كيف

Arab

Ige

كَيَّفَ • (kayyafa) II, folyamatos يُكَيِّفُ‎‎ (yukayyifu), gyök: ك ي ف)

1. adaptál, alkalmassá tesz

Igeragozás

كَيَّفَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكْيِيف‎ takyīf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكَيِّف‎ mukayyif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكَيَّف‎ mukayyaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كَيَّفْتُ‎ kayyaftu	كَيَّفْتَ‎ kayyafta	كَيَّفَ kayyafa		كَيَّفْتُمَا‎ kayyaftumā	كَيَّفَا‎ kayyafā		كَيَّفْنَا‎ kayyafnā	كَيَّفْتُمْ‎ kayyaftum	كَيَّفُوا‎ kayyafū
	nőnem		كَيَّفْتِ‎ kayyafti	كَيَّفَتْ‎ kayyafat			كَيَّفَتَا‎ kayyafatā			كَيَّفْتُنَّ‎ kayyaftunna	كَيَّفْنَ‎ kayyafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكَيِّفُ‎ ʔukayyifu	تُكَيِّفُ‎ tukayyifu	يُكَيِّفُ‎ yukayyifu		تُكَيِّفَانِ‎ tukayyifāni	يُكَيِّفَانِ‎ yukayyifāni		نُكَيِّفُ‎ nukayyifu	تُكَيِّفُونَ‎ tukayyifūna	يُكَيِّفُونَ‎ yukayyifūna
	nőnem		تُكَيِّفِينَ‎ tukayyifīna	تُكَيِّفُ‎ tukayyifu			تُكَيِّفَانِ‎ tukayyifāni			تُكَيِّفْنَ‎ tukayyifna	يُكَيِّفْنَ‎ yukayyifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكَيِّفَ‎ ʔukayyifa	تُكَيِّفَ‎ tukayyifa	يُكَيِّفَ‎ yukayyifa		تُكَيِّفَا‎ tukayyifā	يُكَيِّفَا‎ yukayyifā		نُكَيِّفَ‎ nukayyifa	تُكَيِّفُوا‎ tukayyifū	يُكَيِّفُوا‎ yukayyifū
	nőnem		تُكَيِّفِي‎ tukayyifī	تُكَيِّفَ‎ tukayyifa			تُكَيِّفَا‎ tukayyifā			تُكَيِّفْنَ‎ tukayyifna	يُكَيِّفْنَ‎ yukayyifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكَيِّفْ‎ ʔukayyif	تُكَيِّفْ‎ tukayyif	يُكَيِّفْ‎ yukayyif		تُكَيِّفَا‎ tukayyifā	يُكَيِّفَا‎ yukayyifā		نُكَيِّفْ‎ nukayyif	تُكَيِّفُوا‎ tukayyifū	يُكَيِّفُوا‎ yukayyifū
	nőnem		تُكَيِّفِي‎ tukayyifī	تُكَيِّفْ‎ tukayyif			تُكَيِّفَا‎ tukayyifā			تُكَيِّفْنَ‎ tukayyifna	يُكَيِّفْنَ‎ yukayyifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		كَيِّفْ kayyif			كَيِّفَا‎ kayyifā				كَيِّفُوا‎ kayyifū
	nőnem		كَيِّفِي‎ kayyifī							كَيِّفْنَ‎ kayyifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كُيِّفْتُ‎ kuyyiftu	كُيِّفْتَ‎ kuyyifta	كُيِّفَ kuyyifa		كُيِّفْتُمَا‎ kuyyiftumā	كُيِّفَا‎ kuyyifā		كُيِّفْنَا‎ kuyyifnā	كُيِّفْتُمْ‎ kuyyiftum	كُيِّفُوا‎ kuyyifū
	nőnem		كُيِّفْتِ‎ kuyyifti	كُيِّفَتْ‎ kuyyifat			كُيِّفَتَا‎ kuyyifatā			كُيِّفْتُنَّ‎ kuyyiftunna	كُيِّفْنَ‎ kuyyifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكَيَّفُ‎ ʔukayyafu	تُكَيَّفُ‎ tukayyafu	يُكَيَّفُ‎ yukayyafu		تُكَيَّفَانِ‎ tukayyafāni	يُكَيَّفَانِ‎ yukayyafāni		نُكَيَّفُ‎ nukayyafu	تُكَيَّفُونَ‎ tukayyafūna	يُكَيَّفُونَ‎ yukayyafūna
	nőnem		تُكَيَّفِينَ‎ tukayyafīna	تُكَيَّفُ‎ tukayyafu			تُكَيَّفَانِ‎ tukayyafāni			تُكَيَّفْنَ‎ tukayyafna	يُكَيَّفْنَ‎ yukayyafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكَيَّفَ‎ ʔukayyafa	تُكَيَّفَ‎ tukayyafa	يُكَيَّفَ‎ yukayyafa		تُكَيَّفَا‎ tukayyafā	يُكَيَّفَا‎ yukayyafā		نُكَيَّفَ‎ nukayyafa	تُكَيَّفُوا‎ tukayyafū	يُكَيَّفُوا‎ yukayyafū
	nőnem		تُكَيَّفِي‎ tukayyafī	تُكَيَّفَ‎ tukayyafa			تُكَيَّفَا‎ tukayyafā			تُكَيَّفْنَ‎ tukayyafna	يُكَيَّفْنَ‎ yukayyafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكَيَّفْ‎ ʔukayyaf	تُكَيَّفْ‎ tukayyaf	يُكَيَّفْ‎ yukayyaf		تُكَيَّفَا‎ tukayyafā	يُكَيَّفَا‎ yukayyafā		نُكَيَّفْ‎ nukayyaf	تُكَيَّفُوا‎ tukayyafū	يُكَيَّفُوا‎ yukayyafū
	nőnem		تُكَيَّفِي‎ tukayyafī	تُكَيَّفْ‎ tukayyaf			تُكَيَّفَا‎ tukayyafā			تُكَيَّفْنَ‎ tukayyafna	يُكَيَّفْنَ‎ yukayyafna

Kötőszó

كَيْفَ • (kayfa)

1. hogy

További információk

• كيف - Google Translate (ar-hu)
• كيف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• كيف - DeepL Translator (ar-hu)
• كيف - Reverso Context (ar-en)
• كيف - BARS (ar-ru)
• كيف - almaany
• كيف - Arabic Lexicon
• كيف - PONS (ar-en)
• كيف - Langenscheidt (ar-de)
• كيف - Wikidata
• كيف - Wikipédia (arab)