Bálint

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbaːlint]

Tulajdonnév

Bálint

1. Férfinév. Az ’erős, egészséges’ jelentésű latin valens szóból származik a keresztnév. A magyarba került alakulat Válëntinus lehetett, amely megrövidült Válënt alakra. Így is apai családnévvé válhatott. Női párja a Valentina.
2. Családnév.

Fordítások

férfinév

angol: Valentine (en) cseh: Valentýn (cs) dán: Valentin (da) eszperantó: Valentino (eo), Valenteno (eo) észt: Valentin (et) finn: Valentinus (fi) francia: Valentin (fr) hn görög: Βαλεντίνος (el) hn (Valentínos) holland: Valentijn (nl), Valentinus (nl) katalán: Valentí (ca) hn

latin: Valentinus (la) lengyel: Walenty (pl) hn lett: Valentīns (lv) hn német: Valentin (de) hn olasz: Valentino (it) orosz: Валентин (ru) hn (Valentin) portugál: Valentím (pt) hn, Valentino (pt) hn román: Valentin (ro) spanyol: Valentín (es) hn svéd: Valentin (sv)

Változatok

Bálinth, Bálind, Bálindt, Balint, Bálin; Válint, Válinth; Valent, Válent; Valentin; Valentiny