iskola

Keszthelyi iskola

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈiʃkolɒ]

Főnév

iskola

1. Egykorú tanulókat egy helyen nevelő központi jellegű intézmény.

Etimológia

• A görög eredetű latin schola szóból.
• A szó átkerült a legtöbb európai nyelvbe, vö. angol school, német Schule, orosz школа.
• A szót - az oroszból kölcsönözve - más finnugor nyelvek is átvették, vö. erza школа, komi школа, mari школ.

Fordítások

Tartalom

abház: апхьарта (ab) (āṗx̍ārṭā) afrikaans: skool (af) ajmara: yatiña uta (ay) albán: shkollë (sq) nn angol: school (en) arab: مَدْرَسَة‎ (ar) nn (madrasa) arámi: ܡܕܪܫܬܐ‎ (arc) nn (madhrashtā, madhrashto) aromán: sculie (roa-rup) nn, sculii (roa-rup) nn asszámi: বিদ্যালয় (as) (biiddaloy), পাঠশালা (as) (pāṭhaśālā) asztúriai: escuela (ast) nn azeri: məktəb (az) baskír: мәктәп (ba) (mäktäp) baszk: eskola (eu), ikastola (eu), ikastetxe (eu) belarusz: шко́ла (be) nn (škóla) bengáli: বিদ্যালয় (bn) (bidjalôy) bolgár: учи́лище (bg) sn (učílište), шко́ла (bg) nn (škóla) breton: skol (br) nn burmai: ကျောင်း (my) (kyaung:) cigány: iskulá (rom) csecsen: школа (ce) (škola) cseh: škola (cs) nn csuvas: шкул (cv) (škul) dán: skole (da) erza: школа (myv) (škola) eszperantó: lernejo (eo) eve: suku (ee) észt: kool (et) feröeri: skúli (fo) hn finn: koulu (fi) francia: école (fr) nn, collège (fr) hn friuli: scuele (fur) nn galiciai: escola (gl) görög: σχολείο (el) sn (scholeío) grönlandi: atuarfik (kl) grúz: სკოლა (ka) (sḳola) gudzsaráti: નિશાળ (gu) (niśāḷ), વિદ્યાલય (gu) (vidyālay) haiti kreol: lekòl (ht) héber: בֵּית סֵפֶר‎ (he) hn (bet séfer) hindi: स्कूल (hi) hn (skūl), विद्यालय (hi) hn (vidyālay), मद्रसा (hi) hn (madrasā) holland: school (nl) nn indonéz: sekolah (id) ír: scoil (ga) nn izlandi: skóli (is) hn japán: 学校 (ja) (がっこう, gakkō) jiddis: שולע‎ (yi) nn (shule), שול‎ (yi) nn (shul) kannada: ಶಾಲೆ (kn) (śāle), ವಿದ್ಯಾಲಯ (kn) (vidyālaya) katalán: escola (ca) nn kazah: мектеп (kk) (mektep) kecsua: yachay wasi (qu) khmer: សាលារៀន (km) (saalaa rien) kínai: 学校 (zh), 學校 (zh) kirgiz: мектеп (ky) (mektep) koreai: 학교 (ko) (hakgyo) (學校 (ko)) krími tatár: mektep (crh) kurd: مه‌کته‌ب‎ (ku) nn (mekteb), mekteb (ku) nn, dabistan (ku) nn, dibistan (ku) nn, قوتابخانه‌‎ (ku) (qutabxane), fêrgeh (ku) nn

lao: ໂຮງຮຽນ (lo) (hoong hian) latin: schola (la), lūdus (la), collegium (la) lengyel: szkoła (pl) nn lett: skola (lv) nn litván: mokykla (lt) nn lombard: scöla (lmo) luxemburgi: schoul (lb) macedón: училиште (mk) sn (učilište), школа (mk) nn (škola) maláj: sekolah (ms), maktab (ms) malajálam: വിദ്യാലയം (ml) (vidyālayaṃ) manx: schoill (gv) hn maori: kura (mi), wharekura (mi) maráthi: शाळा (mr) (śāḷā) (śāḷā) mezei mari: школ (mhr) (škol) máltai: skola (mt) mongol: сургууль (mn) (surguulʹ) navahó: óltaʼ (nv) nápolyi: scola (nap) nn német: Schule (de) nn nepáli: इस्कुल (ne) (iskul) norvég: skole (no) hn norvég nynorsk: skule (nn) hn provanszál: escòla (oc) nn olasz: scuola (it) nn orija: ବିଦ୍ୟାଳୟ (or) (bidẏāḷaẏa) orosz: школа (ru) nn (škola) oszét: скъола (os) (sk’ola) óangol: scōl (ang) nn óegyiptomi: ˤt sb3w (egy) örmény: դպրոց (hy) (dprocʿ) pandzsábi: ਮਦਰੱਸਾ (pa) (madrasā), ਸਕੂਲ (pa) (skūl) pastu: مکتب‎ (ps) nn perzsa: مدرسه‎ (fa) (madrese) portugál: escola (pt) nn, colégio (pt) hn román: școală (ro) nn romans: scola (rm) nn, scoula (rm) nn spanyol: escuela (es) nn svéd: skola (sv) szanszkrit: विद्यालय (sa) (vidyālaya) szárd: isciola (sc) nn, iscola (sc) nn, scola (sc) nn szerbhorvát: школа (sh), škola (sh) szicíliai: scola (scn) szindhi: اِسڪوُلُ‎ (sd) (iskūlu) szingaléz: ඉස්කෝලය (si) (iskōlaya), පාසැල (si) (pāsæla) szlovák: škola (sk) nn szlovén: škola (sl) nn szotó: sekolo (st) szuahéli: shule (sw) szundanéz: sakola (su) tagalog: eskuwelahan (tl), paaralan (tl) sn tádzsik: мактаб (tg) (maktab) tamil: பள்ளி (ta) (paḷḷi), பாடசாலை (ta) (pāṭacālai) tatár: мәктәбе (tt) (mäqtäbe) telugu: బడి (te) (baḍi), పాఠశాల (te) (pāṭhaśāla), విద్యాలయం (te) (vidyālayaṃ) thai: โรงเรียน (th) tibeti: སླབ་གྲྭ། (bo) (slab grwa) tok piszin: skul (tpi) török: okul (tr), mektep (tr) türkmén: mekdep (tk), uçilişşe (tk) ukrán: шко́ла (uk) nn (škóla) urdu: مدرسہ‎ (ur) hn, سکول‎ (ur) hn (skūl), اسکول‎ (ur) hn (iskūl) ujgur: مەكتەپ‎ (ug) (mektep) üzbég: maktab (uz) velencei: scoła (vec) nn, scola (vec) nn vietnámi: trường (vi), trường học (vi) volapük: jul (vo), donajul (vo) vallon: scole (wa) nn walesi: ysgol (cy) nn zazaki: mektev (diq)

Ragozás

iskola ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	iskola	iskolák
tárgyeset	iskolát	iskolákat
részes eset	iskolának	iskoláknak
-val/-vel	iskolával	iskolákkal
-ért	iskoláért	iskolákért
-vá/-vé	iskolává	iskolákká
-ig	iskoláig	iskolákig
-ként	iskolaként	iskolákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	iskolában	iskolákban
-on/-en/-ön	iskolán	iskolákon
-nál/-nél	iskolánál	iskoláknál
-ba/-be	iskolába	iskolákba
-ra/-re	iskolára	iskolákra
-hoz/-hez/-höz	iskolához	iskolákhoz
-ból/-ből	iskolából	iskolákból
-ról/-ről	iskoláról	iskolákról
-tól/-től	iskolától	iskoláktól

iskola birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	iskolám	iskoláim
a te	iskolád	iskoláid
az ő/ön/maga az önök/maguk	iskolája	iskolái
a mi	iskolánk	iskoláink
a ti	iskolátok	iskoláitok
az ő	iskolájuk	iskoláik

Szinonimák

• elemi, isi, suli, tanintézet, tanoda

Származékok

• iskolai, iskolás, iskoláskor, iskoláz, iskolázatlan, iskolázott, iskoláztat, iskolázás
• (összetételek): autósiskola, autóvezető-iskola, balettiskola, bányaiskola, bányásziskola, énekiskola, faiskola, fiúiskola, főiskola, főzőiskola, gépíróiskola, gyakorlóiskola, hegedűiskola, ipariskola, iskolabetegség, iskolabusz, iskoladráma, iskolaépítés, iskolaépület, iskolaév, iskolafenntartó, iskolagyakorlat, iskolagép, iskolahagyó, iskolahagyott, iskolahajó, iskolaigazgató, iskolajáték, iskolakerülés, iskolakerülő, iskolakönyv, iskolaköpeny, iskolaköteles, iskolakötelezettség, iskolalovaglás, iskolalátogatás, iskolamester, iskolamulasztás, iskolanap, iskolaorvos, iskolapad, iskolaparancsnok, iskolapélda, iskolapénz, iskolarendszer, iskolarepülés, iskolaruha, iskolarádió, iskolaszer, iskolaszolga, iskolaszék, iskolatelevízió, iskolatárs, iskolatábla, iskolatáska, iskolatípus, iskolaudvar, iskolaügy, iskolaváros, ismétlőiskola, katonaiskola, középiskola, kutyaiskola, lányiskola, magániskola, mintaiskola, munkaiskola, munkásiskola, nyelviskola, népiskola, pártiskola, reáliskola, repülőiskola, szakiskola, szombatiskola, tánciskola, ugróiskola, úszóiskola, zeneiskola

Szókapcsolatok

• általános iskola
• elemi iskola
• iskola-egészségtan

További információk

• iskola - A magyar nyelv értelmező szótára
• iskola - Új magyar etimológiai szótár
• iskola - Szótár.net (hu-hu)
• iskola - DeepL Translator (hu-de)
• iskola - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• iskola - Google Translate (hu-en)
• iskola - Akadémiai helyesírási szótár
• iskola - Wikidata
• iskola - Wikipédia (magyar)