bolygó

A naprendszer bolygói

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbojɡoː]

Főnév

bolygó

1. (csillagászat) Olyan jelentősebb tömegű égitest, amely egy csillag vagy egy csillagmaradvány körül kering, nincs saját fénye (nem termel nukleáris energiát), valamint elegendően nagy tömegű ahhoz, hogy kialakuljon a hidrosztatikai egyensúlyt tükröző közel gömb alak és tisztára söpörte a pályáját övező térséget.

Etimológia

Tkp. bolyongó.

Fordítások

égitest

abház: апланета (ab) (āṗlāneṭā) adige: планет (ady) (plānet) afrikaans: planeet (af) albán: planet (sq) hn angol: planet (en) arab: كَوْكَب سَيَّار‎ (ar) hn (kawkab sayyār), كَوْكَب‎ (ar) hn (kawkab) aragóniai: planeta (an) asszámi: গ্ৰহ (as) (groh) asztúriai: planeta (ast) hn azeri: planet (az), səyyarə (az) baszk: planeta (eu) belarusz: планета (be) nn (planjeta) bengáli: গ্রহ (bn) (grôh) bolgár: планета (bg) nn (planeta) burmai: ဂြိုဟ် (my) (gruih) cseh: planeta (cs) nn dán: planet (da) kn erza: планета (myv) (planeta) eszperantó: planedo (eo) északi számi: planehta (se) észt: planeet (et) feröeri: gongustjørna (fo) nn finn: planeetta (fi) francia: planète (fr) nn nyugati fríz: planeet (fy) kn friuli: planet (fur) galiciai: planeta (gl) hn görög: πλανήτης (el) hn (planítis) grúz: პლანეტა (ka) (ṗlaneṭa) gudzsaráti: mbyjajere (gn) haiti kreol: planèt (ht) hawaii: hōkū hele (haw) héber: כּוֹכַב לֶכֶת‎ (he) hn (kokháv lékhet) hindi: ग्रह (hi) hn (grah) holland: planeet (nl) nn indonéz: planet (id) ír: pláinéad (ga) hn izlandi: reikistjarna (is) nn, pláneta (is) nn japán: 惑星 (ja) (わくせい, wakusei), プラネット (ja) (puranetto), 迷い星 (ja) (mayoiboshi) jávai: planèt (jv) jiddis: פּלאַנעט‎ (yi) (planet) joruba: plánẹ̀tì (yo) kannada: ಗ್ರಹ (kn) (graha) kapampangan: planeta (pam) katalán: planeta (ca) hn kazah: ғаламшар (kk) (ğalamşar), планета (kk) (planeta) kecsua: puriq quyllur (qu) khmer: ផ្កាយព្រះគ្រោះ (km) (pkaay preah krʊək) kínai: 行星 (zh) (xíngxīng) kirgiz: планета (ky) (planeta) kongo: mweta (kg) koreai: 행성 (ko) (haengseong) (行星 (ko)), 유성 (ko) (yuseong) (遊星 (ko)) korni: planet (kw) krími tatár: seyyare (crh) kurd: gerstêrk (ku)

lao: ດາວເຄາະ (lo) (dāo khǫ) lengyel: planeta (pl) nn lett: planēta (lv) nn limburgi: planeet (li) lingala: monzɔ́tɔ mwa malíli (ln) litván: planeta (lt) nn luxemburgi: planéit (lb) macedón: планета (mk) nn (planeta) malgas: fajiry (mg) maláj: planet (ms), kaukab (ms) máltai: pjaneta (mt) nn manx: planaid (gv) maráthi: ग्रह (mr) hn (graha) mongol: гариг (mn) (garig) azték: nehnencācītlalli (nah) nápolyi: chianeta (nap) német: Planet (de) hn, Wandelstern (de) hn norvég: planet (no) hn provanszál: planeta (oc) nn olasz: pianeta (it) hn orosz: планета (ru) nn (planéta) oszét: планетӕ (os) (planetæ) örmény: մոլորակ (hy) (molorak) perzsa: سیاره‎ (fa) (sayâre), اختر‎ (fa) (axtar) portugál: planeta (pt) hn román: planetă (ro) nn romans: planet (rm) hn sona: nyeredzi (sn) spanyol: planeta (es) hn svéd: planet (sv) kn szanszkrit: ग्रह (sa) (graha) szerbhorvát: планета (sh) nn (planeta), планет (sh) hn, planet (sh) hn szicíliai: pianeta (scn) szlovák: planéta (sk) nn szlovén: planet (sl) hn szundanéz: planét (su) szuahéli: sayari (sw) tagalog: planeta (tl) tádzsik: сайёра (tg) (sayyora) tamil: கிரகம் (ta) (kirakam) tatár: планета (tt) (planeta) telugu: గ్రహము (te) (grahamu) thai: ดาวนพเคราะห์ (th) tok piszin: planet (tpi) török: gezegen (tr), planet (tr) (ritka) türkmén: planeta (tk) ukrán: планета (uk) nn (planeta) urdu: گرہ‎ (ur) hn (grah), سیارہ‎ (ur) üzbég: sayyora (uz), planeta (uz) velencei: pianeta (vec) vietnámi: hành tinh (vi) (行星 (vi)) võro: hod'otäht (fiu-vro) vallon: bole (wa) walesi: planed (cy)

Ragozás

bolygó ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	bolygó	bolygók
tárgyeset	bolygót	bolygókat
részes eset	bolygónak	bolygóknak
-val/-vel	bolygóval	bolygókkal
-ért	bolygóért	bolygókért
-vá/-vé	bolygóvá	bolygókká
-ig	bolygóig	bolygókig
-ként	bolygóként	bolygókként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	bolygóban	bolygókban
-on/-en/-ön	bolygón	bolygókon
-nál/-nél	bolygónál	bolygóknál
-ba/-be	bolygóba	bolygókba
-ra/-re	bolygóra	bolygókra
-hoz/-hez/-höz	bolygóhoz	bolygókhoz
-ból/-ből	bolygóból	bolygókból
-ról/-ről	bolygóról	bolygókról
-tól/-től	bolygótól	bolygóktól

bolygó birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	bolygóm	bolygóim
a te	bolygód	bolygóid
az ő/ön/maga az önök/maguk	bolygója	bolygói
a mi	bolygónk	bolygóink
a ti	bolygótok	bolygóitok
az ő	bolygójuk	bolygóik

Szinonimák

• planéta

Származékok

• (összetételek): bolygócsillag, bolygófény, bolygóideg, bolygókerék, bolygóközi, bolygómű, bolygórendszer, bolygótűz, exobolygó, gázbolygó, kisbolygó, óriásbolygó

Szókapcsolatok

• belső bolygó
• vörös bolygó

További információk

• bolygó - A magyar nyelv értelmező szótára
• bolygó - Új magyar etimológiai szótár
• bolygó - Szótár.net (hu-hu)
• bolygó - DeepL Translator (hu-de)
• bolygó - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• bolygó - Google Translate (hu-en)
• bolygó - Akadémiai helyesírási szótár
• bolygó - Wikidata
• bolygó - Wikipédia (magyar)