abrigar

---

Portugál

Kiejtés

• IPA: [ɐ.bɾi.ɡɐɾ]

1. Ennek a szónak még nincs megadva magyar fordítása. Adj meg egy fordítást, és távolítsd el az {{rfdef}} sablont.

---

• asa ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
• semana ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
• idioma ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
• segundo ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
• número ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)

További információ

• abrigar - Lingea (pt-hu)
• abrigar - Reverso Context (pt-en)
• abrigar - Dicio
• abrigar - Aulete
• abrigar - Dicionário inFormal.
• abrigar - Dicionário Aberto
• abrigar - Infopédia
• abrigar - Michaelis.
• abrigar - Priberam
• abrigar - PONS (pt-de)
• abrigar - PONS (pt-en)
• abrigar - Langenscheidt (pt-de)
• abrigar - DeepL Translator (pt-en)
• abrigar - Google Translate (pt-en)
• abrigar - Яндекс Переводчик (pt-ru)
• abrigar - Wikipédia (portugál)

---

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /abɾiˈɡaɾ/, [a.β̞ɾiˈɣ̞aɾ]

Ige

abrigar (E/1. jelen idő abrigo, E/1. múlt idő abrigué, múlt idejű melléknévi igenév abrigado)

1. óv, véd [széltől, hidegtől]
2. védelmez, oltalmaz, megsegít
3. átv táplál

   abrigar esperanzas

   reményt táplál

   abrigar la intención (de)

   fontolgat (vmit)

abrigarse

betakaródzik, jól felöltözik

Igeragozás

    abrigar (g-gu tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			abrigar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			abrigando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		abrigado		abrigada
		többesszám		abrigados		abrigadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	abrigo	abrigastú abrigásvos	abriga	abrigamos	abrigáis	abrigan
	folyamatos múlt	abrigaba	abrigabas	abrigaba	abrigábamos	abrigabais	abrigaban
	múlt idő	abrigué	abrigaste	abrigó	abrigamos	abrigasteis	abrigaron
	jövő idő	abrigaré	abrigarás	abrigará	abrigaremos	abrigaréis	abrigarán
	feltételes mód	abrigaría	abrigarías	abrigaría	abrigaríamos	abrigaríais	abrigarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	abrigue	abriguestú abriguésvos2	abrigue	abriguemos	abriguéis	abriguen
	folyamatos múlt idő (ra)	abrigara	abrigaras	abrigara	abrigáramos	abrigarais	abrigaran
	folyamatos múlt idő (se)	abrigase	abrigases	abrigase	abrigásemos	abrigaseis	abrigasen
	jövő idő	abrigare	abrigares	abrigare	abrigáremos	abrigareis	abrigaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		abrigatú abrigávos	abrigue	abriguemos	abrigad	abriguen
	negatív		no abrigues	no abrigue	no abriguemos	no abriguéis	no abriguen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információ

• abrigar - Szótár.net (es-hu)
• abrigar - Diccionario de la lengua española
• abrigar - PONS (es-de)
• abrigar - PONS (es-en)
• abrigar - Langenscheidt (es-de)
• abrigar - Reverso Context (es-en)
• abrigar - Lingea (es-hu)
• abrigar - Google Translate (es-en)
• abrigar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• abrigar - DeepL Translator (es-en)
• abrigar - tr-ex.me
• abrigar - Wikipédia (spanyol)