了

Japán

1. befejez, bevégez
2. megért

---

• 終了(しゅうりょう) (shūryō, ’befejezés, vég’)
• 完了(かんりょう) (kanryō, ’befejezés, befejezett igeidő’)
• 満了(まんりょう) (manryō, ’lejárás, elmúlás’)
• 校了(こうりょう) (kōryō, ’utolsó korrektúra’)
• 了解(りょうかい) (ryōkai, ’megértés’)

egyszerűsített és hagyományos		了

Kínai

Ige

了 (pinjin: le)

1. [igei aspektuspartikula – lezárultságot, lehatároltságot fejez ki]

   我买了一本书。  ―  Wǒ mǎi le yī běn shū.  ―  Vettem egy könyvet.

Ige

了 (pinjin: liǎo)

1. befejez

Ige

了 (pinjin: liǎo)

hagyományos		瞭
egyszerűsített		了

1. megold; megért, felfog, megtud

Lásd még

• 了不得 (liǎobudé)
• 了不起 (liǎobuqǐ)
• 了事 (liǎo//shì)
• 了如指掌 (liǎorúzhǐzhǎng)

• 了局 (liǎojú)
• 了得 (liǎode)
• 了然 (liǎorán)
• 了解 (liǎojiě)

• 了却 (liǎoquè)
• 了断 (liǎoduàn)
• 了结 (liǎojié)

További információk

• 了 - Szótár.net (zh-hu)
• 了 - Chdict
• 了 - Baidu Baike
• 了 - MDBG
• 了 - BKRS
• 了 - DeepL (zh-en)
• 了 - Google (zh-en)
• 了 - Яндекс (zh-ru)
• 了 - Wikidata
• 了 - Wikipédia (kínai)

Lásd még

• 了 írásjeggyel kezdődő szavak
• 了 írásjegyet tartalmazó szavak
• le szótaggal kezdődő szavak