Vita:間

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Parts[szerkesztés]

  • 1620 interval
    • 1616 gates
      • ? * gate
      • ? * gate
    • 12 sun (day, tongue wagging in the mouth)

Usage in other kanji[szerkesztés]

  • 1620 interval
    • 1621 simplicity

KANJIDIC Entry[szerkesztés]

  • 3456 U9593 B169 G2 S12 XDR3853 F33 N4949 V6391 H3323 DK2094 L1620 K27 O1822 DO174 MN41249 MP11.0733 E92 IN43 DS58 DH100 DT215 DC31 DJ161 DB2.7 DG1841 P3-8-4 I8e4.3 Q7760.7 DR3878 Yjian1 Yjian4 Wgan カン ケン あいだ ま あい {interval} {space}

EDICT Entries[szerkesztés]

この [このあいだ] / (n-t) the other day / lately / recently / (P) /

  • [いっしゅうかん] / (n) one week / (P) /
  • [うちゅうかん] / (n) between right and center fielders (baseball) (centre) / (P) /
  • [うちゅうくうかん] / (n) the void of space / (P) /
  • にか [いつのまにか] / (adv) before one knows / unnoticed / unawares / (P) /
  • [なつじかん] / (n) daylight savings time / summer time / (P) /
  • る [かいまみる] / (v1) to take a peep at / to catch a glimpse of / (P) /
  • [あいだ] / (n-adv,n-t) space / interval / (P) /
  • [ま] / (n) space / room / time / pause / (P) /
  • う [まにあう] / (v5u) (1) to be in time for / (2) to serve (suit, meet) the purpose / to be good enough / to be enough / (P) /
  • せ [まにあわせ] / (n) makeshift / (P) /
  • わせ [まにあわせ] / (n) makeshift / (P) /
  • わせる [まにあわせる] / (v1) to make do / to manage (with something) / to make shift / (P) /
  • もなく [まもなく] / (adv) soon / before long / in a short time / (P) /
  • く [まもなく] / (adv) soon / before long / in a short time / (P) /
  • い [まちがい] / (n) mistake / (P) /
  • いない [まちがいない] / (exp) I have no doubt / You can depend on it / certain / (P) /
  • う [まちがう] / (v5u) to make a mistake / to be incorrect / to be mistaken / (P) /
  • える [まちがえる] / (v1) (1) to make a mistake (in) / to commit an error (e.g., in calculation) / (2) to confuse / to mistake something for something else / (P) /
  • [かんいっぱつ] / (n) hair's breadth / (P) /
  • [かんかく] / (n) space / interval / SPC / (P) /
  • [まぢか] / (adj-na,n-adv,n) proximity / nearness / soon / nearby / (P) /
  • [まぐち] / (n) frontage / (P) /
  • [まぎわ] / (n) on the verge of / just before / on the point of / (P) /
  • り [まがり] / (n,vs) renting a room / (P) /
  • り [まどり] / (n) plan of a house / arrangement of rooms / (P) /
  • [かんしょく] / (n) eating between meals / snacking / (P) /
  • [かんせつ] / (n) indirection / indirectness / (P) /
  • [かんせつぜい] / (n) indirect tax / (P) /
  • [かんせつてき] / (adj-na) indirectly / (P) /
  • [あいだじゅう] / (n) during / (P) /
  • [かんばつ] / (n,vs) periodic thinning (e.g., forest) / (P) /
  • け [まぬけ] / (adj-na,n) (uk) stupidity / idiot / dunce / blockhead / (P) /
  • [あいだがら] / (n) relation(ship) / (P) /
  • [いわま] / (n) among rocks / (P) /
  • [きかん] / (n) period / term / (P) /
  • [きゃくま] / (n) parlor / parlour / guest room / (P) /
  • [いま] / (n) living room (western style) / (P) /
  • [くかん] / (n,n-suf) section (of track, etc) / (P) /
  • [くうかん] / (n) space / room / airspace / (P) /
  • [すきま] / (n) crevice / crack / gap / opening / (P) /
  • [げっかん] / (n) (during) month / (P) /
  • [ぎょうかん] / (n) between the lines / (P) /
  • [あいま] / (n) interval / (P) /
  • [さんかん] / (n) among the mountains / (P) /
  • [じかん] / (n-adv,n) time / (P) /
  • [じかんわり] / (n) timetable / schedule / (P) /
  • り [じかんわり] / (n) timetable / schedule / (P) /
  • れ [じかんぎれ] / (n) being out of time / (P) /
  • [てま] / (n) time / labour / labor / (P) /
  • [しゅうかん] / (n) week / weekly / (P) /
  • [しゅんかん] / (n-adv,n-t) moment / second / instant / (P) /
  • [とこのま] / (n) alcove / (P) /
  • [ねまき] / (n) sleep-wear / nightclothes / pyjamas / pajamas / nightgown / nightdress / (P) /
  • [にんげん] / (n) human being / man / person / (P) /
  • ドック [にんげんドック] / (n) medical check-up / (P) /
  • [にんげんかんけい] / (n) human relations / (P) /
  • [にんげんこくほう] / (n) living national treasure / (P) /
  • [にんげんせい] / (n) humanity / human nature / (P) /
  • [にんげんぞう] / (n) image of (an ideal) person / (P) /
  • [にんげんてき] / (adj-na) human / (P) /
  • [せけん] / (n) world / society / (P) /
  • なく [たえまなく] / (adv) incessantly / (P) /
  • [つかのま] / (adj-no,n) moment / brief time / brief / transient / (P) /
  • [かしま] / (n) room to let / (P) /
  • [たにま] / (n) ravine / chasm / dell / valley / (P) /
  • [たんきかん] / (n) short term / short time / (P) /
  • [たんじかん] / (n-adv,n-t) short time / (P) /
  • [ちゃのま] / (n) living room (Japanese-style) / (P) /
  • [ちゅうかん] / (n-adv,n) middle / midway / interim / (P) /
  • [なかま] / (n) company / fellow / colleague / associate / comrade / mate / group / circle of friends / partner / (P) /
  • り [なかまいり] / (n) joining a group / (P) /
  • [ひるま] / (n-adv,n-t) daytime / during the day / (P) /
  • [ちょうじかん] / (n-adv,n-t) long period of time / long playing / (P) /
  • [どま] / (n) dirt floor / (P) /
  • [のろま] / (adj-na,n) blockhead / dunce / gullible (person) / (P) /
  • [にじゅうよじかんせい] / (n) around-the-clock system / (P) /
  • [ねんかん] / (n-t) year / (P) /
  • [みんかん] / (adj-no,n) private / civilian / civil / popular / folk / unofficial / (P) /
  • [みんかんほうそう] / (n) commercial broadcasting / (P) /
  • [やかん] / (n-adv,n-t) at night / nighttime / (P) /
  • [ようま] / (n) Western-style room / (P) /

Meta[szerkesztés]

  1. Frequency: 4878 out of 9933.

Decomposition[szerkesztés]

Once 
Radical 
Graphical 

Pinyin & Meaning[szerkesztés]

  1. jian1 - between/among/within a definite time or space/room/section of a room or lateral space between two pairs of pillars/classifier for rooms
  2. jian4 - gap/to separate/to thin out (seedlings)/to sow discontent

Pronunciation Clues[szerkesztés]

  1. There are no phonetic clues for this character.

Example Words[szerkesztés]

High Frequency
Medium Frequency

Appears In[szerkesztés]