殺雞焉用牛刀

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
 
megöl; meggyilkol; küzd
csirke; (szleng) prostituált; SZ:隻只[zhi1] where; how használ; ‑val; ‑vel; hasznosság
 
tehén; marha; bika
 
kés; penge; kard
hagyományos (殺雞焉用牛刀)
egyszerűsített (杀鸡焉用牛刀)

Kínai

Közmondás

殺雞焉用牛刀 (pinjin: shājīyānyòngniúdāo)

  1. (成语 chéngyǔ / négytagú szólás) Miért disznóölő kést használ a csirke nyakának az elvágásához?

További információk