Vita:

Az oldal más nyelven nem érhető el.
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
  • 1232 pull
    • 1231 bow
    • ⼁ * walking stick (cane)

KANJIDIC Entry[szerkesztés]

  • 307A U5f15 B57 G2 S4 F218 N1562 V1681 H181 DK133 L1232 K238 O144 DO271 MN9699 MP4.0684 E77 IN216 DS156 DH81 DT87 DC263 DJ257 DB3.2 DG605 P1-3-1 I3h1.1 Q1220.0 DR3554 Yyin3 Win イン ひ.く ひ.き ひ.き- -び.き ひ.ける T1 いな ひき ひけ びき {pull} {tug} {jerk} {admit} {install} {quote} {refer to}

EDICT Entries[szerkesztés]

  • きずる [ひきずる] / (v5r) to seduce / to drag along / to pull / to prolong / to support / (P) /
  • きつる [ひきつる] / (v5r) to have a cramp (spasm, convulsion, twitch) / to become stiff / (P) /
  • す [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • ばし [ひきのばし] / (n) extension / prolongation / (P) /
  • ばす [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • げ [ひきさげ] / (n) reduction / cut / (P) /
  • げる [ひきさげる] / (v1) to pull down / to lower / to reduce / to withdraw / (P) /
  • え [ひきかえ] / (n) on the contrary / on the other hand / (P) /
  • こす [ひきおこす] / (v5s) to cause / (P) /
  • す [ひきおこす] / (v5s) to cause / (P) /
  • [ひきがね] / (n) trigger / gunlock / (P) /
  • ぎ [ひきつぎ] / (n) inheriting / (P) /
  • ぐ [ひきつぐ] / (v5g) to take over / to hand over / (P) /
  • い [ひきあい] / (n) reference / comparison / witness / deal / (P) /
  • [ひきざん] / (n) subtraction / (P) /
  • める [ひきとめる] / (v1) to detain / to check / to restrain / (P) /
  • り [ひきとり] / (n) leaving / accepting / (P) /
  • る [ひきとる] / (v5r) to take charge of / to take over / to retire to a private place / (P) /
  • け [ひきうけ] / (n) undertaking / underwriting / (P) /
  • ける [ひきうける] / (v1) to undertake / to take up / to take over / to be responsible for / to guarantee / to contract (disease) / (P) /
  • し [ひきだし] / (n) drawer / drawing out / (P) /
  • す [ひきだす] / (v5s) to pull out / to take out / to draw out / to withdraw / (P) /
  • げ [ひきあげ] / (n) pulling up / drawing up / salvage / re-floatation / raising / (P) /
  • げる [ひきあげる] / (v1) to withdraw / to leave / to pull out / to retire / (P) /
  • す [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • ばす [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • き [ひきつづき] / (adv,n) continuing for a long time / in succession / without a break / (P) /
  • え [ひきかえ] / (n) on the contrary / on the other hand / (P) /
  • まる [ひきしまる] / (v5r) to become tense / to be tightened / (P) /
  • め [ひきしめ] / (n) tightening / (P) /
  • める [ひきしめる] / (v1) to tighten / to stiffen / to brace / to strain / (P) /
  • る [ひきしまる] / (v5r) to become tense / to be tightened / (P) /
  • し [ひきわたし] / (n) delivery / handing over / turning over / extradition / (P) /
  • す [ひきわたす] / (v5s) to deliver / to extradite / to stretch across / to hand over / (P) /
  • く [ひきぬく] / (v5k) to extract / to uproot / to pull out / (P) /
  • ける [ひきつける] / (v1) (1) to fascinate / to attract / to pull up (at a gate) / (2) to have a convulsion / (P) /
  • け [ひきわけ] / (n) draw (in competition) / tie game / (P) /
  • す [ひきかえす] / (v5s) to repeat / to send back / to bring back / to retrace one's steps / (P) /
  • す [ひきもどす] / (v5s) to bring back / to restore / (P) /
  • げ [ひきあげ] / (n) pulling up / drawing up / salvage / re-floatation / raising / (P) /
  • す [ひきはなす] / (v5s) to pull apart / to separate / (P) /
  • く [ひきさく] / (v5k) to tear up / to tear off / to split / (P) /
  • く [ひく] / (v5k) (1) to pull / (2) to draw back / (3) to draw (a card) / (4) to draw (plan, line, etc.) / (5) to catch (cold) / (6) to play (string instr.) / (P) /
  • [ひけめ] / (n) weakness / drawing back / (P) /
  • ずる [ひきずる] / (v5r) to seduce / to drag along / to pull / to prolong / to support / (P) /
  • し [ひっこし] / (n) moving (dwelling, office, etc.) / changing residence / (P) /
  • す [ひっこす] / (v5s) to move (house) / to change residence / (P) /
  • かる [ひっかかる] / (v5r) to be caught in / to be stuck in / to be cheated / (P) /
  • ける [ひっかける] / (v1) (1) to hang (something) on (something) / to throw on (clothes) / (2) to hook / to catch / to trap / to ensnare / (3) to cheat / to evade payment / to jump a bill / (4) to drink (alcohol) / (5) to spit at (a person) / (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball) / (P) /
  • る [ひっかかる] / (v5r) to be caught in / to be stuck in / to be cheated / (P) /
  • る [ひっくりかえる] / (v5r) to be overturned / to be upset / to topple over / to be reversed / (P) /
  • む [ひっこむ] / (v5m) to draw back / to sink / to cave in / (P) /
  • [ひっぱりせんだんきょうど] / (n) peel strength (conductor from substrate) / (P) /
  • る [ひっぱる] / (v5r) (1) to pull / to draw / to stretch / to drag / (2) to pull the ball (baseball) / (P) /
  • く [ひっつく] / (v5k) to stick to / to flirt with / (P) /
  • す [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • ばす [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • げる [ひきさげる] / (v1) to pull down / to lower / to reduce / to withdraw / (P) /
  • え [ひきかえ] / (n) on the contrary / on the other hand / (P) /
  • [ひきがね] / (n) trigger / gunlock / (P) /
  • ぎ [ひきつぎ] / (n) inheriting / (P) /
  • ぐ [ひきつぐ] / (v5g) to take over / to hand over / (P) /
  • [ひきざん] / (n) subtraction / (P) /
  • める [ひきとめる] / (v1) to detain / to check / to restrain / (P) /
  • る [ひきとる] / (v5r) to take charge of / to take over / to retire to a private place / (P) /
  • ける [ひきうける] / (v1) to undertake / to take up / to take over / to be responsible for / to guarantee / to contract (disease) / (P) /
  • し [ひきだし] / (n) drawer / drawing out / (P) /
  • す [ひきだす] / (v5s) to pull out / to take out / to draw out / to withdraw / (P) /
  • げる [ひきあげる] / (io) (v1) to withdraw / to leave / to pull out / to retire / (P) /
  • す [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • ばす [ひきのばす] / (v5s) to delay / to enlarge / (P) /
  • [いんせき] / (n,vs) taking responsibility / (P) /
  • き [ひきつづき] / (adv,n) continuing for a long time / in succession / without a break / (P) /
  • え [ひきかえ] / (n) on the contrary / on the other hand / (P) /
  • 退 [いんたい] / (n,vs) retire / (P) /
  • め [ひきしめ] / (n) tightening / (P) /
  • める [ひきしめる] / (v1) to tighten / to stiffen / to brace / to strain / (P) /
  • く [ひきぬく] / (v5k) to extract / to uproot / to pull out / (P) /
  • ける [ひきつける] / (v1) (1) to fascinate / to attract / to pull up (at a gate) / (2) to have a convulsion / (P) /
  • け [ひきわけ] / (n) draw (in competition) / tie game / (P) /
  • す [ひきかえす] / (v5s) to repeat / to send back / to bring back / to retrace one's steps / (P) /
  • す [ひきもどす] / (v5s) to bring back / to restore / (P) /
  • [いんよう] / (n) quotation / citation / (P) /
  • す [ひきはなす] / (v5s) to pull apart / to separate / (P) /
  • [いんりょく] / (n) gravity / (P) /
  • く [ひきさく] / (v5k) to tear up / to tear off / to split / (P) /
  • し [かくしひきだし] / (n) secret withdrawal / (P) /
  • [わりびき] / (n,suf) discount / reduction / rebate / tenths discounted / (P) /
  • き [わりびき] / (n,suf) discount / reduction / rebate / tenths discounted / (P) /
  • く [わりびく] / (v5k) to discount / (P) /
  • [わりびき] / (n,suf) discount / reduction / rebate / tenths discounted / (P) /
  • き [わりびき] / (n,suf) discount / reduction / rebate / tenths discounted / (P) /
  • く [わりびく] / (v5k) to discount / (P) /
  • [わりびきさい] / (n) discount bond / (P) /
  • [きゅういん] / (n) absorption / suction / aspiration / attraction / (P) /
  • [ごういん] / (adj-na,n) overbearing / coercive / pushy / forcible / high-handed / (P) /
  • き [かけひき] / (n) bargaining / haggling / tactics / strategy / (P) /
  • [こうせいとりひきいいんかい] / (n) Fair Trade Commission / (P) /
  • き [つなひき] / (n) (1) tug of war / (2) forward puller (of a rickshaw) / (P) /
  • き [さしひき] / (n) deduction / subtraction / balance / ebb and flow / rise and fall / (P) /
  • [さくいん] / (n) index / indices / indexes / (P) /
  • [じびき] / (n) dictionary / (P) /
  • [とりひき] / (n,vs) transactions / dealings / business / (P) /
  • [てびき] / (n) guidance / guide / introduction / (P) /
  • き [てびき] / (n) guidance / guide / introduction / (P) /
  • [てびきしょ] / (n) handbook / manual / guide / (P) /
  • き [ぜいびき] / (n) tax excluded / (P) /
  • き [はやびき] / (n,vs) leaving work (office, school) early / (P) /
  • け [はやびけ] / (n,vs) leaving work (office, school) early / (P) /
  • き [ねびき] / (n) price reduction / discount / (P) /
  • く [ながびく] / (v5k) to be prolonged / to drag on / (P) /
  • [とうきょうしょうけんとりひきじょ] / (n) Tokyo Stock Exchange (TSE) / (P) /
  • [まんびき] / (n,vs) shoplifting / shoplifter / (P) /
  • き [まんびき] / (n,vs) shoplifting / shoplifter / (P) /
  • [くじびき] / (n) (uk) lottery / drawn lot / (P) /
  • き [くじびき] / (n) (uk) lottery / drawn lot / (P) /

  1. Frequency: 479 out of 9933.

Decomposition[szerkesztés]

Once
Radical
Graphical

Pinyin & Meaning[szerkesztés]

  1. yin3 - to draw (e.g. a bow)/to pull/to stretch sth/to extend/to lengthen/to involve or implicate in/to attract/to lead/to guide/to leave/to provide evidence or justification for/old unit of distance equal to 10 [zhang1], one-thirtieth of a km or 33.33 meters

Pronunciation Clues[szerkesztés]

  1. There are no phonetic clues for this character.

Example Words[szerkesztés]

High Frequency
Medium Frequency

Appears In[szerkesztés]