放长线钓大鱼

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
elenged; kiold; rak; tesz (vhová) hosszú; hossz
 
szál; drót; huzal
horgászik
 
nagy; hatalmas; legnagyobb
hal (vízi állat); (családnév) Yu
hagyományos (放長線釣大魚)
egyszerűsített (放长线钓大鱼) 线

Kínai

Közmondás

放长线钓大鱼 (pinjin: fàngchángxiàndiàodàyú)

  1. «hosszú távú, nagy haszonnal járó terveket sző; kivárja a megfelelő alkalmat, hogy még nagyobb haszonra tegyen szert»
  2. hosszú zsinórt ereszt, hogy nagy halat fogjon

További információk