abortusz

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒbortus]

Főnév

abortusz

1. (orvostudomány) A terhesség mesterséges megszakítása v. megszakadása természetes úton.
2. Állatoknál: elvetélés
3. Nővényeknél: szervek eltűnése a törzs fejlődése során.

Szinonimák

• abortálás, magzatvesztés, méhkaparás, terhességmegszakítás, vetélés

Származékok

• (összetételek): abortuszklinika, abortuszpárti

Fordítások

afrikaans: ontydige bevalling (af) albán: abort (sq) hn angol: abortion (en) arab: خداج‎ (ar) hn (khidaaj) azeri: abort (az) belarusz: аборт (be) hn (abórt) bengáli: গর্ভপাত (bn) (gôrbhôpat) bolgár: аборт (bg) hn (abort) cseh: interrupce (cs) nn, potrat (cs) hn dán: abort (da) eszperantó: aborto (eo), abortado (eo), abortigo (eo) észt: abort (et) feröeri: fosturtøka (fo) finn: raskaudenkeskeytys (fi), abortti (fi) francia: avortement (fr) hn görög: έκτρωση (el) nn (éktrosi), άμβλωση (el) (ámvlosi) grúz: აბორტი (ka) (aborṭi) héber: הפלה‎ (he) nn (hapalá), הפלה מלאכותית‎ (he) nn (hapalá m'lakhutít) hindi: गर्भपात (hi) (garbha-pāt) holland: abortus (nl) hn, afdrijving (nl) nn, zwangerschapsonderbreking (nl) nn, vruchtafdrijving (nl) nn ido: abortigo (io) ír: ginmhilleadh (ga) izlandi: fóstureyðing (is) japán: 妊娠中絶 (ja) (にんしんちゅうぜつ, ninshin-chūzetsu), 人工流産 (ja) (じんこうりゅうざん, jinkō-ryūzan), 中絶 (ja) (ちゅうぜつ, chūzetsu) katalán: avort (ca) hn, avortament (ca) hn kazah: аборт (kk) (abort) khmer: ការរំលូតកូន (km) (kaa rumluut koon) kínai: 流產 (zh), 流产 (zh) (líuchǎn), 人工流產 (zh), 人工流产 (zh) (réngōng-liúchǎn), 人流 (zh) (rénliú) kirgiz: аборт (ky) hn (abort) koreai: 인공유산 (ko) (in-gong-yusan), 낙태 (ko) (naktae) krími tatár: abort (crh)

latin: abortio (la) lengyel: aborcja (pl) nn lett: aborts (lv) hn litván: abortas (lt) hn luxemburgi: ofdreiwung (lb) macedón: абортус (mk) hn (abortus) máltai: abort (mt) maori: whakatahe (mi) német: Abtreibung (de) nn, Fehlgeburt (de) nn norvég: abort (no) hn olasz: aborto (it) hn orosz: аборт (ru) hn (abort), выкидыш (ru) hn (výkidyš) örmény: աբորտ (hy) (abort) perzsa: سقط‎ (fa) (seqt), افگانه‎ (fa) (afgâne) portugál: aborto (pt) hn, aborto induzido (pt) hn román: avort (ro) sn skót gael: casg leatrom (gd) hn spanyol: aborto (es) hn aborto involuntario (es) svéd: abort (sv) kn szerbhorvát: абортус (sh) hn (abortus) szingaléz: ගබ්සාව (si) (gabsāva) szlovák: interrupcia (sk) nn, potrat (sk) hn szlovén: splav (sl) hn tagalog: pagpapaagas (tl) tádzsik: аборт (tg) (abort), бачапартоӣ (tg) (bačapartoyī), исқоти ҳамл (tg) (isqoti haml), исқоти (tg) (isqoti) telugu: గర్భస్రావము (te) (garbhasrāvamu) thai: การทำแท้ง (th) (gaan tam tɛ́ɛng), การแท้ง (th) (gaan tɛ́ɛng) török: kürtaj (tr) türkmén: abort (tk) ukrán: аборт (uk) hn (abort) urdu: اسقاط‎ (ur) üzbég: abort (uz) vietnámi: sự phá thai (vi) walesi: erthyliad (cy)

Ragozás

abortusz ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	abortusz	abortuszok
tárgyeset	abortuszt	abortuszokat
részes eset	abortusznak	abortuszoknak
-val/-vel	abortusszal	abortuszokkal
-ért	abortuszért	abortuszokért
-vá/-vé	abortusszá	abortuszokká
-ig	abortuszig	abortuszokig
-ként	abortuszként	abortuszokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	abortuszban	abortuszokban
-on/-en/-ön	abortuszon	abortuszokon
-nál/-nél	abortusznál	abortuszoknál
-ba/-be	abortuszba	abortuszokba
-ra/-re	abortuszra	abortuszokra
-hoz/-hez/-höz	abortuszhoz	abortuszokhoz
-ból/-ből	abortuszból	abortuszokból
-ról/-ről	abortuszról	abortuszokról
-tól/-től	abortusztól	abortuszoktól

abortusz birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	abortuszom	abortuszaim
a te	abortuszod	abortuszaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	abortusza	abortuszai
a mi	abortuszunk	abortuszaink
a ti	abortuszotok	abortuszaitok
az ő	abortuszuk	abortuszaik