ablaküveg

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒblɒkyvɛɡ]

Főnév

ablaküveg

1. Ablak üvegezésére való üveglap.
2. Ablaktábla, ablakszem.
3. (tréfásan) Szemüvegnek közönséges vagy kis dioptriájú üvege.

Etimológia

ablak +‎ üveg, a német Fensterglas szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: perderuiters (af) albán: dritares (sq) nn angol: glass (en), windowpane (en) azeri: pencere camı (az) cigány: fenestra (rom) cseh: okenní tabule (cs) nn dán: rude (da) kn eszperantó: fenestro vitro (eo) észt: aknaklaas (et) feröeri: rútur (fo) hn finn: ikkunaruutu (fi), ikkunalasi (fi) francia: vitre (fr) nn görög: τζάμι (el) (tzámi) héber: שמשה‎ (he) (simsá) holland: vensterruit (nl) nn, vensterglas (nl) sn, ruit (nl) nn japán: 窓ガラス (ja) (mado garaszu) katalán: vidre (ca) hn kínai: 窗玻璃 (zh) (chuāngbōli) koreai: 유리창 (ko) (yurichang)

lengyel: szyba okienna (pl) nn, szyba (pl) nn manx: kerrin (gv) hn navahó: tsésǫʼ (nv) német: Fensterscheibe (de) nn, Scheibe (de) nn Glasscheibe (de) nn olasz: vetrata (it) nn, cristallo (it) hn orosz: стекло (ru) sn (sztekló), оконное стекло (ru) sn (okónnoje sztekló) portugál: vidraça (pt) nn román: geam (ro) sn skót gael: leòsan (gd) hn spanyol: vidrio (es) hn svéd: ruta (sv) kn, fönsterruta (sv) szerbhorvát: прозорско окно (sh) sn (prozorsko okno) tagalog: salamin ng bintana (tl) török: pencere camı (tr) üzbég: deraza oynasi (uz) vietnámi: kính cửa sổ (vi)

Ragozás

ablaküveg ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ablaküveg	ablaküvegek
tárgyeset	ablaküveget	ablaküvegeket
részes eset	ablaküvegnek	ablaküvegeknek
-val/-vel	ablaküveggel	ablaküvegekkel
-ért	ablaküvegért	ablaküvegekért
-vá/-vé	ablaküveggé	ablaküvegekké
-ig	ablaküvegig	ablaküvegekig
-ként	ablaküvegként	ablaküvegekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ablaküvegben	ablaküvegekben
-on/-en/-ön	ablaküvegen	ablaküvegeken
-nál/-nél	ablaküvegnél	ablaküvegeknél
-ba/-be	ablaküvegbe	ablaküvegekbe
-ra/-re	ablaküvegre	ablaküvegekre
-hoz/-hez/-höz	ablaküveghez	ablaküvegekhez
-ból/-ből	ablaküvegből	ablaküvegekből
-ról/-ről	ablaküvegről	ablaküvegekről
-tól/-től	ablaküvegtől	ablaküvegektől

ablaküveg birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ablaküvegem	ablaküvegeim
a te	ablaküveged	ablaküvegeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ablaküvege	ablaküvegei
a mi	ablaküvegünk	ablaküvegeink
a ti	ablaküvegetek	ablaküvegeitek
az ő	ablaküvegük	ablaküvegeik