A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
The Swadesh word list, developed by the linguist w:Morris Swadesh , is used as a tool to study the evolution of languages. It contains a set of basic words which can be found in every language. Various versions have been created, in particular:
a complete 207 words version, in which some of the words are not found in every environment (it contains for instance snake and snow )
a reduced 100 words version. This word list should not be considered as an elementary lexicon to communicate with speakers of a given language; for such a purpose, the numerous existing Wikivoyage lexicons are more useful. Its only objective is to give a rough idea of the language, by showing its lexical and, when possible, phonetics basis.
№ magyar észtedit (207) IPA 1 én mina ma 2 te sina sa 3 ő tema ta 4 mi meie me 5 ti teie te 6 ők nemad nad 7 ez see 8 az too 9 itt siin 10 ott seal 11 ki ?kes 12 mi ?mis 13 hol ?kus 14 mikor ?millal 15 hogy ?, (hogyan ?)kuidas 16 nem , ne !mitte 17 mind , (minden )kõik 18 sok palju mitu 19 néhány mõni mõned 20 kevés vähe 21 más teine 22 egy üks 23 kettő kaks 24 három kolm 25 négy neli 26 öt viis 27 nagy suur 28 hosszú pikk 29 széles lai 30 vastag paks 31 nehéz raske 32 kicsi väike 33 rövid lühike 34 szűk kitsas 35 vékony õhuke peenike 36 nő naine 37 férfi mees 38 ember inimene 39 gyerek laps 40 feleség abikaasa naine 41 férj abikaasa mees 42 anya ema 43 apa isa 44 állat loom 45 hal kala 46 madár lind 47 kutya koer 48 tetű täi 49 kígyó madu uss 50 féreg uss 51 fa puu 52 erdő mets 53 bot kepp 54 gyümölcs vili puuvili 55 mag seeme 56 levél leht 57 gyökér juur 58 kéreg koor 59 virág õis lill 60 fű rohi 61 kötél köis 62 bőr nahk 63 hús liha 64 vér veri 65 csont kont luu 66 zsír rasv 67 tojás muna 68 szarv sarv 69 farok saba 70 toll sulg 71 haj juuksed 72 fej pea 73 fül kõrv 74 szem silm 75 orr nina 76 száj suu 77 fog hammas 78 nyelv keel 79 köröm küüs 80 lábfej jalg 81 láb jalg 82 térd põlv 83 kéz käsi 84 szárny tiib 85 has kõht 86 bél sisikond soolikad 87 nyak kael 88 hát selg 89 mell rind 90 szív süda 91 máj maks 92 iszik jooma 93 eszik sööma 94 harap hammustama 95 szopik imema 96 köp sülitama 97 hány oksendama 98 fúj puhuma 99 lélegzik hingama 100 nevet naerma 101 lát nägema 102 hall kuulma 103 tud teadma 104 gondol mõtlema 105 szagol haistma tundma 106 fél (ige)kartma 107 alszik magama 108 él elama 109 meghal surema 110 megöl tapma 111 harcol võitlema kaklema 112 vadászik küttima 113 üt lööma 114 vág lõikama 115 hasít lõhestama 116 szúr pussitama 117 vakar kratsima sügama 118 ás kaevama 119 úszik ujuma 120 repül lendama 121 megy kõndima 122 jön tulema 123 fekszik lamama 124 ül istuma 125 áll (ige)seisma 126 fordul pöörama keerama 127 esik kukkuma langema 128 ad andma 129 tart hoidma 130 facsar suruma pressima 131 dörzsöl hõõruma 132 mos pesema 133 töröl pühkima 134 húz tõmbama 135 tol tõukama 136 dob /hajít heitma 137 köt siduma 138 varr õmblema 139 számol loendama 140 mond ütlema 141 énekel laulma 142 játszik mängima 143 lebeg hõljuma ujuma 144 folyik voolama 145 megfagy külmuma 146 dagad paistetama 147 nap päike 148 hold kuu 149 csillag täht 150 víz vesi 151 eső vihm 152 folyó jõgi 153 tó järv 154 tenger meri 155 só sool 156 kő kivi 157 homok liiv 158 por tolm 159 föld maa muld 160 felhő pilv 161 köd udu 162 ég (főnév)taevas 163 szél tuul 164 hó lumi 165 jég jää 166 füst suits 167 tűz tuli 168 hamu tuhk 169 ég (ige)põlema 170 út tee 171 hegy mägi 172 piros /vörös punane 173 zöld roheline 174 sárga kollane 175 fehér valge 176 fekete must 177 éj öö 178 nap päev 179 év aasta 180 meleg soe 181 hideg külm 182 teli täis 183 új uus 184 régi vana 185 jó hea 186 rossz halb 187 rohadt mäda 188 piszkos must määrdunud 189 egyenes sirge otse 190 kerek ümar 191 éles terav 192 tompa nüri 193 sima sile 194 nedves märg 195 száraz kuiv 196 helyes õige 197 közel lähedal 198 távol kauge 199 jobb parem 200 bal vasak 201 -nál , -nél juures 202 -ban , -ben sees 203 -val , -vel koos 204 és ja 205 ha kui 206 mert sest sellepärast et seepärast et 207 név nimi
