqṭur	تَقْطُرُوا‎ taqṭurū	يَقْطُرُوا‎ yaqṭurū
	nőnem		تَقْطُرِي‎ taqṭurī	تَقْطُرْ‎ taqṭur			تَقْطُرَا‎ taqṭurā			تَقْطُرْنَ‎ taqṭurna	يَقْطُرْنَ‎ yaqṭurna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُقْطُرْ‎ uqṭur			اُقْطُرَا‎ uqṭurā				اُقْطُرُوا‎ uqṭurū
	nőnem		اُقْطُرِي‎ uqṭurī							اُقْطُرْنَ‎ uqṭurna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُطِرْتُ‎ quṭirtu	قُطِرْتَ‎ quṭirta	قُطِرَ quṭira		قُطِرْتُمَا‎ quṭirtumā	قُطِرَا‎ quṭirā		قُطِرْنَا‎ quṭirnā	قُطِرْتُمْ‎ quṭirtum	قُطِرُوا‎ quṭirū
	nőnem		قُطِرْتِ‎ quṭirti	قُطِرَتْ‎ quṭirat			قُطِرَتَا‎ quṭiratā			قُطِرْتُنَّ‎ quṭirtunna	قُطِرْنَ‎ quṭirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْطَرُ‎ ʔuqṭaru	تُقْطَرُ‎ tuqṭaru	يُقْطَرُ‎ yuqṭaru		تُقْطَرَانِ‎ tuqṭarāni	يُقْطَرَانِ‎ yuqṭarāni		نُقْطَرُ‎ nuqṭaru	تُقْطَرُونَ‎ tuqṭarūna	يُقْطَرُونَ‎ yuqṭarūna
	nőnem		تُقْطَرِينَ‎ tuqṭarīna	تُقْطَرُ‎ tuqṭaru			تُقْطَرَانِ‎ tuqṭarāni			تُقْطَرْنَ‎ tuqṭarna	يُقْطَرْنَ‎ yuqṭarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْطَرَ‎ ʔuqṭara	تُقْطَرَ‎ tuqṭara	يُقْطَرَ‎ yuqṭara		تُقْطَرَا‎ tuqṭarā	يُقْطَرَا‎ yuqṭarā		نُقْطَرَ‎ nuqṭara	تُقْطَرُوا‎ tuqṭarū	يُقْطَرُوا‎ yuqṭarū
	nőnem		تُقْطَرِي‎ tuqṭarī	تُقْطَرَ‎ tuqṭara			تُقْطَرَا‎ tuqṭarā			تُقْطَرْنَ‎ tuqṭarna	يُقْطَرْنَ‎ yuqṭarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْطَرْ‎ ʔuqṭar	تُقْطَرْ‎ tuqṭar	يُقْطَرْ‎ yuqṭar		تُقْطَرَا‎ tuqṭarā	يُقْطَرَا‎ yuqṭarā		نُقْطَرْ‎ nuqṭar	تُقْطَرُوا‎ tuqṭarū	يُقْطَرُوا‎ yuqṭarū
	nőnem		تُقْطَرِي‎ tuqṭarī	تُقْطَرْ‎ tuqṭar			تُقْطَرَا‎ tuqṭarā			تُقْطَرْنَ‎ tuqṭarna	يُقْطَرْنَ‎ yuqṭarna

Főnév

قُطْر • (quṭr) hn (többesszám أَقْطَار‎ (ʔaqṭār))

1. átmérő

További információk

• قطر - Google Translate (ar-hu)
• قطر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قطر - DeepL Translator (ar-hu)
• قطر - Reverso Context (ar-en)
• قطر - BARS (ar-ru)
• قطر - almaany
• قطر - Arabic Lexicon
• قطر - PONS (ar-en)
• قطر - Langenscheidt (ar-de)
• قطر - Wikidata
• قطر - Wikipédia (arab)