Ugrás a tartalomhoz

绕弯子

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
 
felteker; felcsavar; kering
görbe; elgörbít; kanyar; SZ:道[dao4]
 
fiúgyermek; mag; tojás
hagyományos (繞彎子) 繞 彎 子
egyszerűsített (绕弯子) 绕 弯 子

Kifejezés

绕弯子 (pinjin: ràowānzǐ)

  1. kertel, köntörfalaz, kerüli a forró kását
    有话直说,别绕弯子。 [MSC, trad. and simp.]
    Yǒu huà zhí shuō, bié ràowānzǐ. [Pinyin]
    Yǒu huà zhí shuō, bié rào wānzi. Ha van valami mondanivalód, ki vele, ne kertelj!

Lásd még