kikötő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkikøtøː]

Főnév

kikötő

1. A folyó- vagy tengerpart természetes védettséget biztosító, vagy mesterséges építményekkel védett része, amely alkalmas hajók kikötésére.

Származékok

• kikötői
• (összetételek): kikötőhely, kikötőmunkás, kikötőváros, kikötőzár

Fordítások

hajók kikötésére alkalmas part

albán: liman (sq) angol: port (en), harbor (en), haven (en), dock (en), roadstead (en), harbour (en) arab: مِينَاء‎ (ar) hn (mīnāʔ) asszámi: বন্দৰ (as) (bondor) azeri: liman (az) belarusz: гавань (be) hn (havanʹ), порт (be) hn (port) bolgár: пристанище (bg) sn (pristanište) cseh: přístav (cs) hn dán: havn (da) eszperantó: haveno (eo) észt: sadam (et) feröeri: havn (fo) nn finn: satama (fi) francia: port (fr) hn görög: λιμάνι (el) sn (limáni), λιμένας (el) hn (liménas) holland: haven (nl) nn indonéz: pelabuhan (id) ír: cuan (ga) hn japán: 港　(みなと) (minato); (összetételekben) 津 (つ) (cu) kínai: 港 (zh) (gǎng), 港口 (zh) (gǎngkǒu), 口岸 (zh) (kǒu'àn), 港埠 (zh) (gǎngbù) koreai: 항구 (港口, hanggu) kurd: bender (ku)

latin: portus (la) hn lengyel: port (pl) hn lett: osta (lv) nn litván: uostas (lt) hn macedón: пристаниште (mk) sn (pristanište) malajálam: തുറമുഖം (thuRamukham) német: Hafen (de) hn norvég: havn (no) olasz: porto (it) hn orosz: гавань (ru) hn (gavanʹ), порт (ru) hn (port) óangol: hæfen (ang) nn, hȳð (ang) nn ófelnémet: hafan (goh) hn örmény: նավահանգիստ (hy) (navahangist) perzsa: بندر‎ (fa) (bandar) portugál: porto (pt) hn román: port (ro) sn spanyol: puerto (es) hn svéd: hamn (sv) kn szerbhorvát: пристаниште (sh) sn, pristanište (sh), luka (sh) nn szlovén: pristanišče (sl) sn szuahéli: bandari (sw) telugu: ఓడరేవు (te) (ōḍarēvu) török: liman (tr)

Ragozás

kikötő ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	kikötő	kikötők
tárgyeset	kikötőt	kikötőket
részes eset	kikötőnek	kikötőknek
-val/-vel	kikötővel	kikötőkkel
-ért	kikötőért	kikötőkért
-vá/-vé	kikötővé	kikötőkké
-ig	kikötőig	kikötőkig
-ként	kikötőként	kikötőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	kikötőben	kikötőkben
-on/-en/-ön	kikötőn	kikötőkön
-nál/-nél	kikötőnél	kikötőknél
-ba/-be	kikötőbe	kikötőkbe
-ra/-re	kikötőre	kikötőkre
-hoz/-hez/-höz	kikötőhöz	kikötőkhöz
-ból/-ből	kikötőből	kikötőkből
-ról/-ről	kikötőről	kikötőkről
-tól/-től	kikötőtől	kikötőktől

kikötő birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	kikötőm	kikötőim
a te	kikötőd	kikötőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	kikötője	kikötői
a mi	kikötőnk	kikötőink
a ti	kikötőtök	kikötőitek
az ő	kikötőjük	kikötőik

További információk

• kikötő - A magyar nyelv értelmező szótára
• kikötő - Új magyar etimológiai szótár
• kikötő - Szótár.net (hu-hu)
• kikötő - DeepL Translator (hu-de)
• kikötő - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• kikötő - Google Translate (hu-en)
• kikötő - Akadémiai helyesírási szótár
• kikötő - Wikidata
• kikötő - Wikipédia (magyar)