حمل

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Ige

حَمَلَ (ḥamala) I, folyamatos يَحْمِلُ‎‎ (yaḥmilu), gyök: ح م ل)

  1. visz, hordoz, cipel, hoz
    حَمَلَ الرَّجُلُ الأَمْتِعَةَ ثِقَالًا.
    ḥamala r-rajulu l-ʔamtiʕata ṯiqālan.
    A férfi nehéz csomagokat vitt.
    حَمَلَتِ السَّحَابَةُ الْمَطَرَ قَبْلَ أَنْ تَمْطَرَ.
    ḥamalati s-saḥābatu l-maṭara qabla ʔan tamṭara.
    A felhő esőt hordozott, mielőtt eleredt.

Igeragozás


Főnév

حَمْل (ḥamlhn (többesszám حِمَال(ḥimāl) vagy أَحْمَال(ʔaḥmāl))

  1. terhesség
  2. hordás, cipelés

Főnév

حِمْل (ḥimlhn (többesszám أَحْمَال(ʔaḥmāl))

  1. teher

Főnév

حَمَل (ḥamalhn (többesszám حُمْلان(ḥumlān))

  1. bárány

További információk