نفر

Arab

Ige

نَفَّرَ • (naffara) II, folyamatos يُنَفِّرُ‎‎ (yunaffiru), gyök: ن ف ر)

1. undorodik vkitől/vmitől

Igeragozás

نَفَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنْفِير‎ tanfīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَفِّر‎ munaffir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَفَّر‎ munaffar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَفَّرْتُ‎ naffartu	نَفَّرْتَ‎ naffarta	نَفَّرَ naffara		نَفَّرْتُمَا‎ naffartumā	نَفَّرَا‎ naffarā		نَفَّرْنَا‎ naffarnā	نَفَّرْتُمْ‎ naffartum	نَفَّرُوا‎ naffarū
	nőnem		نَفَّرْتِ‎ naffarti	نَفَّرَتْ‎ naffarat			نَفَّرَتَا‎ naffaratā			نَفَّرْتُنَّ‎ naffartunna	نَفَّرْنَ‎ naffarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَفِّرُ‎ ʔunaffiru	تُنَفِّرُ‎ tunaffiru	يُنَفِّرُ‎ yunaffiru		تُنَفِّرَانِ‎ tunaffirāni	يُنَفِّرَانِ‎ yunaffirāni		نُنَفِّرُ‎ nunaffiru	تُنَفِّرُونَ‎ tunaffirūna	يُنَفِّرُونَ‎ yunaffirūna
	nőnem		تُنَفِّرِينَ‎ tunaffirīna	تُنَفِّرُ‎ tunaffiru			تُنَفِّرَانِ‎ tunaffirāni			تُنَفِّرْنَ‎ tunaffirna	يُنَفِّرْنَ‎ yunaffirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَفِّرَ‎ ʔunaffira	تُنَفِّرَ‎ tunaffira	يُنَفِّرَ‎ yunaffira		تُنَفِّرَا‎ tunaffirā	يُنَفِّرَا‎ yunaffirā		نُنَفِّرَ‎ nunaffira	تُنَفِّرُوا‎ tunaffirū	يُنَفِّرُوا‎ yunaffirū
	nőnem		تُنَفِّرِي‎ tunaffirī	تُنَفِّرَ‎ tunaffira			تُنَفِّرَا‎ tunaffirā			تُنَفِّرْنَ‎ tunaffirna	يُنَفِّرْنَ‎ yunaffirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَفِّرْ‎ ʔunaffir	تُنَفِّرْ‎ tunaffir	يُنَفِّرْ‎ yunaffir		تُنَفِّرَا‎ tunaffirā	يُنَفِّرَا‎ yunaffirā		نُنَفِّرْ‎ nunaffir	تُنَفِّرُوا‎ tunaffirū	يُنَفِّرُوا‎ yunaffirū
	nőnem		تُنَفِّرِي‎ tunaffirī	تُنَفِّرْ‎ tunaffir			تُنَفِّرَا‎ tunaffirā			تُنَفِّرْنَ‎ tunaffirna	يُنَفِّرْنَ‎ yunaffirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَفِّرْ naffir			نَفِّرَا‎ naffirā				نَفِّرُوا‎ naffirū
	nőnem		نَفِّرِي‎ naffirī							نَفِّرْنَ‎ naffirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُفِّرْتُ‎ nuffirtu	نُفِّرْتَ‎ nuffirta	نُفِّرَ nuffira		نُفِّرْتُمَا‎ nuffirtumā	نُفِّرَا‎ nuffirā		نُفِّرْنَا‎ nuffirnā	نُفِّرْتُمْ‎ nuffirtum	نُفِّرُوا‎ nuffirū
	nőnem		نُفِّرْتِ‎ nuffirti	نُفِّرَتْ‎ nuffirat			نُفِّرَتَا‎ nuffiratā			نُفِّرْتُنَّ‎ nuffirtunna	نُفِّرْنَ‎ nuffirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَفَّرُ‎ ʔunaffaru	تُنَفَّرُ‎ tunaffaru	يُنَفَّرُ‎ yunaffaru		تُنَفَّرَانِ‎ tunaffarāni	يُنَفَّرَانِ‎ yunaffarāni		نُنَفَّرُ‎ nunaffaru	تُنَفَّرُونَ‎ tunaffarūna	يُنَفَّرُونَ‎ yunaffarūna
	nőnem		تُنَفَّرِينَ‎ tunaffarīna	تُنَفَّرُ‎ tunaffaru			تُنَفَّرَانِ‎ tunaffarāni			تُنَفَّرْنَ‎ tunaffarna	يُنَفَّرْنَ‎ yunaffarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَفَّرَ‎ ʔunaffara	تُنَفَّرَ‎ tunaffara	يُنَفَّرَ‎ yunaffara		تُنَفَّرَا‎ tunaffarā	يُنَفَّرَا‎ yunaffarā		نُنَفَّرَ‎ nunaffara	تُنَفَّرُوا‎ tunaffarū	يُنَفَّرُوا‎ yunaffarū
	nőnem		تُنَفَّرِي‎ tunaffarī	تُنَفَّرَ‎ tunaffara			تُنَفَّرَا‎ tunaffarā			تُنَفَّرْنَ‎ tunaffarna	يُنَفَّرْنَ‎ yunaffarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَفَّرْ‎ ʔunaffar	تُنَفَّرْ‎ tunaffar	يُنَفَّرْ‎ yunaffar		تُنَفَّرَا‎ tunaffarā	يُنَفَّرَا‎ yunaffarā		نُنَفَّرْ‎ nunaffar	تُنَفَّرُوا‎ tunaffarū	يُنَفَّرُوا‎ yunaffarū
	nőnem		تُنَفَّرِي‎ tunaffarī	تُنَفَّرْ‎ tunaffar			تُنَفَّرَا‎ tunaffarā			تُنَفَّرْنَ‎ tunaffarna	يُنَفَّرْنَ‎ yunaffarna

További információk

• نفر - Google Translate (ar-hu)
• نفر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نفر - DeepL Translator (ar-hu)
• نفر - Reverso Context (ar-en)
• نفر - BARS (ar-ru)
• نفر - almaany
• نفر - Arabic Lexicon
• نفر - PONS (ar-en)
• نفر - Langenscheidt (ar-de)
• نفر - Wikidata
• نفر - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

Dari perzsa	نفر
Iráni perzsa
Tádzsik	нафар (nafar)

نفر • (nafar)

1. személy