Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Közmondás
1.2.1
Fordítások
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
a füle botját sem mozdítja
1 nyelv
English
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ɒ ˈfylɛ ˈbocːaːtʃɛm ˈmozdiːcːɒ]
Közmondás
a
füle
botját
sem
mozdítja
Fordítások
Tartalom
angol
:
turn a deaf ear
(en)
finn
:
kaikua kuuroille korville
(fi)
francia
:
faire la sourde oreille
(fr)
izlandi
:
láta sem vind um eyru þjóta
(is)
,
láta eins og vind um eyru þjóta
(is)
,
daufheyrast við
(is)
,
skella skolleyrum við
(is)
japán
:
聞く耳を持たぬ
(ja)
(
きくみみをもたぬ, kiku mimi o motanu
)
kínai
:
充耳不聞
(zh)
,
充耳不闻
(zh)
(
chōng'ěrbùwén
)
maori
:
tetērongo
(mi)
,
whakatuturi
(mi)
,
whātuturi
(mi)
német
:
sich taub stellen
(de)
olasz
:
fare orecchi da mercante
(it)
orosz
:
пропускать мимо ушей
(ru)
(
propuskátʹ mímo ušéj
)
spanyol
:
hacerse el sordo
(es)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar közmondások
magyar kifejezések
magyar-angol szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-spanyol szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-finn szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-japán szótár
magyar-maori szótár
magyar-olasz szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
Korlátozott tartalomszélesség ki/be