Szerkesztő:Matthias Buchmeier/ru-en-т

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
т. е. ::: that is, i.e. (id est), scilicet
табак ::: tobacco, tobacco plant (только в значении 1)
табакерка ::: snuffbox
табаковод ::: tobacco grower, tobacco planter
табаководство ::: tobacco cultivation, tobacco-cultivation, tobacco-growing
табанить ::: back water
табасаранец ::: Tabasaran
табачный ::: tobacco (атриб.)
табла ::: tabla
таблетировать ::: preform, tablet, pelletize
таблетка ::: tablet, pill measure tablet computer crack
таблица ::: table, spreadsheet (электронная)
таблоид ::: tabloid
табор ::: camp
таборит ::: Taborite
табу ::: taboo
табуирование ::: tabooing
табуировать ::: taboo
табулатура ::: tablature
табулирование ::: tabulation
табулировать ::: tabulate
табуляция ::: tabulation tab
табун ::: herd
табурет ::: stool
табуретка ::: stool
таванить ::: back water
таволга ::: meadowsweet
тавот ::: axle grease, carriage grease
тавр ::: T bar (T-bar), T beam (T-beam), T-piece
тавтологичный ::: tautologic, tautological
тавтология ::: tautology
таджик ::: Tajik
таджикский ::: Tajik
таджикский язык ::: Tajik, the Tajik language
таз ::: tub pelvis
тазобедренный ::: hip (атриб.), coxal
тазовая кость ::: hipbone, hip bone, innominate bone
таиландский ::: Thai, of Thailand
таинственный ::: mysterious, enigmatic
таить ::: hide, conceal
таитянин ::: Tahitian
таитянский язык ::: Tahitian
тайваньский ::: Taiwanese
тайком ::: secretly, in secret, surreptitiously, furtively, by stealth
тайконавт ::: taikonaut
тайм ::: time
тайм-аут ::: time-out
таймень ::: taimen
тайминг ::: timing
тайна ::: mystery secret, secrecy secret
тайник ::: hiding place, cache (тайный склад)
тайный ::: secret stealthy privy
тайский ::: Thai
тайский бокс ::: Thai boxing, Muay Thai
тайфун ::: typhoon
тайцзи ::: taiji, tai chi
тайцзицюань ::: taijiquan, tai chi chuan
так ::: thus, like this/that, this/that way so
так ведь ::: isn't it, is it
так и быть ::: so be it
так или иначе ::: somehow, one way or another
так как ::: because
так себе ::: so-so, fairly
так точно ::: yes, sir!
так что ::: so
такелаж ::: rigging lifting gear
также ::: also, as well, too
таки ::: yet
таким образом ::: so, thereby, hence thus, in that way, in such way, like that
таков ::: such
таковой ::: such
такой ::: such, like thiso, such;
такой-то ::: so-and-so, such and such
такса ::: rate (fixed rate), price, chargeтакса dachshund, badger-dog
таксатор ::: price-fixer, valuer
таксация ::: valuationтаксация price-fixing
такси ::: taxicab, брит. taxi, амер. cab
таксидермист ::: taxidermist
таксидермия ::: taxidermy
таксировать ::: rate, tax
таксис ::: taxis
таксист ::: taxi driver
таксометр ::: taximeter
таксон ::: taxon
таксонометрический метод ::: taxon metric method
таксономическая категория ::: taxonomic category
таксономический ::: taxonomic, taxonomical
таксономия ::: taxonomy
таксофон ::: payphone, pay phone
такт ::: stroke bar beat, rhythm, time, tempo tact, tactfulness, diplomacy
тактика ::: tactics
тактильный ::: tactile
тактильный анализатор ::: tactile analyzer
тактичность ::: tactfulness, tact, diplomacy
тактичный ::: tactful, considerate, diplomatic
талант ::: talent
талантливый ::: talented
талдычить ::: harp
талер ::: thaler
талиб ::: Talib
талисман ::: talisman, mascot, amulet
талия ::: waist, midriff
таллий ::: thallium
талмудизм ::: Talmudism
талмудист ::: Talmudist
таловый ::: willow (прил.)
талон ::: coupon
талреп ::: lanyard (тросовый), turn-buckle (винтовой), tightening screw
тальк ::: talc
там ::: there
тамарин ::: tamarin
тамариск ::: tamarisk
тамашек ::: Tamasheq, Tamajaq
тамбурин ::: tambourine
тамильский ::: Tamil
таможенник ::: customs officer
таможенный ::: customs
таможня ::: customs office, customs custom house
тамплиер ::: templar
тампон ::: tampon, wad
тампонировать ::: tampon, plug with a tampon
тан ::: thane tun
танатология ::: thanatology
танатофобия ::: thanatophobia
танбур ::: tanbur
тангенс ::: tangent
тангенсоида ::: tangensoid, tangent curve
тангенциальный ::: tangential
танго ::: tango
тандем ::: tandem bicycle duo, pair
танец ::: dance
танец живота ::: belly dance
танзанит ::: tanzanite
танин ::: tannin
танка ::: tanka
танкист ::: tankman, tanker, tank crew member
танковый ::: tank, panzer
танковый биатлон ::: tank biathlon
тантал ::: tantalum
тантризм ::: Tantrism, tantrism
тантрист ::: Tantrika, Tantrist
тануки ::: tanuki
танцевать ::: dance dance
танцовщик ::: dancer
танцовщица ::: dancer
танцор ::: dancer
танцпол ::: dance floor
тапиока ::: tapioca
тапир ::: tapir
тапок ::: slipper
тапочка ::: slippers, sports/gym shoes
тара ::: package, packing
тарабарщина ::: gibberish
таракан ::: cockroach
таран ::: ram
таранить ::: ram
тарантас ::: tarantass
тарантачка ::: rattletrap
тарантелла ::: tarantella
тарантул ::: tarantula
таратайка ::: cabriolet, gig
тараторить ::: chatter, jabber, gabble
таращиться ::: stare (at), goggle (at)
тарелка ::: plate cymbals flying saucer dish, dish aerial
тарелка буфера ::: buffer disc
тарелочка ::: clay target
тарельчатый ::: disk, тарельчатая пружина — disk spring, spring washer, Bellevible spring, тарельчатая шайба — disk spring washer, spring washer, Bellevible washer, тарельчатый клапан — disk valve, тарельчатый питатель — disk feeder
тарзанка ::: bungee jump
тарикат ::: tariqa
тарировать ::: tare calibrate
тариф ::: tariff
тарификация ::: tariffing
тарифицировать ::: tariff, rate
тарифный ::: tariff
тарталетка ::: tartlet
тасочный ::: funny, amusing, humorous
тастатура ::: key pulser
татами ::: tatami
татарин ::: Tatar
татарка ::: Tatar
татарский ::: Tatar, Tartar
татарский язык ::: Tatar, the Tatar language
татуировать ::: tattoo
татуировка ::: tattoo
татуировщик ::: tattooist
татуировщица ::: tattooist
татуха ::: tattoo
тать ::: thief
тау ::: tau
тау-нейтрино ::: tau-neutrino
таунхаус ::: town house, terraced house, row house
тауншип ::: township
таутохрона ::: tautochrone
тафономия ::: taphonomy
тафофилия ::: taphophilia
тафта ::: taffeta
тахеометр ::: transit, tacheometer, tachymeter
тахеометрия ::: tacheometry
тахикардия ::: tachycardia, tachyrhythmia, tachysystole
тахини ::: tahini
тахипноэ ::: polypnea, tachypnea
тахограф ::: tachograph
тахото ::: tahōtō
тахта ::: ottoman, divan
тачка ::: wheelbarrow car, taxi
ташка ::: sabretache
тащиться ::: crawl trudge
таять ::: melt, thaw (о снеге, льде) fade
тварь ::: creature
твердеть ::: harden, become hard
твердить ::: reiterate, repeat (over and over again), talk, practice
твердомер ::: durometer, hardness gage, hardness-testing machine
твердотельный ::: solid-state
твердыня ::: fortress, stronghold, bastion, citadel mainstay
твердь ::: firmament
твид ::: tweed
твидовый ::: tweed (атриб.)
твиндек ::: tweendeck space
твистинг ::: twisting
твит ::: tweet
твой ::: your, yours
творение ::: work creation, being
творец ::: creator, maker, author
творительный ::: ablative (case), instrumental (case)
творительный падеж ::: instrumental, instrumental case
творить ::: create doтворить knead
творог ::: quark, cottage cheese, curds, редк. farmer's cheese
творческий ::: creative
творчество ::: creation, creativity
твоя взяла ::: you win
твёрдая почва под ногами ::: firm ground
твёрдо ::: firmly, firmly, decidedly, definitely thoroughly
твёрдое тело ::: solid
твёрдость ::: solidity, hardness firmness, steadfastness
твёрдотянутый ::: hard-drawn
твёрдый ::: hard
театр ::: theatre (брит.), theater (амер.) theatre, амер. theater
театрал ::: playgoer
театральный ::: theatre, theatrical
тебаин ::: thebaine
тег ::: tag
теглайн ::: tagline
тезаврация ::: hoarding
тезаурус ::: thesaurus
тезис ::: thesis
теист ::: theist
теистический ::: theistic, theistical
текила ::: tequila
текс ::: tack
текст ::: text
текстиль ::: textile fabrics, textile
текстовка ::: lyrics, text
текстовыделитель ::: highlighter
текстология ::: textual criticism, textual study
текстура ::: texture textualis
тектоника ::: tectonics
текучесть ::: fluidity, afterflow, flowability, yield (спец.)
текущие события ::: current events
текущий ::: current, present-day everyday, routine
телеавтоматика ::: automatic remote control, remote control
телеведущая ::: anchorwoman
телеведущий ::: television anchorman
телевещание ::: TV broadcasting, broadcasting, telecasting
телевидение ::: television
телевизионный канал ::: TV channel
телевизор ::: TV set, televisions pl, разг. тж. telly (брит.), the tube (амер., всегда с опр. арт.), boob tube (амер., сленг)
телега ::: cart, telega
телегония ::: telegony
телеграмма ::: telegram, wire, cable
телеграф ::: telegraph office
телеграфист ::: telegraphist, telegrapher
телеграфный ::: telegraphic
тележка ::: hand truck, dolly, carriage carriage bogie truck, railroad truck, wheel truck, амер. truck, брит. bogie
телекинез ::: telekinesis
телекинетический ::: telekinetic, psychokinetic
телекоммуникация ::: telecommunication
телекомпания ::: television company, TV company
телеконференция ::: teleconference
телекс ::: telex
телеметрия ::: telemetry
телемеханизация ::: telemechanization
телемеханика ::: telemechanics
телемост ::: television space bridge, space bridge
телеологический ::: teleological
телеология ::: teleology
телеоператор ::: cameraman
телепат ::: telepathist, telepath
телепатия ::: telepathy
телепередача ::: television program, television show
телепортация ::: teleportation
телесериал ::: series, TV-series
телескоп ::: telescope
телескопия ::: telescopy
телесный ::: corporal
телетайп ::: teleprinter, teletype
телефон ::: telephone number, number earphone, headphone
телефонист ::: telephonist, telephone operator, switchboard operator, operator, phone man
телефонистка ::: switchboard operator, telephonist, telephonist girl
телефония ::: telephony
телефонный ::: telephone (атриб.), , telephonic
телик ::: TV, telly
телиться ::: calve, lamb, fawn (об оленях)
теллур ::: tellurium
теллурократия ::: tellurocracy
тело ::: subject body solid
телодвижение ::: movement, motion (of the body), bodily movement activity
теломераза ::: telomerase
теломеризация ::: telomerization
телосложение ::: constitution, build, frame, habit of body, habitus, body-build
телохранитель ::: bodyguard
телугу ::: Telugu, Telugu people Telugu language, Telugu
телушка ::: heifer
телёнок ::: calf, bull calf
тем не менее ::: nonetheless, nevertheless, all the same, and yet
тема ::: subject, theme, topic subject-matter theme, topic
тематика ::: subjects, themes, subject area, subject matter
тембр ::: timbre
темляк ::: sword knot, lanyard
темнеть ::: grow dark, get dark, become dark, darken get dark
темница ::: dungeon
темно ::: dark, obscure, gloomy
темнота ::: dark, darkness ignorance, backwardness obscurity
темозоломид ::: Temozolomide
темпера ::: tempera
темперамент ::: temperament
температура ::: temperature fever
темплет ::: template
темя ::: crown (of the head), sinciput
тенге ::: tenge
тенденциозность ::: tendentiousness, bias
тенденция ::: tendency
теневой ::: shady, shadow
тензид ::: tenside
тензор ::: tensor
теннис ::: tennis, lawn tennis
теннисист ::: tennis player
тенниска ::: tennis shirt
тенор ::: tenor
тент ::: awning, canopy, sunshade, tent
тень ::: shade, shadow phantom, ghost shadow ? eye shadow (business)
теобромин ::: theobromine, xantheose
теодолит ::: theodolite
теократия ::: theocracy
теолог ::: theologian
теология ::: theology
теопатия ::: theopathy
теорема ::: theorem
теоретик ::: theorist, theoretician
теоретическая астрономия ::: theoretical astronomy
теоретически ::: theoretically
теоретический ::: theoretical
теория ::: theory
теория информации ::: information theory
теория множеств ::: set theory
теория относительности ::: theory of relativity, relativity theory
теория систем ::: systems theory
теософия ::: theosophy
теперешний ::: present, of today
теперь ::: now, nowadays
теперь моя очередь ::: now it’s my turn
теплица ::: hothouse, greenhouse
тепло ::: heat, warmthтепло warmly, cordially (перен.)
тепловая машина ::: heat machine, thermal machine
тепловизор ::: infrared imager, thermal imager, thermographic camera, infrared camera
тепловоз ::: diesel engine, diesel locomotive
теплокровность ::: homoiothermy, warm-bloodedness, endothermy
теплолюбивый ::: heat-loving, warm-requiring
теплообменник ::: heat exchanger
теплоприёмник ::: heat absorber
теплопроводящий ::: heat-conductive
теплоснабжение ::: heat supply
теплотворный ::: calorific, heat-producing
теплотехника ::: thermal engineering
теплоход ::: motor ship, motor vessel
теплоёмкость ::: heat capacity, thermal capacity
терабайт ::: terabyte
теракт ::: act of terror, act of terrorism
терапевт ::: therapeutist, therapist, physician
терапевтика ::: therapeutics
терапевтический ::: therapeutic
терапия ::: therapy
тербий ::: terbium
терем ::: (комната) (tower-)room, (tower-)chamber, (дом) tower
теремок ::: tower
тереть ::: rub
тереться ::: rub, rub oneself
терефталевый ::: terephthalic
терзать ::: tear apartorment
терилен ::: terylene
териодонт ::: theriodont
териология ::: mammalogy, theriology
терияки ::: teriyaki
терм ::: term
терменвокс ::: theremin, реже thereminvox
термин ::: term
терминоведение ::: terminology science
терминология ::: terminology
термит ::: termiteтермит thermite
термитник ::: termitary
термогигрометр ::: thermohygrometer, thermal hygrometer
термоградиент ::: thermogradient
термодинамика ::: thermodynamics
термоинжектор ::: thermoinjector
термоинтерфейс ::: thermal interface
термоклин ::: thermocline, thermal wedge
термолабильный ::: thermolabile
термомагнетизм ::: thermomagnetism
термометр ::: thermometer
термомотор ::: thermomotor
термопара ::: thermopair
термопласт ::: thermoplastic, thermoplast
терморегулятор ::: thermoregulator
терморегуляция ::: heat regulation, thermoregulation
термос ::: thermos, vacuum flask
термослияние ::: thermofusion
термостат ::: thermostat
термосфера ::: thermosphere
термоупругость ::: thermoelasticity
термоустойчивость ::: heat stability
термофизика ::: thermophysics
термоциклирование ::: thermocycling
термоэмиссионный ::: thermoemission (атриб.)
термоэмиссия ::: thermionic emission
термоядерный ::: thermonuclear
терние ::: thorn, prickly planthorn, prickle
тернии и волчцы ::: thorns and thistle, thorns and briars
тернистый ::: thorny, prickly
терновник ::: sloe, blackthorn
тернослив ::: bullace
терпеливо ::: patiently
терпеливый ::: patient
терпен ::: terpene
терпение ::: patience, endurance
терпенье ::: patience, endurance
терпеть ::: endure, suffer, undergo
терпеть крах ::: collapse
терпеть не мочь ::: not be able to abide so./sth., разг. can not stand it
терпимость ::: tolerance
терракотовый ::: terra-cotta (атриб.)
террариум ::: terrarium
терраса ::: terrace
террасировать ::: terrace
территориальная целостность ::: territorial integrity
территориальные воды ::: territorial waters, territorial sea, coastal waters
территориальный ::: territorial
территория ::: territory, area, realm, domain
террор ::: terror
терроризировать ::: terrorize, terrorise
терроризм ::: terrorism
террорист ::: terrorist
террористический ::: terrorist
терцет ::: tercet, terzetto tercet
терьер ::: terrier
терять ::: lose
тесак ::: hatchet
тесать ::: adze, hew
тесло ::: adze
тесный ::: cramped, narrow
тесселяция ::: tessellation
тессеракт ::: tesseract
тест ::: test
тестировать ::: test test
тестировщик ::: tester
тесто ::: dough, pastry (сдобное), batter (для блинов)
тестостерон ::: testosterone
тесть ::: father-in-law
тесьма ::: tape
тета ::: theta
тетанус ::: tetanus
тетерев ::: black grouse Tetrao fool, bonehead
тетерев-глухарь ::: woodgrouse, wood grouse
тетрагидроканнабинол ::: tetrahydrocannabinol, THC
тетрадь ::: book, notebook (для записей)
тетракисгексаэдр ::: tetrakis hexahedron
тетралогия ::: tetralogy
тетрамер ::: tetramer
тетраметр ::: tetrameter
тетраплегия ::: quadriplegia, tetraplegia
тетрасомик ::: tetrasomic
тетрастиль ::: tetrastyle
тетраэдр ::: tetrahedron
тетрод ::: tetrode
тетум ::: Tetum (Tetun)
теургический ::: theurgic (theurgical)
теургия ::: theurgy
тефтели ::: (small) meatballs
тефтелька ::: meatball
технеций ::: technetium
техник ::: technician, technicist, technologist, artificer technician
техника ::: technology, technics, engineering equipment, hardware, machinery technique, techniques, technical skill, technical skills
техникум ::: technical secondary school, technical school
технический ::: technological, technical, engineering industrial technical
техно ::: techno
технократия ::: technocracy
технологическая линия ::: production line
технологический ::: technological
технология ::: technology
технорук ::: engineering manager
техносфера ::: technosphere
техрайтер ::: technical writer
течение ::: current, flow, stream current, stream current, tendency, trend
течка ::: heat (of animals), estruation, estrus
течь ::: flow, run leak, be leakyтечь leak
тешить ::: amuse, entertain (забавлять), please, gratify (радовать)
тигель ::: crucible
тигр ::: tiger
тигринья ::: Tigrinya, Tigrinian, Tigrinyan
тигрица ::: tigress
тигролев ::: tigon, tion, tigron
тигрёнок ::: tiger cub
тиенамицин ::: thienamycin
тизер ::: teaser
тииран ::: thiirane
тийин ::: tiyin
тик-так ::: ticktock
тильда ::: tilde
тиляпия ::: tilapia
тимберс ::: timber
тимин ::: thymine
тимол ::: thymol
тиморский ::: Timorese
тимофеевка ::: timothy, timothy-grass
тимус ::: thymus
тимьян ::: thyme
тина ::: scum, slime, ooze
тинейджер ::: teenager
тинктура ::: tincture
тиноль ::: tinol
тип ::: type, class, kind, sort phylum type, character
типаж ::: type (character type)
типичный ::: typical
типограф ::: printer
типография ::: printing house, printshop
типографский ::: typographic, typographical
типология ::: typology
тир ::: rifle range, shooting gallery
тирада ::: tirade
тиражирование ::: mass replication, replication
тиражировать ::: make copies (of), duplicate, reproduce
тирамису ::: tiramisu
тиранить ::: tyrannize
тираничный ::: tyrannous, domineering
тирания ::: tyranny
тиранн ::: tyrant
тираннозавр ::: tyrannosaur, T-rex
тиристор ::: thyristor
тис ::: yew tree, yew
тиски ::: vice (брит.), vise (амер.)
титечка ::: titty
титло ::: titlo
титр ::: caption, title, subtitle, мн.ч. credits titre
титул ::: title
титька ::: teat, tit
тиф ::: typhus
тихий ::: quiet, low, soft, gentle, faint calm, quiet, pacific, peaceful slow
тихомолком ::: quietly, without a word / sound on the quiet
тихоокеанский ::: Pacific
тихоходка ::: water bear, tardigrade
тише воды, ниже травы ::: meek and mild, meek as a lamb
тишина ::: silence, hush silence calm, peace
тишь ::: silence, calm, peace, quiet, stillness calm
тишь да гладь ::: peace and quiet
тиын ::: fence
тканый ::: cloth, webbed, woven
ткань ::: cloth, fabric, material, textile
тканьё ::: weaving
ткать ::: weave
ткацкий ::: weaving, weaver's
ткацкий станок ::: loom, weaver's loom
ткач ::: weaver
ткачиха ::: weaver
ткнуть ::: prod poke
тлен ::: decay, rot, corruption dust, vanity, nothingness, sham dust, rot
тлеть ::: glimmer, glow
тлинкит ::: tlingit
тмин ::: сaraway
то ::: if …, (then …) first …, then …
то есть ::: that is, to wit rather
то же ::: same
то и дело ::: every now and then
товар ::: product, goods, ware(s)
товарищ ::: comrade
товарищество ::: comradeship, fellowshipartnership, company association
товарка ::: friend, comrade
товаровед ::: commodity researcher, expert, expert on merchandise, commodity expert, goods manager
товароведение ::: commodity research, merchandising
товарообмен ::: exchange of commodities, exchange of goods, trade barter
товаропроизводитель ::: commodity producer
тогда ::: then, at that time then
тогда как ::: whereas (whereäs)
тоголезец ::: Togolese
тоже ::: also, as well, too, при отрицании: either, neither, nor
тожество ::: identity
тойтерьер ::: toy terrier
ток ::: currentток threshing-floorток mating-placeток toque
ток-шоу ::: talk show
токарный станок ::: lathe
токарь ::: turner, lathe operator
токипона ::: Toki Pona
токовать ::: lek, perform courtship rituals
токонесущий ::: current-carrying
токоприёмник ::: current collector, pantograph, bow, trolley
токосъёмник ::: current collector, pantograph, bow, trolley
токсикоз ::: toxicosis
токсичный ::: toxic, toxiferous, poisonous
толерантность ::: tolerance
толерантный ::: tolerant
толк ::: senseтолк doctrine, sort
толкать ::: push
толкование ::: interpretation, interpreting commentary, interpretation
толковать ::: interpret, definexplain (to) talk (with smb about smth), discuss (with)
толковый ::: smart, clever, sensible, intelligent intelligible, clear, reasonablexplanatory
толковый словарь ::: explanatory dictionary, thesaurus (устар.)
толкотня ::: crush
толмач ::: interpreter
толока ::: bee
толокно ::: oat flour
толочь ::: pound, crush
толочь воду в ступе ::: to beat the air, to mill the wind
толпа ::: crowd, throng, mob
толпиться ::: crowd
толстеть ::: grow fat
толстовка ::: Tolstoy blouse
толстосум ::: moneybags
толстощёкий ::: fat-cheeked, plump-cheeked
толстушка ::: fatty
толстый ::: thick
толстяк ::: fat man, stout man, corpulent man
толуол ::: toluene
толчея ::: crush, crowd
толчок ::: jolt
толщина ::: thicknesstoutness, corpulence
только ::: only
только через мой труп ::: over my dead body
только что ::: just, just now
томагавк ::: tomahawk
томат ::: tomato
томатный сок ::: tomato juice
томить ::: weary, tire, torture, tormentease stew
томиться ::: pine, yearn
томность ::: languor
томный ::: languishing
томография ::: tomography, CT scanning
томоскопия ::: tomoscopy
томпак ::: tombac, tompac, pinchbeck
тому назад ::: ago, away, back
тон ::: tone
тон-ателье ::: recording room, dubbing room
тонализм ::: tonalism
тональность ::: tonality, key
тонателье ::: dubbing room, recording room, sound stage
тондо ::: tondo
тонер ::: toner
тонзиллит ::: tonsillitis
тонзиллотомия ::: tonsillectomy
тонзура ::: tonsure
тоника ::: tonic, keynote
тонина ::: thinness
тонкий ::: thin delicate, subtle fine high, high-pitched
тонна ::: tonne, metric ton (метрическая), ton (английская)
тонна-километр ::: ton-kilometre
тоннель ::: tunnel
тонтина ::: tontine
тонуть ::: drown
тонфа ::: Tonfa
топаз ::: topaz
топать ::: stomp, tramp stamp, tramp
топикстартер ::: topic starter
топический ::: topical
топка ::: furnace,heating, stoking, fire chamber
топливная ячейка ::: fuel cell
топливный ::: fuel
топливо ::: fuel
топляк ::: sinker, sunken log (sunken logs), submerged log
топограф ::: topographer
топографический ::: topographic
тополиный ::: poplar (атриб.)
топологический ::: topologic, topological
топология ::: topology
тополь ::: poplar, cottonwood
топоним ::: toponym, place name
топонимика ::: toponymy
топонимия ::: toponymy
топор ::: axe, амер. тж. ax, hatchet
топорик ::: hatchet
топорщить ::: bristle
топсайдер ::: boat shoe, deck shoe, topsider
топтать ::: tread
топчан ::: trestle bed, (пляжный) beach bed
тор ::: torus
торакоскоп ::: thoracoscope
торакс ::: corslet, thorax
торговаться ::: negotiate (только о процессе), bargain (преим. о результате), haggle
торговая прибыль ::: commercial profit, trade profit
торговец ::: salesman (мн. ч. salesmen), амер. salesperson (мн. ч. salespeople), merchant, retailer, trader, dealer
торговля ::: trade, trading, commerce, traffic
торговый ::: commercial
торжественный ::: grand, stately ceremonial, solemn festive
торжествовать ::: (праздновать) celebrate triumph (over), be triumphant (over), (в личных отношениях) exult (over), crow (over) разг.
тори ::: the Tories, the Tory party Tory
тории ::: torii
торий ::: thorium
торкретировать ::: gunite
тормоз ::: brake, brakeslowpoke, blockhead
тормозить ::: brake, apply brakes, hamper, inhibit, arrest, slow down
тормозок ::: lunch snack provisions (for the road) pl
тормозуха ::: brake fluid
торнадо ::: tornado
торный ::: even, smooth
тороватость ::: liberality, generosity, munificence
торопить ::: hurry, hasten precipitate
торопиться ::: hurry, be in a hurry, hasten
торопливо ::: hurriedly, hastily, in haste
торопливость ::: haste
торопливый ::: hasty, hurried
торос ::: ice hummock
торпеда ::: torpedo
торпедировать ::: torpedo
торпедный ::: torpedo
торпедный аппарат ::: torpedo tube, torpedo launcher
торпедный катер ::: torpedo boat, motor torpedo boat, MTB
торпедо ::: torpedo dashboard, dash torpedo, electric ray
торпидный ::: torpid
торт ::: cake
тортилья ::: tortilla
торф ::: peat
торчать ::: jut out, protrude, stick out, stick up hang about, stick around, stick
торшер ::: torchiere, floor lamp
тоска ::: melancholy, depression, sadness, anguish, despondency, dejection, misery, distress, gloom, wretchedness, dismay, craving boredom, ennui, weariness
тосковать ::: sigh, long, yearn, be sad
тост ::: toast, rouseтост toast
тостер ::: toaster
тот ::: that
тотализатор ::: totalizator
тоталитаризм ::: totalitarianism
тоталитарный ::: totalitarian
тотально ::: totally
тотальность ::: totality
тотем ::: totem
тотемизм ::: totemism
тотчас ::: immediately, at once, instantly
тофаларский язык ::: Tofa, the Tofalar language
тофу ::: tofu
точечный ::: dot (атриб.), dotty
точило ::: whetstone, grindstone
точильщик ::: grinder death-watch beetle, borer
точить зуб ::: have a grudge against
точить лясы ::: talk idly, wag one's tongue, yak
точка забоя ::: sticking place, sticking point
точка зрения ::: point of view, standpoint, viewpoint
точка невозврата ::: point of no return
точка опоры ::: fulcrum, pivot, supporting point
точка с запятой ::: semicolon
точка схода ::: vanishing point
точная наука ::: exact science
точно ::: exactly, precisely, accurately exactly, yes, bingo as though, as if
точно в воду опущенный ::: downcast
точность ::: exactness, precision, accuracy, punctuality, fidelity, correctness
точность — вежливость королей ::: punctuality is the politeness of kings
точный ::: accurate, exact, precise,
тошнить ::: feel sick, feel nauseous
тошнота ::: sickness, nausea loathing
тошнотворный ::: sickening, nauseating
тощий ::: thin
тпру ::: whoa
трава ::: grass
траверз ::: beam, traverse
травинка ::: blade of grass
травление ::: etching
травля ::: bullying
травма ::: trauma, injury
травматолог ::: traumatologist
травматологический ::: traumatological
травмировать ::: traumatize (traumatise), injure traumatize, injure traumatize
траволатор ::: travelator, moving walkway, moving sidewalk
травостой ::: grass, herbage
травоядный ::: herbivorous, graminivorous, grazing
трагедия ::: tragedy
трагик ::: tragic actor, tragedian
трагический ::: tragic
традиционно ::: traditionally
традиция ::: tradition, heritage
траектория ::: trajectory
трайпос ::: tripos
трак ::: track
тракт ::: tract
трактат ::: treatise, dissertation treaty
трактир ::: inn, pub
трактовать ::: interpret, treat
трактоваться ::: be interpreted
трактор ::: tractor
тракторист ::: tractor driver
трал ::: trawlowboy mine plow, mine sweep
траление ::: trawling
тралить ::: trawl (рыбу), creep, sweep (мины)
трамбовать ::: ram, (легко ударяя) tamp
трамбовка ::: ramming rammer, beetle
трамваестроение ::: tram building
трамвай ::: брит. tram, tramway, амер. streetcar, trolley (тж. trolley car, trolley-car), light rail (обычно по отношению к скоростному трамваю)
трамп ::: tramp
трампизм ::: Trumpism
транец ::: transom
транзакция ::: transaction
транзистор ::: transistor
транзит ::: transit, traffic in transit
транзиторный ::: transient
транквильный ::: tranquil
трансатлантический ::: transatlantic
трансверсальность ::: transversality
трансверсальный ::: transversal, transverse
трансгрессивный ::: transgressive
трансгуманизм ::: transhumanism
трансепт ::: transept
трансивер ::: transmitter-receiver, transceiver
транскрибировать ::: transcribe
транскрипция ::: transcription, pronunciation
транслатив ::: translative
транслировать ::: broadcast
транслит ::: translit
транслитерация ::: transliteration
трансляция ::: transmission
трансмиссия ::: transmission
трансокеанский ::: transoceanic, transocean, overseas, oversea
транспарентность ::: transparency
транспирировать ::: transpire
трансплантация ::: transplantation, transplant
трансплантировать ::: transplant
транспонирование ::: transposition, flip
транспонировать ::: transpose
транспорт ::: transport
транспортабельность ::: transportability
транспортир ::: protractor
транспортировать ::: transport
транспортировка ::: transport, transportation
транспортная компания ::: transportation company
транспортник ::: transport workerтранспортник transport aircraft, transport airplane, carrier
транспортёр ::: conveyor transporter
транспьютер ::: transputer
транссексуал ::: transsexual
транстихоокеанский ::: transpacific
трансфокация ::: zooming
трансформатор ::: transformer quick-change artist
трансформировать ::: transform
трансформироваться ::: be transformed, become transformed, be altered
трансфузия ::: transfusion
трансцендентальность ::: transcendentality
трансцендентальный ::: transcendental
трансцендентность ::: transcendence, transcendency
трансцендентный ::: trans-cendentranscendental
трансъевропейский ::: trans-European
транш ::: tranche
трап ::: gangplank
трапеза ::: meal
трапециевидная мышца ::: trapezius muscle
трапециевидный ::: trapezoid, vee-type
трапеция ::: брит. trapezium, амер. trapezoid trapeze
трапецоид ::: trapezoid
трапецоэдр ::: trapezohedron
траппист ::: Trappist
трассант ::: drawer
трассат ::: drawee
трассирующая пуля ::: tracer ammunition
трасянка ::: Trasianka
тратака ::: trataka
тратить ::: spend waste
тратиться ::: spend money (on), spend up (on) be spent, be wasted
тратта ::: bill of exchange, banker's_draft
траттория ::: trattoria
траур ::: mourning
трафаретная печать ::: screen printing
трах ::: bang
трахать ::: bang, boom to fuck, to screw
трахеит ::: tracheitis
трахея ::: trachea
трахома ::: trachoma
треба ::: occasional rite
требник ::: breviary
требование ::: demand, request, claim
требовательный ::: exacting, exigent
требовать ::: demand, request, require, crave
требоваться ::: be needed, be wanted lack, be missing, be out of, have run out of be required
требуха ::: chitterlings, offal
требушет ::: trebuchet
тревога ::: alarm, anxiety, angst, disquiet, uneasiness, worry, dismay alarm, alert
тревожить ::: disturb, jolt, alarm
тревожный ::: anxious, disturbed, troubled, perturbed, uneasy
треволнение ::: agitation, cares, disquiet, solicitude, trouble
трезвенник ::: teetotaller, (total) abstainer
трезвость ::: soberness, sobriety sobriety
трезвый ::: sober
трезубец ::: trident
трейлер ::: trailer caravan trailer
трек-лист ::: tracklist, tracklisting
трекер ::: tracker
трель ::: warble, tweetrill
тремоло ::: tremolo
тремпель ::: coat hanger
тренажёр ::: trainer, simulator gym apparatus
тренд ::: trend
тренер ::: coach, trainer
тренировать ::: train
тренировка ::: training, coaching
тренога ::: tripod
трепан ::: trepan
трепанация ::: trepanation, trepanning
трепет ::: trembling, quivering
трепетать ::: tremble, shiver
треск ::: crack, crash
трескать ::: tuck away, guttle
третейский ::: arbitral, (атриб.) arbitration
третейский судья ::: umpire, referee, arbiter, arbitrator
третий ::: third
третий секретарь ::: third secretary
третировать ::: maltreat
треть ::: third, one third
третье лицо ::: third person
треуголка ::: cocked hat
треугольник ::: triangle setsquare triangle
треугольноплодный ::: trigonocarpous
треугольный ::: triangular
треф ::: wobbler
трефы ::: clubs
трещина ::: crevice, crack
триада ::: triad
триангуляция ::: triangulation
триатлон ::: triathlon
трибоника ::: tribonics, tribology
триботехнический ::: tribotechnical
трибуна ::: platform, rostrum stands rostrum, forum
трибунал ::: tribunal, court martial
тривиально ::: trivially
тривиальность ::: triviality
тривиальный ::: trivial, banal, commonplace obvious, truistic, elementary
тригонометрическая функция ::: trigonometric function
тригонометрия ::: trigonometry
тридневный ::: three-day
тридцатый ::: thirtieth
тридцать ::: thirty
тридцать восемь ::: thirty-eight
тридцать два ::: thirty-two
тридцать девять ::: thirty-nine
тридцать один ::: thirty-one
тридцать пять ::: thirty-five
тридцать семь ::: thirty-seven
тридцать три ::: thirty-three
тридцать четыре ::: thirty-four
тридцать шесть ::: thirty-six
триединство ::: trinity
триера ::: trireme
трижды ::: three times, thrice (устар., поэт.)
трииодметан ::: iodoform
триклиний ::: triclinium
триколор ::: tricolour
триллер ::: thriller
триллион ::: trillion
трилобит ::: trilobite
трилогия ::: trilogy
тримаран ::: trimaran
триммер ::: string trimmer aileron trim tab
тринадцатый ::: thirteenth, thirteen (номер, страница)
тринадцать ::: thirteen
тринитрометилбензол ::: trinitromethylbenzene
трио ::: trio
триод ::: triode
триолет ::: triolet
трион ::: trion
трип-хоп ::: trip-hop
триплет ::: triplet
триплетный ::: triplet (атриб.)
трипсин ::: trypsin
триптих ::: triptych
трирема ::: trireme
трисиллаб ::: trisyllable
триста ::: three hundred
тритиевый ::: tritium (атриб.)
тритикале ::: triticale
триумвират ::: triumvirate
триумфатор ::: triumpher
трихотомический ::: trichotomic, trichotomous
трихотомия ::: trichotomy
трицепс ::: triceps
трицератопс ::: triceratops
трогательный ::: touching, (волнующий) moving
трогать ::: touch, handle touch leave sth/so in peace, let/leave sth/so alone
трогаться ::: start moving move
троглодит ::: savage
трое ::: three
троеточие ::: ellipsis
тройная точка воды ::: triple point of water
тройной ::: threefold, triple, triplex treble, triple
тройной прыжок ::: hop, step and jump triple jump
тройня ::: triplets
троллейбус ::: trolleybus, trolley bus, trolley-bus, trackless trolley, trackless trolley bus
троллинг ::: trolling
троллить ::: troll
тромб ::: thrombus
тромбон ::: trombone, (ист.) sackbut
тромбоцит ::: thrombocyte, platelet
тромбоцитарный ::: platelet
трон ::: throne
трона ::: trona, urao
тропарь ::: troparion
тропизм ::: tropism
тропин ::: tropine
тропинка ::: path, pathway, footpath, trackway
тропоним ::: troponym
трос ::: rope, line
тростник ::: reed, rush
трость ::: cane, stick, walking stick
тротуар ::: брит. pavement, амер. sidewalk
трофей ::: trophy
трофика ::: trophism
трофический ::: trophic
трофобласт ::: trophoblast
трофотаксис ::: trophotaxis
троцкизм ::: Trotskyism
троюродная сестра ::: second cousin, half-cousin
троюродный ::: twice removed
троюродный брат ::: second cousin
троянский конь ::: Trojan horse
труба ::: tube, pipe smokestack, stovepipe, chimney trumpet wind instrument
трубач ::: trumpeter
трубить ::: blow, play resound
трубка ::: tube roll, scroll pipe, tobacco pipe
трубкозуб ::: aardvark
трубоочистительный ::: pipe-swabbing
трубопровод ::: pipeline, conduit
трубочист ::: chimneysweep, sweep
трувер ::: trouvere
труд ::: work, реже labour (брит.), labor (амер.) effort, pain, реже labour (брит.), labor (амер.) work handicrafts мн
трудиться ::: work, labour, toil
трудно ::: difficultly, with difficulty
трудновоспламеняющийся ::: flame retardant
труднодоступный ::: hard-to-get-to, hard-to-reach, difficult of access, arduous
трудность ::: difficulty, obstacle, problem, trouble
трудный ::: hard, difficult
трудовое право ::: labour law
трудовой ::: labour work, labour earned
трудоголик ::: workaholic, laborholic
трудолюбивый ::: hard-working, industrious, laborous
трудоустраивать ::: place in a job, give a job (to), find work (for)
трудоустраиваться ::: seek employment, seek a job, become employed, obtain a position, obtain a job
трудящийся ::: laborious, labouring worker, working man, labourer (амер. laborer)
трунить ::: mock, ridicule
труп ::: dead body, body, corpse (человека), carcass (животного), carrion (устар.), cadaver (для вскрытия), corse (устар.)
трупиал ::: icterid
трупные пятна ::: livor mortis
трупный ::: cadaveric
труппа ::: troupe, company (of actors), troop
трусливый ::: cowardly, faint-hearted, timid (робкий)
трусость ::: cowardice
трусца ::: jogging trot, trotting
трутень ::: drone
трюизм ::: truism, platitude, banality
трюк ::: stunt
трюкач ::: trickster
трюм ::: hold
трюмо ::: vanity table
трюмсель ::: skysail
трюфель ::: truffle
тряпичник ::: ragman, rag-and-bone man
тряпка ::: rag milksop, softy
трясение ::: a crack
трясилка ::: shake willow, tow shaker
тряска ::: jolt
трясогузка ::: wagtail
трясти ::: shake, jolt
трястись ::: tremble, jolt, shiver tremble tremble
трёпка ::: thrashing, dressing-down
трёхвалентный ::: trivalent
трёхгодичный ::: three-year (атриб.), triennial
трёхколёсный ::: three-wheeled
трёхлинейка ::: Mosin-Nagant
трёхмерность ::: three-dimensionality
трёхполье ::: three-field system
трёхполюсный ::: three-pole, tripolar
трёхразрядный ::: three-digit
трёхрядка ::: accordion with three rows of buttons
трёхсложный ::: trisyllabic
трёхсотлетие ::: 300th anniversary, tricentennial, tercentennial
трёхсотлетний ::: three-hundred-year-old, tricentennial, tercentennial
трёхсотый ::: three-hundredth, three hundred (год, номер, страница)
трёхстишие ::: tercet
трёхфазный ::: three-phase
трёхэтажный ::: three-storeyed
тс ::: hush, hist
тсонга ::: Tsonga, Tsonga language, Xitsonga
тсс ::: hush, hist
туаз ::: toise
туалет ::: toiletтуалет attire, dress, toilet
туалетная бумага ::: tissue, tissue paper, toilet paper, toilet roll (брит.)
туба ::: tuba
тубдиспансерный ::: T.B. clinic (атриб.)
туберкулёз ::: tuberculosis
туберкулёзный ::: tubercular, tuberculous
тубзик ::: shit-house
тубус ::: drawtube, barrel
тугой ::: tense
тугой на ухо ::: deafish, hard of hearing
тугоплавкий ::: high-melting, refractory
тугоплавкость ::: refractoriness
тугрик ::: tugrik, tughrik, togrog
туда ::: there, that way, thither
туева хуча ::: a hell of a lot, helluva lot
туевый ::: thuja, thuya (атриб.)
туесок ::: birch bark container
тужить ::: grieve
туз ::: ace
туземец ::: native, indigene
тузить ::: beat
тук ::: fat, grease
туклипс ::: toeclip
тулейка ::: shank
тулий ::: thulium
туловище ::: trunk, torso, body
тулово ::: body
тулу ::: Tulu
тулья ::: crown (of a hat)
туман ::: fog, mist, brune, haze fog, smoke, smoke and mirrors
туман войны ::: fog of war
туманность ::: nebula
туманный ::: misty, foggy, fog (атриб.) hazy, obscure, vague lacklustre, lustreless
тумба ::: post, column
тумблер ::: tumbler switch, toggle switch
тумбочка ::: nightstand, bedside table, bedside cabinet
тундра ::: tundra
тунец ::: tunny (брит.), tuna (амер.)
туника ::: tunic
туннель ::: tunnel
тупей ::: tuft
тупица ::: dolt, dunce
туповатый ::: dullish, rather stupid
тупой ::: blunt (1), obtuse (2) obtuse dull stupid, dull, obtuse
тупой как пробка ::: dumber than a sack of potatoes
тупой угол ::: obtuse angle
тупорылый ::: snub-nosed
тупость ::: bluntness, dullness, stupidity
тупоугольный треугольник ::: obtuse triangle
тупоумный ::: stupid, dull, obtuse
тупьё ::: ricasso
турбина ::: turbine
турбобур ::: turbodrill
турбодетандер ::: expansion turbine, turbo-expander
турбонаддув ::: turbocharger
турбулентность ::: turbulence
турбулентный ::: turbulent
турбюро ::: travel agency
тургит ::: turgite
турецкий ::: turkish
турецкий язык ::: Turkish, the Turkish language
туризм ::: tourism
турист ::: tourist
турка ::: cesve, ibrik
туркмен ::: Turkman
туркменский ::: Turkmen
турникет ::: turnstile
турнир ::: tournament
турнуть ::: chuck out
турок ::: Turk
туроператор ::: tour operator
турумти ::: red-necked falcon, red-headed merlin, turumti
турунда ::: gauze trailer, gauze turunda
турухтан ::: ruff, reeve (самка)
тусить ::: hang out
тусклый ::: dark, poorly lit
тускнеть ::: grow dim, dull
тусоваться ::: to hang out, to hang with, to get together
тусовка ::: get-together, party community
тустеп ::: two-step
тут ::: hereтут mulberry
тутошний ::: local
туф ::: tufa, tuff
туфля ::: shoe
туфта ::: baloney, rubbish
туча ::: (rain) cloud vast number, great many
тучекит ::: tucekite, tučekite
тучность ::: adiposity
тучный ::: fat, obese, corpulent
туш ::: flourish (of trumpets)
тушить ::: put out, turn off put out (the light) quell, suppress, put down, stifleтушить stew, braise
тушка ::: carcass, trunk body
тушканчик ::: jerboa
тушь ::: Indian ink (брит.), India ink, Chinese ink (амер.), drawing ink
тхэквондо ::: taekwondo
тщательно ::: carefully, thoroughly
тщательный ::: careful, thorough
тщедушный ::: feeble, frail, weak
тщеславие ::: vanity, vainglory
тщеславный ::: conceited, supercilious
тщета ::: vanity
тщетно ::: in vain
тщетность ::: futility, otioseness
тщетный ::: vain, futile, unavailing
ты ::: you, арх. thou
тыкать ::: thou
тыква ::: pumpkin, gourd, cucurbit
тыл ::: back, rear, home front
тын ::: fence
тырить ::: steal, lift, pinch
тысяча ::: thousandтысяча thousand
тысячеголов ::: cowherb, cowcockle, cow soapwort, cockle
тысячелетие ::: a thousand years, millennium thousandth anniversary
тысячелетний ::: millennial
тысячелистник ::: milfoil, yarrow
тысячу раз ::: a thousand times
тычинка ::: stamen
тьмутаракань ::: Podunk
тьфу ::: pah! faugh!
тьютор ::: tutor
тэнгу ::: tengu
тюб ::: tube
тюбик ::: tube
тюбинговая крепь ::: tubbing
тюль ::: tulle
тюльпан ::: tulip
тюнинг ::: tuning
тюрбо ::: turbot
тюркологический ::: Turkological
тюрьма ::: prison, jail, slammer, penitentiary prison, imprisonment
тюряга ::: hoosegow, slammer, slam
тявканье ::: yap, yip
тявкать ::: yap, yip
тяга ::: propensity, bent, inclination draughtraction rod, control-rod
тягач ::: tractor, prime mover
тягомотина ::: drag, bore, long-windedness
тяготение ::: gravity, gravitation inclination (to, for), bent (for)
тяготеть ::: gravitate be strongly attracted (by), have a propensity / have a bent (for), be drawn (towards)
тяжба ::: litigation dispute
тяжеловес ::: heavyweightтяжеловес carthorse
тяжеловоз ::: carthorse (cart-horse)
тяжесть ::: heaviness gravity load, weight
тяжёлый ::: heavy difficult
тянуть ::: pull, draw there's a draught (амер. draft)
тянуть время ::: play for time, spin out
тянуть кота за хвост ::: drag one's feet, drag one's heels
тянуться ::: stretch, reach out drag (on)
тянучка ::: toffee, stickjaw
тяпать ::: hoe
тяпка ::: chopper hoe
тёзка ::: namesake
тёлка ::: heifer chick, piece
тёлочка ::: heifer chick, piece
тёмная лошадка ::: dark horse
тёмно-зелёный ::: dark green
тёмно-красный ::: dark red
тёмно-синий ::: dark blue
тёмный ::: dark, gloomy, sombre dark obscure, dark, vague suspicious, shady gloomy, sombre ignorant, benighted
тёплый ::: warm
тёрка ::: grater
тёрн ::: sloe, blackthorn sloe
тёртый калач ::: old stager, slick customer
тётка ::: aunt, maternal aunt (сестра матери), paternal aunt (сестра отца), aunt-in-law (жена дяди)
тётушка ::: auntie
тётя ::: aunt, сестра отца paternal aunt, сестра матери maternal auntotty, woman, lady
тёша ::: sturgeon belly
тёща ::: mother-in-law