نذير

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Arab

Főnév

نَذِير (naḏīrhn (többesszám نُذُر(nuḏur))

  1. előjel, hírnök
    Szinonima: مُنْذِر(munḏir)
    Antonima: بَشِير(bašīr), مُبَشِّر(mubaššir)
    • Kr.u. 609–632, Korán, 33:45 ¤:
      يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا‎‎
      yā ʾayyuhā n-nabiyyu ʾinnā ʾarsalnāka šāhidan wamubašširan wanaḏīran
    • Kr.u. 609–632, Korán, 53:56 ¤:
      هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
      hāḏā naḏīrun mmina n-nuḏuri l-ʾūlā
  2. figyelmeztetés