Vita:99

• выбривоть [1; выбрить* 5В] megborotvál, leborotvál, kiborotvál ;выброситься ld выбросываться
• выбывать [1; выбьпгь* 18] 1. kilép, kiválik; eltávozik; ~ из города elköltözik a városból; ~ в неизвестном направлении ismeretlen irányba távozik; 2. közg elhasználódik; 3. kif выбыть из игры kiesik a játékból; выбыть из строя kidől a sorból
• выбытие [] kilépés, kiválás; eltávozás
• выбыть ld выбывоть
• вываливать [] 1. [вывалить* 6] kiborít, kifordít; 2. [вывалять* 1] meghemperget
• вываливаться [] 1. [вывалиться* 6] kiborul, kifordul, kiesik; 2. [вываляться* 1] meghempereg; вываляться в снегу meghempereg a hóban; он вывалялся в грязи meghempergett a sárban
• вывалиться ld выволиваться I.
• вываляться ld выволиваться 2. вываривать [1; выварить* 6] 1. megfőz; 2. kifőz; ~ соль sót párol
• вывориваться [I; вывариться* 6] kifő
• выварка [] 1. kifőzés; 2. ~и üledék; főzési lerakódás
• выведать ld выведывать
• выведение [] 1. kivezetés; 2. törlés; eltávolítás; 3. megállapítás; 4. mzg kitenyésztés; keltetés; növ kitermesztés
• выведывать [1; выведать* l] kifürkész, kitudakol; выведать чьи-л. секреты kifürkészi vkinek a titkait; у него нельзи ничего выведать nem lehet tőle semmit sem megtudni
• вывезти ld вывозить
• выверить ld выверить
• выверка [] ellenőrzés, egyeztetés; beállítás
• вывернуться ld вывертыватъся
• выверт [] biz 1. отплисывать с ~ами kicsavarodott v tekergő mozdulatokkal táncol; 2. говорить с ~амн nyakatekerten, cikornyásan beszél; 3. furfang, mesterkedés; 4. человек с ~ом különc; bogaras ember
• вывертывать [1; вывернуть* 8] 1. kicsavar, lecsavar; 2. biz kificamít; 3. kifordít; fonákjára fordít
• вывертываться [1; вывернуться* 8] 1. kicsavarodik; 2. biz kificamodik; 3. kifordul; 4. biz kicsúszik; nehéz helyzetből kivágja magát
• выверить [1; выверить* 6] megvizsgál, ellenőriz; egyeztet; beigazít
• вывесить ld вывешивать1-1
• вывеска [] 1. címtábla, cégtábla; felirat; неоновая ~a neoncégtábla; neonfelirat; 2. átv cégér; под ~ой чего-л. vminek cégére v ürügye alatt
• вывесгнсь ld выводиться
• выветривание [] 1. szellőztetés; 2. geol elmállás
• выветривать [1; выветрить* 6] kiszellőztet
• выветриваться [1; выветриться* 6] 1. kiszellőzik; 2. geol mállik, porlad; 3. átv emlékezetből kitőrlődik
• вывешивать1 [1; вывесить* 6A] zászlót kitűz; hirdetményt stb kifüggeszt; fehérneműt száradni kiakaszt, kiaggat
• вывешивать [1; вывесить 6A] lemér, mérlegel
• вывинчивать [1; вывинтить* 6A] kicsavar, lecsavar
• вывинчиваться [1; вывинтиться* 6A] kicsavarodik, lecsavarodik
• вывих [] 1. orv ficam; kificamodás; 2. átv lelki sérültség; rendellenesség; человек с ~амн lelkileg sérült v kificamodott lelkű ember
• вывихивать [1; вывихнуть* 8] kificamít
• вывод [] 1. kivezetés; kivonás; 2. következtetés; прийти к ~y vmely következtetésre jut; 3. ~ы összefoglalás, összegezés
• выводить [6Aa; вывести* 11A] 1. kivezet; pl katonaságot kivon; ~ из зола kivezet a teremből; ~ на орбиту űrhajót pályájára vezérel; 2. kizár; ~ из состава állományból v létszámból töröl; 3. foltot stb eltávolít, kivesz; 4. átv kihoz, kivezet; ~ из задумчивости merengésből/tűnődésből felriaszt; ~ кого-л. из затруднения kisegít v kiszabadít vkit szorult hely

Megbeszélés indítása a(z) 99 lapról

A vitalapokon lehet megbeszélni másokkal, hogy hogyan lehet a(z) Wikiszótár tartalmát a lehető legjobbá tenni. Ezen a vitalapon indíthatsz megbeszélést másokkal a(z) 99 továbbfejlesztéséről.

Megbeszélés indítása