kecsua

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɛt͡ʃuɒ]

Főnév

kecsua

1. A kecsua nyelv (saját elnevezése Runa Shimi/Simi vagy Qhichwa Shimi/Simi, spanyolul quechua), az egykori Inka Birodalom nyelve, az andoki-egyenlítői nagy nyelvtörzs andoki törzsén belül a kecsumara nyelvcsalád önálló, kecsua ágát alkotó indián nyelv, számos nyelvjárással. Anyanyelvi beszélőinek száma több mint 9 millió Bolíviában, Peruban, Ecuadorban, Chilében és Argentínában; közülük a spanyol mellett második hivatalos nyelv Bolíviában és Peruban. Nem egységes nyelvről van szó: több mint 40 változata ismeretes, amelyeket egyes nyelvészek nem is nyelvjárásoknak, hanem egymáshoz igen közeli (többé-kevésbé kölcsönösen érthető), de különálló nyelveknek tekintenek. ISO 639-1: qu, que

Fordítások

nyelv

angol: Quechua (en) arab: كِتْشْوَا‎ (ar) nn (kitšwā), كيشوا‎ (ar) nn (kitshwā) bolgár: кечуа (bg) hn (kéčua) csuvas: кечуа (cv) (kečua) cseh: kečuánština (cs) dán: quechua (da) eszperantó: keĉua (eo), Keĉua lingvo (eo) feröeri: kesjva (fo) sn finn: ketšua (fi) francia: quechua (fr) hn galiciai: quechua (gl) hn holland: Quechua (nl) sn interlingva: quechua (ia) japán: ケチュア語 (ja) (Kechuago) katalán: quítxua (ca) kecsua: runa simi (qu), qhichwa simi (qu) kínai: 克丘亞語 (zh), 克丘亚语 (zh) (Kèqiūyàyǔ) koreai: 케추아어 (ko) (Kechua-eo)

lengyel: język keczua (pl) hn limburgi: quechua (li) litván: kečujų kalba (lt) navahó: Kéchwa bizaad (nv) német: Quechua (de) sn norvég: quechua (no) olasz: lingua quechua (it) orosz: кечуа (ru) hn (kéčua) örmény: կեչուա (hy) (kečʿua) portugál: quíchua (pt) spanyol: quechua (es) hn svéd: quechua (sv) szlovén: kečuanščina (sl) török: Keçuva dili (tr) walesi: Cetshwa (cy)