ولد

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Ige

وَلَدَ (walada) I, folyamatos يَلِدُ‎‎ (yalidu), gyök: و ل د)

  1. nemz
  2. szül
    وُلِدْتُ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ.‎‎ ― wulidtu fī madīnatin kabīratin.Egy nagy városban születtem

Igeragozás

Ige

وَلَّدَ (wallada) II, folyamatos يُوَلِّدُ‎‎ (yuwallidu), gyök: و ل د)

  1. segít a szülésben; bábaként tevékenykedik
  2. felnevel, nevel
  3. létrehoz

Igeragozás

Főnév

وَلَد (waladhn (többesszám أَوْلَاد(ʔawlād) vagy وُلْد (wuld) vagy وِلْدَان(wildān) vagy وِلْدَة(wilda))

  1. gyerek
  2. fiú
    يَلْعَبُ الوَلَدُ في الحَديقَةِ بِفَرَحٍ.
    yalʕabu l-waladu fy al-ḥadyqati bifaraḥin.
    A fiú örömmel játszik a kertben.
    اشْتَرَى الأَبُ درَّاجَةً لِلْوَلَدِ.
    āštarā l-ʔabu drrājatan lilwaladi.
    Az apa biciklit vásárolt a fiának.
    قَرَأَ الوَلَدُ الكِتَابَ بِاهْتِمَامٍ.
    qaraʔa l-waladu l-kitāba biāhtimāmin.
    A fiú figyelmesen olvasta a könyvet.

További információk