لعب
Megjelenés
Ige
لَعِبَ • (laʕiba) I, folyamatos يَلْعَبُ (yalʕabu), gyök: ل ع ب)
- játszik
- لَعِبَ الأَطْفَالُ فِي الحَدِيقَةِ أَمْسِ.
- laʕiba l-ʔaṭfālu fī l-ḥadīqati ʔamsi.
- A gyerekek tegnap a kertben játszottak.
- يَلْعَبُ الأَطْفَالُ مَعَ القِطَّةِ الآنَ.
- yalʕabu l-ʔaṭfālu maʕa l-qiṭṭati l-ʔāna.
- A gyerekek most a cicával játszanak.
- سَيَلْعَبُ الأَطْفَالُ بِأَلْعَابِ الوَاقِعِ الافْتِرَاضِيِّ غَدًا.
- sayalʕabu l-ʔaṭfālu biʔalʕābi l-wāqiʕi l-āftirāḍiyyi ḡadan.
- A gyerekek holnap a virtuális valóság játékaival fognak játszani.
Igeragozás
لَعِبَ
ragozása (I (i,a) igetörzs erős, igéből képzett főnevek لُعْب vagy لِعْب vagy لَعِب vagy تَلْعَاب)igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
luʕb or liʕb or laʕib or talʕāb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
lāʕib | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
malʕūb | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | laʕibtu |
laʕibta |
لَعِبَ laʕiba |
laʕibtumā |
laʕibā |
laʕibnā |
laʕibtum |
laʕibū | |||
nőnem | laʕibti |
laʕibat |
laʕibatā |
laʕibtunna |
laʕibna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔalʕabu |
talʕabu |
yalʕabu |
talʕabāni |
yalʕabāni |
nalʕabu |
talʕabūna |
yalʕabūna | |||
nőnem | talʕabīna |
talʕabu |
talʕabāni |
talʕabna |
yalʕabna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔalʕaba |
talʕaba |
yalʕaba |
talʕabā |
yalʕabā |
nalʕaba |
talʕabū |
yalʕabū | |||
nőnem | talʕabī |
talʕaba |
talʕabā |
talʕabna |
yalʕabna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔalʕab |
talʕab |
yalʕab |
talʕabā |
yalʕabā |
nalʕab |
talʕabū |
yalʕabū | |||
nőnem | talʕabī |
talʕab |
talʕabā |
talʕabna |
yalʕabna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ilʕab |
ilʕabā |
ilʕabū |
||||||||
nőnem | ilʕabī |
ilʕabna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | لُعِبَ luʕiba |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yulʕabu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yulʕaba |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yulʕab |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |
Főnév
لَعْب vagy لِعْب vagy لَعِب • (laʕb vagy liʕb vagy laʕib) hn (kollektív, többesszám أَلْعَاب (ʔalʕāb))