نفس

Arab

Főnév

نَفْس • (nafs) nn (többesszám نُفُوس‎ (nufūs) vagy أَنْفُس‎ (ʔanfus))

1. önmaga

   رَأَيْتُ نَفْسِي فِي ٱلْمِرْآةِ

   raʔaytu nafsī fī l-mirʔāti

   Láttam magamat a tükörben.

   جَاءَنِي هُوَ نَفْسُهُ.

   jāʔanī huwa nafsuhu.

   Ő maga jött el hozzám (személyesen).

   التَّغْيِيرُ يَبْدَأُ بِالنَّفْسِ

   at-taḡyīru yabdaʔu bi-n-nafsi

   A változás önmagunkban kezdődik.

2. ugyanaz

   نَفْسُ ٱلشَّيْءِ

   nafsu š-šayʔi

   ugyanaz (a dolog)

   فِي نَفْسِ ٱلْيَوْمِ، فِي ٱلْيَوْمِ نَفْسِهِ

   fī nafsi l-yawmi, fī l-yawmi nafsihi

   ugyanazon a napon

3. lélek

További információk

• نفس - Google Translate (ar-hu)
• نفس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نفس - DeepL Translator (ar-hu)
• نفس - Reverso Context (ar-en)
• نفس - BARS (ar-ru)
• نفس - almaany
• نفس - Arabic Lexicon
• نفس - PONS (ar-en)
• نفس - Langenscheidt (ar-de)
• نفس - Wikidata
• نفس - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

نفس • (nafas) (többesszám نفس‌ها‎ (nafas-hâ) vagy انفاس‎ (anfâs))

1. lélegzet

Főnév

نفس • (nafs) (többesszám نفس‌ها‎ (nafs-hâ) vagy نفوس‎ (nofus))

1. lélek

További információk

• نفس - New Persian–English dictionary
• نفس - Persidsko-russkij slovarʹ (fa-ru)
• نفس - Google Translate (fa-en)
• نفس - Яндекс Переводчик (fa-ru)
• نفس - PONS (fa-de)
• نفس - Langenscheidt (fa-de)
• نفس - Wikidata
• نفس - Wikipédia (perzsa)