„holnapután” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
ig |
kie |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
{{hunhat}} |
{{hunhat}} |
||
{{trans-top}} |
|||
*{{en}}: {{t|en|day after tomorrow}} |
|||
*{{eu}}: {{t+|eu|etzi}} |
|||
*{{be}}: [[пасьлязаўтра]] |
|||
*{{br}}: {{t|br|goude warc'hoazh}}, {{t|br|antronoz all}} |
|||
*{{da}}: {{t-|da|overmorgen}} |
|||
*{{eo}}: [[postmorgaŭ]] |
|||
*{{fi}}: {{t-|fi|ylihuominen}} |
|||
*{{fr}}: {{t+|fr|surlendemain|m}}, {{t|fr|après-demain}} |
|||
*{{el1|μεθαύριο}} |
*{{el1|μεθαύριο}} |
||
*{{he}}: {{t|he|מחרתיים}} /moxrotajim/ |
|||
*{{nl}}: {{t+|nl|overmorgen}} |
|||
*{{ja}}: {{t+|ja|明後日}} (みょうごにち; [[あさって]] ''asatte'') |
|||
*{{ca}}: {{t|ca|demà passat}} |
|||
*{{zh}}: {{t-|cmn|後天}}, {{t-|cmn|后天|tr=hòutiān}} |
|||
*{{ko}}: {{t+|ko|모레}} |
|||
*{{ku}}: {{t|ku|دوو سبهی}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{pl}}: {{t+|pl|pojutrze}} |
|||
*{{lv}}: {{t|lv|parīt}} |
|||
*{{mt}}: {{t|mt|pitgħada}} |
|||
*{{de}}: {{t|de|Übermorgen|n}} |
|||
*{{it}}: {{t+|it|dopodomani|m}} |
|||
*{{ru}}: {{t-|ru|послезавтра}}, {{t|ru|послезавтрашний}} [[день]] (poslezávtrašnij den') |
|||
*{{pt}}: {{t|pt|depois de amanhã}} |
|||
*{{ro}}: {{t-|ro|poimâine}} |
|||
*{{es}}: {{t+|es|pasado mañana}} |
|||
*{{sv}}: {{t|sv|övermorgon}} |
|||
*{{sr}}: {{t|sr|preksutra}}, {{t|sr|naksutra}} |
|||
*{{sk}}: {{t|sk|pozajtra}} |
|||
*{{te}}: {{t|te|ఎల్లుండి}} (elluNDi) |
|||
*{{tr}}: {{t|tr|öbür gün}} |
|||
* [[!Xóõ]]: [[khúma]] |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{-lásd-}} |
{{-lásd-}} |
||
#[[tegnapelőtt]] |
#[[tegnapelőtt]] |
||
A lap 2010. november 29., 15:59-kori változata
Magyar
Kiejtés
- IPA: [ ˈholnɒputaːn]
Határozószó
holnapután
Tartalom