Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Szinonimák
1.2.2
Származékok
1.2.3
Etimológia
1.2.4
Fordítások
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
újév
5 nyelv
English
Ελληνικά
日本語
Polski
Русский
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
(
نیا سال
szócikkből átirányítva)
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈuːjeːv]
Főnév
újév
Szinonimák
újesztendő
Származékok
újévi
Etimológia
új
+
év
, a német
Neujahr
szó tükörfordítása
Fordítások
Tartalom
afrikaans
:
nuwe jaar
(af)
albán
:
Viti i Ri
(sq)
angol
:
New Year
(en)
arab
:
السَّنَة الْجَدِيدَة
(ar)
nn
(
as-sana(t) al-jadīda
)
asztúriai
:
añu nuevu
(ast)
hn
azeri
:
yeni il
(az)
,
yeni yıl
(az)
baskír
:
яңы йыл
(ba)
(
yañï yïl
)
baszk
:
urte berri
(eu)
belarusz
:
Новы год
(be)
hn
(
Nóvy hod
)
bengáli
:
নববর্ষ
(bn)
(
nôbbôrṣ
)
,
নতুন বছর
(bn)
(
nôtun bôchôr
)
bolgár
:
Нова година
(bg)
nn
(
Nova godina
)
cseh
:
Nový rok
(cs)
hn
csuvas
:
çӗнӗ çул
(cv)
(
çĕnĕ çul
)
dán
:
nytår
(da)
sn
eszperantó
:
novjaro
(eo)
észt
:
uusaasta
(et)
feröeri
:
nýggjár
(fo)
sn
finn
:
uusivuosi
(fi)
francia
:
le nouvel an
(fr)
hn
,
le jour de l'an
(fr)
hn
galiciai
:
aninovo
(gl)
görög
:
Πρωτοχρονιά
(el)
nn
(
Protochroniá
)
grúz
:
ახალი წელი
(ka)
(
axali c̣eli
)
gudzsaráti
:
નવું વર્ષ
(gu)
sn
(
navũ varṣ
)
haiti kreol
:
new ane
(ht)
héber
:
רֹאשׁ הַשָּׁנָה
(he)
hn
(
rósh hashaná
)
,
סִילְבֶסְטֶר
(he)
hn
(
silvéster
)
hindi
:
नया साल
(hi)
hn
(
nayā sāl
)
holland
:
Nieuwjaar
(nl)
ido
:
nov-yaro
(io)
ír
:
bliain nua
(ga)
hn
izlandi
:
nýár
(is)
sn
,
nýtt
ár
(is)
sn
jakut
:
Саҥа Дьыл
(sah)
(
Saŋa Cıl
)
japán
:
新年
(ja)
(
しんねん, shinnen
)
jávai
:
warsa enggal
(jv)
jiddis
:
נײַ יאָר
(yi)
hn
(
nay yor
)
kannada
:
ಹೊಸವರ್ಷ
(kn)
(
hosavarṣa
)
katalán
:
cap d'any
(ca)
,
any nou
(ca)
kazah
:
жаңa жыл
(kk)
(
jaña jıl
)
kecsua
:
musuq wata
(qu)
khmer
:
ថ្ងៃចូលឆ្នាំសាកលថ្មី
(km)
(
tngay chool chnam saakɑl tməy
)
kínai
:
新年
(zh)
(
xīnnián
)
kirgiz
:
жаңы жыл
(ky)
(
cañı cıl
)
koreai
:
새해
(ko)
(
saehae
)
lao
:
ປີໃໝ່
(lo)
(
pii mai
)
latin
:
annus faustus
(la)
lengyel
:
Nowy rok
(pl)
hn
,
Nowy Rok
(pl)
hn
lett
:
jaunais gads
(lv)
hn
litván
:
naujieji metai
(lt)
hn
luxemburgi
:
Neijoerschdag
(lb)
macedón
:
Нова година
(mk)
nn
(
Nova godina
)
malgas
:
taom-baovao
(mg)
maláj
:
Tahun Baru
(ms)
malajálam
:
പുതുവത്സരം
(ml)
(
putuvatsaraṃ
)
máltai
:
sena ġdida
(mt)
nn
mongol
:
шинэ он
(mn)
(
šine on
)
,
шинэ жил
(mn)
(
šine žil
)
azték
:
Yancuīc xihuitl
(nah)
német
:
Neujahr
(de)
sn
nepáli
:
नयाँ वर्ष
(ne)
(
nayā̃ warṣa
)
norvég
:
nyttår
(no)
sn
,
nyår
(no)
sn
olasz
:
anno nuovo
(it)
hn
,
capodanno
(it)
hn
orosz
:
Новый год
(ru)
hn
(
Novyj god
)
örmény
:
Նոր Տարի
(hy)
(
Nor Tari
)
pastu
:
نوی کال
(ps)
perzsa
:
سال نو
(fa)
(
sâl-e nou
)
portugál
:
Ano Novo
(pt)
hn
,
ano-bom
(pt)
hn
román
:
Anul Nou
(ro)
hn
sona
:
gore ritsva
(sn)
sór
:
Наа чыл
skót gael
:
a' Bhliadhna Ùr
(gd)
nn
spanyol
:
año nuevo
(es)
hn
svéd
:
nytt år
(sv)
sn
,
nyår
(sv)
sn
szerbhorvát
:
Нова година
(sh)
nn
(
Nova godina
)
szingaléz
:
නව වසර
(si)
(
nava vasara
)
szlovák
:
Nový rok
(sk)
hn
szlovén
:
Novo leto
(sl)
sn
szomáli
:
ciida sanadka cusub
(so)
szundanéz
:
pabaru
(su)
szuahéli
:
mwaka mpya
(sw)
tagalog
:
bagong taon
(tl)
,
anyonuwebo
(tl)
tádzsik
:
Соли Нав
(tg)
(
Soli Nav
)
tamil
:
புதிய வருடம்
(ta)
(
putiya varuṭam
)
tatár
:
яңа ел
(tt)
(
yaña yel
)
telugu
:
న్యూ ఇయర్
(te)
(
nyū iyar
)
thai
:
ปีใหม่
(th)
török
:
yeni yıl
(tr)
türkmén
:
Täze Ýyl
(tk)
ukrán
:
Новий рік
(uk)
hn
(
Novyj rik
)
urdu
:
نیا سال
(ur)
hn
(
nayā sāl
)
üzbég
:
yangi yil
(uz)
vietnámi
:
năm mới
(vi)
,
tết
(vi)
walesi
:
blwyddyn newydd
(cy)
hn
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar szinonimaszótár
magyar összetett szavak
magyar-afrikaans szótár
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szerbhorvát szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-albán szótár
magyar-asztúriai szótár
magyar-azeri szótár
magyar-baskír szótár
magyar-baszk szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-bengáli szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-csuvas szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-észt szótár
magyar-feröeri szótár
magyar-finn szótár
magyar-galiciai szótár
magyar-görög szótár
magyar-grúz szótár
magyar-gudzsaráti szótár
magyar-haiti kreol szótár
magyar-héber szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-ido szótár
magyar-ír szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-jakut szótár
magyar-japán szótár
magyar-jávai szótár
magyar-jiddis szótár
magyar-kannada szótár
magyar-katalán szótár
magyar-kazah szótár
magyar-kecsua szótár
magyar-khmer szótár
magyar-kirgiz szótár
magyar-koreai szótár
magyar-lao szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-litván szótár
magyar-luxemburgi szótár
magyar-macedón szótár
magyar-malgas szótár
magyar-maláj szótár
magyar-malajálam szótár
magyar-máltai szótár
magyar-mongol szótár
magyar-azték szótár
magyar-nepáli szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-pastu szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-sona szótár
magyar-sór szótár
magyar-skót gael szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szingaléz szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-szomáli szótár
magyar-szundanéz szótár
magyar-szuahéli szótár
magyar-tagalog szótár
magyar-tádzsik szótár
magyar-tamil szótár
magyar-tatár szótár
magyar-telugu szótár
magyar-thai szótár
magyar-török szótár
magyar-türkmén szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-urdu szótár
magyar-üzbég szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-walesi szótár
Korlátozott tartalomszélesség ki/be