Bécs

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbeːt͡ʃ]

Földrajzi név

Bécs

1. Bécs (németül: Wien, bajor nyelvjárás szerint: Wean) Ausztria fővárosa és egyben legnagyobb városa, valamint az ország kilenc szövetségi tartománya közül az egyik. Bécs az ország politikai, kulturális, kereskedelmi, ipari és közlekedési központja. 2013-ban a regisztrált lakónépessége meghaladta az 1,75 millió főt, és ezzel Ausztria legnépesebb, valamint az Európai Unió 5. legnépesebb városa. A 20. század elejéig Bécs volt a világ legnagyobb német ajkú települése, mára a második a német főváros, Berlin után. A város közel fekszik a cseh, a szlovák és a magyar határokhoz, és három nagyobb városhoz, Pozsonyhoz, Brnóhoz és Győrhöz.

Származékok

• bécsi

Fordítások

Ausztria fővárosa

afrikaans: Wene (af) albán: Vjena (sq) angol: Vienna (en) arab: فيينا‎ (ar) (fyynā) (fiyanna, viyénna), ڤيينا‎ (ar) nn (viyénna) azeri: Vyana (az) baszk: Viena (eu) bajor: Wean (bar) belarusz: Вена (be) nn (Vena) bolgár: Виена (bg) nn (Viena) szerbhorvát: Beč (sh) csuvas: Вена (cv) (Vena) cseh: Vídeň (cs) nn dán: Wien (da) eszperantó: Vieno (eo) észt: Viin (et) finn: Wien (fi) francia: Vienne (fr) galiciai: Viena (gl) nn görög: Βιέννη (el) nn (Viénni) grúz: ვენა (ka) (vena) héber: וינה‎ (he) hindi: वियना (hi) (viyanā) holland: Wenen (nl) szerbhorvát: Beč (sh) ír: Vín (ga) izlandi: Vín (is), Vínarborg (is) nn jakut: Вена (sah) (Vena) japán: ウィーン (ja), (維納 (ja)) jiddis: וויען‎ (yi) (vien) katalán: Viena (ca) kazah: Вена (kk) (Vena) kínai: 維也納 (zh), 维也纳 (zh) (Wéiyěnà) koreai: 빈 (ko) (bin), 비엔나 (ko) (Bienna) krími tatár: Viyana (crh)

latin: Vindobona (la) nn, Vienna (la) nn lengyel: Wiedeń (pl) hn lett: Vīne (lv) litván: Viena (lt) macedón: Виена (mk) nn (Viena) máltai: Vjenna (mt) nn manx: Veen (gv) hn mongol: Вена (mn) (Vena) navahó: Biin (nv) német: Wien (de) sn norvég: Wien (no) olasz: Vienna (it) nn orosz: Вена (ru) nn (Vena) örmény: Վիենա (hy) (Viena) perzsa: وین‎ (fa) (Viyen) portugál: Viena (pt) nn román: Viena (ro) nn spanyol: Viena (es) nn svéd: Wien (sv) szerbhorvát: Беч (sh) szlovák: Viedeň (sk) nn szlovén: Dunaj (sl) hn tádzsik: Вена (tg) (Vena) thai: เวียนนา (th) török: Viyana (tr) türkmén: Wena (tk) ukrán: Відень (uk) (Videnʹ) urdu: ویانا‎ (ur) (viyanā) vallon: Wîne (wa) nn, Viene (wa) nn vietnámi: Wien (vi) walesi: Fienna (cy) hn

Ragozás

Bécs ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	Bécs	Bécsek
tárgyeset	Bécset	Bécseket
részes eset	Bécsnek	Bécseknek
-val/-vel	Béccsel	Bécsekkel
-ért	Bécsért	Bécsekért
-vá/-vé	Béccsé	Bécsekké
-ig	Bécsig	Bécsekig
-ként	Bécsként	Bécsekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	Bécsben	Bécsekben
-on/-en/-ön	Bécsen	Bécseken
-nál/-nél	Bécsnél	Bécseknél
-ba/-be	Bécsbe	Bécsekbe
-ra/-re	Bécsre	Bécsekre
-hoz/-hez/-höz	Bécshez	Bécsekhez
-ból/-ből	Bécsből	Bécsekből
-ról/-ről	Bécsről	Bécsekről
-tól/-től	Bécstől	Bécsektől

Bécs birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	Bécsem	Bécseim
a te	Bécsed	Bécseid
az ő/ön/maga az önök/maguk	Bécse	Bécsei
a mi	Bécsünk	Bécseink
a ti	Bécsetek	Bécseitek
az ő	Bécsük	Bécseik

További információk

• Bécs - A magyar nyelv értelmező szótára
• Bécs - Új magyar etimológiai szótár
• Bécs - Szótár.net (hu-hu)
• Bécs - DeepL Translator (hu-de)
• Bécs - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• Bécs - Google Translate (hu-en)
• Bécs - Akadémiai helyesírási szótár
• Bécs - Wikidata
• Bécs - Wikipédia (magyar)