وجب
Arab
Ige
وَجَبَ • (wajaba) I, folyamatos يَجِبُ (yajibu), gyök: و ج ب)
- kell
- وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يُكْمِلَ العَمَلَ قَبْلَ المَوْعِدِ النِّهَائِيِّ.
- wajaba ʕalayhi ʔan yukmila l-ʕamala qabla l-mawʕidi n-nihāʔiyyi.
- Kötelessége volt befejezni a munkát a határidő előtt.
وَجَبَ
ragozása (I (a,i) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév وُجُوب)| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
wujūb | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
wājib | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | wajabtu |
wajabta |
وَجَبَ wajaba |
wajabtumā |
wajabā |
wajabnā |
wajabtum |
wajabū | |||
| nőnem | wajabti |
wajabat |
wajabatā |
wajabtunna |
wajabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔajibu |
tajibu |
yajibu |
tajibāni |
yajibāni |
najibu |
tajibūna |
yajibūna | |||
| nőnem | tajibīna |
tajibu |
tajibāni |
tajibna |
yajibna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔajiba |
tajiba |
yajiba |
tajibā |
yajibā |
najiba |
tajibū |
yajibū | |||
| nőnem | tajibī |
tajiba |
tajibā |
tajibna |
yajibna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔajib |
tajib |
yajib |
tajibā |
yajibā |
najib |
tajibū |
yajibū | |||
| nőnem | tajibī |
tajib |
tajibā |
tajibna |
yajibna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | جِبْ jib |
jibā |
jibū |
||||||||
| nőnem | jibī |
jibna | ||||||||||