بذر

Arab

Ige

بَذَرَ • (baḏara) I, folyamatos يَبْذُرُ‎‎ (yabḏuru), gyök: ب ذ ر)

1. vet

Igeragozás

بَذَرَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév بَذْر)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						بَذْر baḏr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاذِر‎ bāḏir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْذُور‎ mabḏūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَذَرْتُ‎ baḏartu	بَذَرْتَ‎ baḏarta	بَذَرَ baḏara		بَذَرْتُمَا‎ baḏartumā	بَذَرَا‎ baḏarā		بَذَرْنَا‎ baḏarnā	بَذَرْتُمْ‎ baḏartum	بَذَرُوا‎ baḏarū
	nőnem		بَذَرْتِ‎ baḏarti	بَذَرَتْ‎ baḏarat			بَذَرَتَا‎ baḏaratā			بَذَرْتُنَّ‎ baḏartunna	بَذَرْنَ‎ baḏarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْذُرُ‎ ʔabḏuru	تَبْذُرُ‎ tabḏuru	يَبْذُرُ‎ yabḏuru		تَبْذُرَانِ‎ tabḏurāni	يَبْذُرَانِ‎ yabḏurāni		نَبْذُرُ‎ nabḏuru	تَبْذُرُونَ‎ tabḏurūna	يَبْذُرُونَ‎ yabḏurūna
	nőnem		تَبْذُرِينَ‎ tabḏurīna	تَبْذُرُ‎ tabḏuru			تَبْذُرَانِ‎ tabḏurāni			تَبْذُرْنَ‎ tabḏurna	يَبْذُرْنَ‎ yabḏurna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْذُرَ‎ ʔabḏura	تَبْذُرَ‎ tabḏura	يَبْذُرَ‎ yabḏura		تَبْذُرَا‎ tabḏurā	يَبْذُرَا‎ yabḏurā		نَبْذُرَ‎ nabḏura	تَبْذُرُوا‎ tabḏurū	يَبْذُرُوا‎ yabḏurū
	nőnem		تَبْذُرِي‎ tabḏurī	تَبْذُرَ‎ tabḏura			تَبْذُرَا‎ tabḏurā			تَبْذُرْنَ‎ tabḏurna	يَبْذُرْنَ‎ yabḏurna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْذُرْ‎ ʔabḏur	تَبْذُرْ‎ tabḏur	يَبْذُرْ‎ yabḏur		تَبْذُرَا‎ tabḏurā	يَبْذُرَا‎ yabḏurā		نَبْذُرْ‎ nabḏur	تَبْذُرُوا‎ tabḏurū	يَبْذُرُوا‎ yabḏurū
	nőnem		تَبْذُرِي‎ tabḏurī	تَبْذُرْ‎ tabḏur			تَبْذُرَا‎ tabḏurā			تَبْذُرْنَ‎ tabḏurna	يَبْذُرْنَ‎ yabḏurna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُبْذُرْ‎ ubḏur			اُبْذُرَا‎ ubḏurā				اُبْذُرُوا‎ ubḏurū
	nőnem		اُبْذُرِي‎ ubḏurī							اُبْذُرْنَ‎ ubḏurna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُذِرْتُ‎ buḏirtu	بُذِرْتَ‎ buḏirta	بُذِرَ buḏira		بُذِرْتُمَا‎ buḏirtumā	بُذِرَا‎ buḏirā		بُذِرْنَا‎ buḏirnā	بُذِرْتُمْ‎ buḏirtum	بُذِرُوا‎ buḏirū
	nőnem		بُذِرْتِ‎ buḏirti	بُذِرَتْ‎ buḏirat			بُذِرَتَا‎ buḏiratā			بُذِرْتُنَّ‎ buḏirtunna	بُذِرْنَ‎ buḏirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْذَرُ‎ ʔubḏaru	تُبْذَرُ‎ tubḏaru	يُبْذَرُ‎ yubḏaru		تُبْذَرَانِ‎ tubḏarāni	يُبْذَرَانِ‎ yubḏarāni		نُبْذَرُ‎ nubḏaru	تُبْذَرُونَ‎ tubḏarūna	يُبْذَرُونَ‎ yubḏarūna
	nőnem		تُبْذَرِينَ‎ tubḏarīna	تُبْذَرُ‎ tubḏaru			تُبْذَرَانِ‎ tubḏarāni			تُبْذَرْنَ‎ tubḏarna	يُبْذَرْنَ‎ yubḏarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْذَرَ‎ ʔubḏara	تُبْذَرَ‎ tubḏara	يُبْذَرَ‎ yubḏara		تُبْذَرَا‎ tubḏarā	يُبْذَرَا‎ yubḏarā		نُبْذَرَ‎ nubḏara	تُبْذَرُوا‎ tubḏarū	يُبْذَرُوا‎ yubḏarū
	nőnem		تُبْذَرِي‎ tubḏarī	تُبْذَرَ‎ tubḏara			تُبْذَرَا‎ tubḏarā			تُبْذَرْنَ‎ tubḏarna	يُبْذَرْنَ‎ yubḏarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْذَرْ‎ ʔubḏar	تُبْذَرْ‎ tubḏar	يُبْذَرْ‎ yubḏar		تُبْذَرَا‎ tubḏarā	يُبْذَرَا‎ yubḏarā		نُبْذَرْ‎ nubḏar	تُبْذَرُوا‎ tubḏarū	يُبْذَرُوا‎ yubḏarū
	nőnem		تُبْذَرِي‎ tubḏarī	تُبْذَرْ‎ tubḏar			تُبْذَرَا‎ tubḏarā			تُبْذَرْنَ‎ tubḏarna	يُبْذَرْنَ‎ yubḏarna

Főnév

بَذْر • (baḏr) hn (kollektív, szingulatív بَذْرَة‎ (baḏra), többesszám بُذُور‎ (buḏūr) vagy بِذَار‎ (biḏār))

1. mag

További információk

• بذر - Google Translate (ar-hu)
• بذر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بذر - DeepL Translator (ar-hu)
• بذر - Reverso Context (ar-en)
• بذر - BARS (ar-ru)
• بذر - almaany
• بذر - Arabic Lexicon
• بذر - PONS (ar-en)
• بذر - Langenscheidt (ar-de)
• بذر - Wikidata
• بذر - Wikipédia (arab)