Vízöntő

Vízöntő szimbóluma

Magyar

Tulajdonnév

Vízöntő

1. A tizenkét állatövi jegy egyike.

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: Waterdraer (af) ALBÁN: Ujori (sq) (m.) ANGOL: Aquarius (en) ARAB: بُرْج اَلدَّلْو (ar) (burj al-dalw) (m.), الدَلْو (ar) (a-dalw) (m.) AZERI: Dolça (az) BASZK: Aquarius (eu) BELARUSZ: Вадалей (be) BRETON: Skuilh-dour (br) (m.) BOLGÁR: Водолей (bg) (Vodoléj) (m.) CSEH: Vodnář (cs) (m.) DÁN: Vandmanden (da) ESZPERANTÓ: Akvisto (eo), Verŝisto (eo) ÉSZT: Veevalaja (et) FERÖERI: Vatnberin (fo) (m.) FINN: Vesimies (fi) FRANCIA: Verseau (fr) (m.) FRÍZ: Wetterman (fy) GALICIAI: Acuario (gl) GÖRÖG: Υδροχόος (el) (Idrochóos) (m.) GRÚZ: მერწყული (ka) HÉBER: דְּלִי (he) (dli) (m.) HOLLAND: Waterman (nl) (m.) HORVÁT: Vodolija (hr) ÍR: An tUisceadóir (ga) (m.) IZLANDI: Vatnsberinn (is) JAPÁN: 水瓶座 (ja) (みずがめざ, mizugameza) KATALÁN: Aquari (ca) KAZAH: Суқұйғыш (kk) KÍNAI: 水瓶座 (cmn) (shuǐpíngzuò) KIRGIZ: Көнөк (ky)

LAO: ກຸມ (lo) (kum) LATIN: aquārius (la) LENGYEL: Wodnik (pl) (m.) LETT: Ūdensvīrs (lv) (m.) LITVÁN: Vandenis (lt) (m.) LUXEMBURGI: Waassermann (lb) (m.) MACEDÓN: Водолија (mk) (Vodólija) (m.) MALÁJ: Timba (ms), Delu (ms), Akuarius (ms) MÁLTAI: Akwarju (mt) (m.), Ġarrar l-Ilma (mt) (m.) NÉMET: Wassermann (de) (m.) NORVÉG: Vannmannen (no) (m.) OLASZ: Acquario (it) (m.), Aquario (it) (m.) OROSZ: Водолей (ru) (Vodoléj) (m.) ÖRMÉNY: Ջրհոս (hy) (J̌rhos) PERZSA: آبریز (fa) (âbriz) PORTUGÁL: Aquário (pt) (m.) ROMÁN: Vărsător (ro) SKÓT: Fear Giùlan Uisge (gd) (m.) SPANYOL: acuario (es) SVÉD: Vattumannen (sv) SZERB: Водолија (sr) SZLOVÁK: Vodnar (sk) (m.) SZLOVÉN: Vodnar (sl) (m.) TAGALOG: Manunubig (tl) TATÁR: Suqoyar (tt) (Сукояр) TELUGU: కుంభరాశి (te) TÖRÖK: Kova (tr) UKRÁN: Водолій (uk) (Vodolij) ÜZBÉG: Qovg'a (uz) WALESI: y Cariwr Dŵr (cy), y Dyfrwr (cy)

A 12 állatövi csillagkép

Kos (Aries) - Bika (Taurus) - Ikrek (Gemini) - Rák (Cancer) - Oroszlán (Leo) - Szűz (Virgo) - Mérleg (Libra) - Skorpió (Scorpius) - Nyilas (Sagittarius) - Bak (Capricornus) - Vízöntő (Aquarius) - Halak (Pisces)