Noé bárkája

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnojeːbaːrkaːjɒ]

Tulajdonnév

Noé bárkája

Fordítások

Tartalom

angol: Noah's ark (en) arab: سَفِينَة نُوح‎ (ar) nn (safīnat nūḥ) baszk: Noeren ontzia (eu) belarusz: Ноеў каўчэг (be) hn (Nójeŭ kaŭčéh) bolgár: Ноев ковчег (bg) hn (Noev kovčeg) cseh: Noemova archa (cs) nn dán: Noas ark (da) eszperantó: Arkeo de Noa (eo) észt: Noa laev (et) feröeri: Nóa ørk (fo) nn finn: Nooan arkki (fi) francia: arche de Noé (fr) nn galiciai: arca de Noé (gl) görög: Κιβωτός του Νώε (el) nn (Kivotós tou Nóe) grúz: ნოეს კიდობანი (ka) (noes ḳidobani) héber: תֵבַת נוֹחַ‎ (he) (tevát nóakh) holland: Ark van Noach (nl) ido: Archo di Noe (io) indonéz: Bahtera Nuh (id) ír: Áirc Naoi (ga) hn japán: ノアの箱舟 (ja) (Noa no hakobune) katalán: arca de Noè (ca) nn kínai: 諾亞方舟 (zh), 诺亚方舟 (zh) (Nuòyǎ fāngzhōu) koreai: 노아의 방주 (ko) (Noa-ui bangju)

latin: Arca Noë (la) nn lengyel: arka Noego (pl) nn lett: Noasa šķirsts (lv) hn litván: Nojaus arka (lt) nn maláj: Bahtera Nabi Nuh (ms) német: Arche Noah (de) nn norvég: Noas ark (no) hn olasz: arca di Noè (it) nn orosz: Ноев ковчег (ru) hn (Nojev kovčeg) örmény: Նոյան տապան (hy) (Noyan tapan) perzsa: کشتی نوح‎ (fa) (Kašti-ye Nuh) portugál: Arca de Noé (pt) nn román: Arca lui Noe (ro) nn skót gael: An Àirc (gd) hn spanyol: arca de Noé (es) svéd: Noas ark (sv) szerbhorvát: Ноина Арка (sh) nn (Noina Arka) szlovák: Noemova archa (sk) nn szlovén: Noetova barka (sl) nn tagalog: arka ni Noe (tl) török: Nuh'un gemisi (tr) ukrán: Ноїв ковчег (uk) hn (Nójiv kovčéh) walesi: Arch Noa (cy) hn