مسكين

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Melléknév

مِسْكِين (miskīn) (nőnem مِسْكِينَة(miskīna), hímnem többesszám مَسَاكِين(masākīn))

  1. szegény, szerencsétlen
    رَحِمَ الرَّجُلُ الطَّفْلَ المِسْكِينَ وَأَعْطَاهُ بَعْضَ الطَّعَامِ.
    raḥima r-rajulu ṭ-ṭafla l-miskīna waʔaʕṭāhu baʕḍa ṭ-ṭaʕāmi.
    A férfi megsajnálta a szegény gyermeket és adott neki némi ételt.
    وَجَدَتِ القِطَّةُ المِسْكِينَةُ مَأْوًى تَحْتَ الشَّجَرَةِ.
    wajadati l-qiṭṭatu l-miskīnatu maʔwan taḥta š-šajarati.
    A szegény kiscica menedéket talált a fa alatt.

További információk