Ugrás a tartalomhoz

هاجر

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Ige

هَاجَرَ (hājara) III, folyamatos يُهَاجِرُ‎‎ (yuhājiru), gyök: ه ج ر)

  1. kivándorol
    هَاجَرَ العَائِلَةُ إِلَى بَلَدٍ جَدِيدٍ بَحْثًا عَنْ حَيَاةٍ أَفْضَلَ.
    hājara l-ʕāʔilatu ʔilā baladin jadīdin baḥṯan ʕan ḥayātin ʔafḍala.
    A család új országba költözött egy jobb élet reményében.
    يُهَاجِرُ الكَثِيرُونَ كُلَّ عَامٍ لِتَحْقِيقِ أَحْلَامِهِمْ.
    yuhājiru l-kaṯīrūna kulla ʕāmin litaḥqīqi ʔaḥlāmihim.
    Sokan minden évben elhagyják hazájukat, hogy megvalósítsák álmaikat.
    سَيُهَاجِرُ المُغَامِرُ عَبْرَ القَارَّاتِ لِاسْتِكْشَافِ ثَقَافَاتٍ جَدِيدَةٍ.
    sayuhājiru l-muḡāmiru ʕabra l-qārrāti liāstikšāfi ṯaqāfātin jadīdatin.
    A kalandor a kontinenseken át vándorol majd új kultúrák felfedezéséért.

Igeragozás