江山易改,本性难移

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
folyó; folyam; SZ:條条[tiao2],道[dao4]; (családnév) Jian hegy; domb; SZ:座[zuo4] könnyű (egyszerű); kedves; változik; (családnév) Yi változtat; módosít; korrigál
 
tő (növényeké); gyökér (növényeké); származás
 
jellem; természet; tulajdonság
eltávolít; odébb tol; változtat
egyszerűsített és hagyományos
(江山易改,本性难移)

Kínai

Közmondás

江山易改,本性难移 (pinjin: jiāngshānyìgǎi,běnxìngnányí)

  1. könnyebb elmozdítani a hegyeket és a folyókat, mint megváltoztatni egy ember alaptermészetét

További információk